赚现金
英语必修五第二单元课文目录
求人教版高中英语必修五Unit 2得课文“PUZZLES IN GROGRAPHY”的译文！在线等
Unit 2 English Around the World。
。
Part 1。
。
Language Points。
。
1. English is used as a first language by around 400 million people in the world.。
。
be used as: 被用作，被当作。
e.g. The room can be used as a study.。
这个房间可以用作书房。
first language: 母语。
e.g. English is my first language.。
英语是我的母语。
。
2. English is spoken by around 1.5 billion people as a second language.。
。
be spoken by: 被讲，被说。
e.g. English is spoken by many people in India.。
在印度很多人讲英语。
second language: 第二语言。
e.g. Chinese is my second language.。
中文是我的第二语言。
。
3. English is the most widely learned second language in the world.。
。
widely: 广泛地。
e.g. The news spread widely.。
这个消息传得很广。
learned: 学习。
e.g. I have learned a lot from my teacher.。
我从我的老师那里学到了很多。
。
4. English is used as the language of international business, politics, and diplomacy.。
。
international: 国际的。
e.g. The company has an international reputation.。
这个公司有国际声誉。
business: 商业。
e.g. He works in the business world.。
他在商业界工作。
politics: 政治。
e.g. She is interested in politics.。
她对政治感兴趣。
diplomacy: 外交。
e.g. He was appointed as the ambassador to France because of his expertise in diplomacy.。
由于他在外交方面的专业知识，他被任命为法国大使。
。
5. English is also the language of the Internet and the media.。
。
media: 媒体。
e.g. The media has a lot of influence on people's opinions.。
媒体对人们的观点有很大的影响。
。
6. English has become a global language because of the growth of the British Empire in the 19th century and the influence of American culture in the 20th century.。
。
global: 全球的。
e.g. The company has a global presence.。
这个公司在全球范围内都有业务。
growth: 增长。
e.g. The company has experienced rapid growth in the past few years.。
这家公司在过去几年里经历了快速的增长。
empire: 帝国。
e.g. The Roman Empire was one of the largest empires in history.。
罗马帝国是历史上最大的帝国之一。
influence: 影响。
e.g. His parents had a great influence on his life.。
他的父母对他的生活产生了很大的影响。
。
7. English has borrowed many words from other languages, such as French, Spanish, and German.。
。
borrow: 借用，借鉴。
e.g. He borrowed the book from the library.。
他从图书馆借了这本书。
French: 法语。
e.g. She speaks French fluently.。
她讲法语讲得很流利。
Spanish: 西班牙语。
e.g. He is learning Spanish at school.。
他在学校学习西班牙语。
German: 德语。
e.g. My grandfather is of German descent.。
我爷爷是德国裔。
。
Part 2。
。
Language Focus。
。
一、重点单词。
。
1. native: adj. 本地的，土生土长的。
e.g. She is a native speaker of French.。
她是法语的母语者。
。
2. acquire: v. 获得，学到。
e.g. He acquired a lot of knowledge from his travels.。
他在旅行中获得了很多知识。
。
3. colonial: adj. 殖民的，殖民地的。
e.g. Many countries were once colonial powers.。
许多国家曾经是殖民大国。
。
4. widespread: adj. 广泛的，普遍的。
e.g. There is widespread concern about the environment.。
。
5. official: adj. 官方的，正式的。
e.g. English is the official language of many countries.。
英语是许多国家的官方语言。
。
6. fluency: n. 流利，流畅。
e.g. He speaks English with fluency and confidence.。
他讲英语流利并且自信。
。
7. bilingual: adj. 双语的，能讲两种语言的。
e.g. Many people in Canada are bilingual, speaking both English and French.。
加拿大许多人都是双语，会讲英语和法语。
。
8. gradually: adv. 逐渐地，渐渐地。
e.g. She gradually became more confident in her abilities.。
她逐渐对自己的能力更有信心了。
。
二、重点短语。
。
1. as a first language: 作为母语。
e.g. Spanish is spoken as a first language in many countries.。
西班牙语是许多国家的母语。
。
2. as a second language: 作为第二语言。
e.g. Many people learn English as a second language.。
许多人学习英语作为第二语言。
。
3. be widely learned: 被广泛学习。
e.g. English is widely learned as a second language.。
英语作为第二语言被广泛学习。
。
4. be used as: 被用作，被当作。
e.g. English is used as the language of international business.。
英语被用作国际商务的语言。
。
5. borrow from: 借鉴，借用。
e.g. English has borrowed many words from French.。
英语从法语借鉴了很多单词。
。
6. grow in: 在……增长。
e.g. English has grown in popularity around the world.。
英语在全球范围内越来越受欢迎。
。
7. have influence on: 对……有影响。
e.g. American culture has had a great influence on English.。
美国文化对英语产生了很大的影响。
。
8. be of (…) descent:……的后裔。
e.g. She is of Chinese descent.。
她是中国后裔。
。
三、重点句子。
。
1. English is used as a first language by around 400 million people in the world.。
。
“be used as” 表示“被用作，被当作”，它是一个被动语态的结构。
。
2. English is spoken by around 1.5 billion people as a second language.。
。
“be spoken by” 表示“被讲，被说”，它也是一个被动语态的结构。
。
3. English is the most widely learned second language in the world.。
。
“widely” 表示“广泛地”，用来修饰“learned”。
。
4. English is used as the language of international business, politics, and diplomacy.。
。
“be used as” 表示“被用作，被当作”，用来表达“英语被当作国际商务、政治和外交的语言”。
。
5. English has become a global language because of the growth of the British Empire in the 19th century and the influence of American culture in the 20th century.。
。
“because of” 表示“由于，因为”，用来表达“英语成为全球语言的原因”。
。
6. English has borrowed many words from other languages, such as French, Spanish, and German.。
。
“borrow” 表示“借用，借鉴”，用来表达“英语从其他语言中借鉴了很多单词”。"。
让他们惊喜的是: 三个国家发现,他们和平联合代替了战争,然而,当他们将要把爱尔兰联合起来形成一个联合王国时, 爱尔兰的南部脱离了联合王国,组建了他们自己的政府, 所以,只有北爱尔兰加入了由英格兰,威尔士,和苏格兰组成的大英联合王国, 并向世界展示了他们的新国旗—英国国旗.虽然这四个国家在某些领域( 比如国际事务),协同工作, 但他们仍然有很大的困难, 比如北爱尔兰,英格兰,苏格兰,发展了他们各自的教育和法律系统,不同比赛形式的足球队,比如世界杯.英格兰在四个国家中是最大的一个, 很方便的分成了三个区, 靠近法国的那个区叫南英格兰,中间的那个区叫中区, 靠近苏格兰的那个区就被叫做北区了,你会发现大部分人口居住在南爱尔兰, 但大多数的工业城市则集中在中区和北爱尔兰, 虽然这些城市大多数没有中国的城市那么大, 但这些城市有著名的主球队, 有些城市还有两个足球队. 然而，那些成立于19世纪的工业城市没有什么具历史性的吸引人的地方。
如果你要寻找当地的历史和文化，你只能去那些古老的最开始由罗马人修的小镇， 你才能找到更多的关于英国的历史和文化。
所有文化遗产中最伟大的是伦敦的博物馆，艺术收藏，戏院，公园，和建筑物，还有最古老的由罗马人在公元第一世纪修的港口，最古老的大楼由 Anglo-Saxons 在1060s 修建，最古老的城堡是由后诺曼底统治者在1066 修建的。
但伦敦却是受了一些侵略者的影响，第一批侵略者是诺曼底人，他们在那里留下了城镇和马路，第二批是 Anglo-Saxons ，在那里留下了他们的语言和政府机构，第三批是 Vikings ， 影响了北部的词汇和地名，第四批的罗马人，留下了城堡和食物词汇。
如果你到英国乡村游览，你就会发现所有侵略者的证据，如果你想让你在英国的旅游值得，你一定要睁大你的眼睛。
外研版高中英语必修5课文翻译
The human traffic signal（人体交通标志）
位于海拔3500米的玻利维亚的首都拉巴斯是世界上最高的首都。
在海拔高的地区生活是艰苦的而且高山会使地区的交通变得困难。
许多道路的情况都非常的差而且时常发生事故。
事实上，从拉巴斯通向北边的一条路被认为是世界上最危险的路。
在路的一边耸立着陡峭的高山，在路的另一边会有一个陡峭的悬崖，有的地方有几百米深。
尽管这里没有太多的交通，平均每两个周就会有一辆车冲出道路掉进悬崖。
这个悬崖落差是非常大的，在掉下去的车里任何一个乘客能活下来都是非常不容易的。
理论上说，这条路从早上八点钟开始只允许上山的车通行，而下午三点以后只允许下山的车通行。
但是事实上，几乎很少有司机遵守这些规定。
但是幸亏一个人，这条路上的伤亡人数已经下降了。
一个46岁的温和的名叫铁穆特欧.安迫塞的老人住在距离这条路最危险路段的一个村庄里，这段路通常被人们称为“魔鬼弯路”。
铁穆特欧有一个不寻常的工作----人体交通标志。
每天早晨他手里都拿着一个大的圆的板爬上弯道。
这个板一面是红色的另一面是绿色的。
铁穆特欧在站在转弯处指挥交通。
当两辆车相对开来时他们彼此是看不到的，但都可以看到铁穆特欧。
铁穆特欧是志愿者。
没有人要他去做这项工作也没有人付钱给他。
有时，司机会给他一些小费，以便让他有足够的钱来维持生活。
但是在通常情况下司机们会开着车过去，把人体交通标志看作是理所当然的事了。
但是他为什么要这样做呢？在他自愿去指挥交通之前，铁穆特欧做过很多工作。
他曾经当过矿工和士兵。
当他做卡车司机的时候，有一次他和死神意外亲密相遇。
当他开着装满香蕉的卡车要驶过一个弯道的时候，他连人带车都掉进300米深的山崖下面。
不知什么原因他幸 11 存了下来。
他在医院里住了好几个月。
几年后的一个夜里，他被叫起来帮助拉出在“魔鬼弯道”里坠毁的公共汽车里的人。
最后的这次经历给铁穆特欧有了深刻的影响。
他认识到他很幸运的活了下来并且感觉到它的使命是去帮助他人。
于是无论从早到晚还是从黎明到黄昏，一周又一周，铁穆特欧都会来到这条路的弯道处站好他的位置，指挥交通。
我帮你找到了,在这儿呢:
英语必修五第二单元课文目录
求人教版高中英语必修五Unit 2得课文“PUZZLES IN GROGRAPHY”的译文！在线等
Unit 2 English Around the World。
。
Part 1。
。
Language Points。
。
1. English is used as a first language by around 400 million people in the world.。
。
be used as: 被用作，被当作。
e.g. The room can be used as a study.。
这个房间可以用作书房。
first language: 母语。
e.g. English is my first language.。
英语是我的母语。
。
2. English is spoken by around 1.5 billion people as a second language.。
。
be spoken by: 被讲，被说。
e.g. English is spoken by many people in India.。
在印度很多人讲英语。
second language: 第二语言。
e.g. Chinese is my second language.。
中文是我的第二语言。
。
3. English is the most widely learned second language in the world.。
。
widely: 广泛地。
e.g. The news spread widely.。
这个消息传得很广。
learned: 学习。
e.g. I have learned a lot from my teacher.。
我从我的老师那里学到了很多。
。
4. English is used as the language of international business, politics, and diplomacy.。
。
international: 国际的。
e.g. The company has an international reputation.。
这个公司有国际声誉。
business: 商业。
e.g. He works in the business world.。
他在商业界工作。
politics: 政治。
e.g. She is interested in politics.。
她对政治感兴趣。
diplomacy: 外交。
e.g. He was appointed as the ambassador to France because of his expertise in diplomacy.。
由于他在外交方面的专业知识，他被任命为法国大使。
。
5. English is also the language of the Internet and the media.。
。
media: 媒体。
e.g. The media has a lot of influence on people's opinions.。
媒体对人们的观点有很大的影响。
。
6. English has become a global language because of the growth of the British Empire in the 19th century and the influence of American culture in the 20th century.。
。
global: 全球的。
e.g. The company has a global presence.。
这个公司在全球范围内都有业务。
growth: 增长。
e.g. The company has experienced rapid growth in the past few years.。
这家公司在过去几年里经历了快速的增长。
empire: 帝国。
e.g. The Roman Empire was one of the largest empires in history.。
罗马帝国是历史上最大的帝国之一。
influence: 影响。
e.g. His parents had a great influence on his life.。
他的父母对他的生活产生了很大的影响。
。
7. English has borrowed many words from other languages, such as French, Spanish, and German.。
。
borrow: 借用，借鉴。
e.g. He borrowed the book from the library.。
他从图书馆借了这本书。
French: 法语。
e.g. She speaks French fluently.。
她讲法语讲得很流利。
Spanish: 西班牙语。
e.g. He is learning Spanish at school.。
他在学校学习西班牙语。
German: 德语。
e.g. My grandfather is of German descent.。
我爷爷是德国裔。
。
Part 2。
。
Language Focus。
。
一、重点单词。
。
1. native: adj. 本地的，土生土长的。
e.g. She is a native speaker of French.。
她是法语的母语者。
。
2. acquire: v. 获得，学到。
e.g. He acquired a lot of knowledge from his travels.。
他在旅行中获得了很多知识。
。
3. colonial: adj. 殖民的，殖民地的。
e.g. Many countries were once colonial powers.。
许多国家曾经是殖民大国。
。
4. widespread: adj. 广泛的，普遍的。
e.g. There is widespread concern about the environment.。
。
5. official: adj. 官方的，正式的。
e.g. English is the official language of many countries.。
英语是许多国家的官方语言。
。
6. fluency: n. 流利，流畅。
e.g. He speaks English with fluency and confidence.。
他讲英语流利并且自信。
。
7. bilingual: adj. 双语的，能讲两种语言的。
e.g. Many people in Canada are bilingual, speaking both English and French.。
加拿大许多人都是双语，会讲英语和法语。
。
8. gradually: adv. 逐渐地，渐渐地。
e.g. She gradually became more confident in her abilities.。
她逐渐对自己的能力更有信心了。
。
二、重点短语。
。
1. as a first language: 作为母语。
e.g. Spanish is spoken as a first language in many countries.。
西班牙语是许多国家的母语。
。
2. as a second language: 作为第二语言。
e.g. Many people learn English as a second language.。
许多人学习英语作为第二语言。
。
3. be widely learned: 被广泛学习。
e.g. English is widely learned as a second language.。
英语作为第二语言被广泛学习。
。
4. be used as: 被用作，被当作。
e.g. English is used as the language of international business.。
英语被用作国际商务的语言。
。
5. borrow from: 借鉴，借用。
e.g. English has borrowed many words from French.。
英语从法语借鉴了很多单词。
。
6. grow in: 在……增长。
e.g. English has grown in popularity around the world.。
英语在全球范围内越来越受欢迎。
。
7. have influence on: 对……有影响。
e.g. American culture has had a great influence on English.。
美国文化对英语产生了很大的影响。
。
8. be of (…) descent:……的后裔。
e.g. She is of Chinese descent.。
她是中国后裔。
。
三、重点句子。
。
1. English is used as a first language by around 400 million people in the world.。
。
“be used as” 表示“被用作，被当作”，它是一个被动语态的结构。
。
2. English is spoken by around 1.5 billion people as a second language.。
。
“be spoken by” 表示“被讲，被说”，它也是一个被动语态的结构。
。
3. English is the most widely learned second language in the world.。
。
“widely” 表示“广泛地”，用来修饰“learned”。
。
4. English is used as the language of international business, politics, and diplomacy.。
。
“be used as” 表示“被用作，被当作”，用来表达“英语被当作国际商务、政治和外交的语言”。
。
5. English has become a global language because of the growth of the British Empire in the 19th century and the influence of American culture in the 20th century.。
。
“because of” 表示“由于，因为”，用来表达“英语成为全球语言的原因”。
。
6. English has borrowed many words from other languages, such as French, Spanish, and German.。
。
“borrow” 表示“借用，借鉴”，用来表达“英语从其他语言中借鉴了很多单词”。"。
让他们惊喜的是: 三个国家发现,他们和平联合代替了战争,然而,当他们将要把爱尔兰联合起来形成一个联合王国时, 爱尔兰的南部脱离了联合王国,组建了他们自己的政府, 所以,只有北爱尔兰加入了由英格兰,威尔士,和苏格兰组成的大英联合王国, 并向世界展示了他们的新国旗—英国国旗.虽然这四个国家在某些领域( 比如国际事务),协同工作, 但他们仍然有很大的困难, 比如北爱尔兰,英格兰,苏格兰,发展了他们各自的教育和法律系统,不同比赛形式的足球队,比如世界杯.英格兰在四个国家中是最大的一个, 很方便的分成了三个区, 靠近法国的那个区叫南英格兰,中间的那个区叫中区, 靠近苏格兰的那个区就被叫做北区了,你会发现大部分人口居住在南爱尔兰, 但大多数的工业城市则集中在中区和北爱尔兰, 虽然这些城市大多数没有中国的城市那么大, 但这些城市有著名的主球队, 有些城市还有两个足球队. 然而，那些成立于19世纪的工业城市没有什么具历史性的吸引人的地方。
如果你要寻找当地的历史和文化，你只能去那些古老的最开始由罗马人修的小镇， 你才能找到更多的关于英国的历史和文化。
所有文化遗产中最伟大的是伦敦的博物馆，艺术收藏，戏院，公园，和建筑物，还有最古老的由罗马人在公元第一世纪修的港口，最古老的大楼由 Anglo-Saxons 在1060s 修建，最古老的城堡是由后诺曼底统治者在1066 修建的。
但伦敦却是受了一些侵略者的影响，第一批侵略者是诺曼底人，他们在那里留下了城镇和马路，第二批是 Anglo-Saxons ，在那里留下了他们的语言和政府机构，第三批是 Vikings ， 影响了北部的词汇和地名，第四批的罗马人，留下了城堡和食物词汇。
如果你到英国乡村游览，你就会发现所有侵略者的证据，如果你想让你在英国的旅游值得，你一定要睁大你的眼睛。
外研版高中英语必修5课文翻译
The human traffic signal（人体交通标志）
位于海拔3500米的玻利维亚的首都拉巴斯是世界上最高的首都。
在海拔高的地区生活是艰苦的而且高山会使地区的交通变得困难。
许多道路的情况都非常的差而且时常发生事故。
事实上，从拉巴斯通向北边的一条路被认为是世界上最危险的路。
在路的一边耸立着陡峭的高山，在路的另一边会有一个陡峭的悬崖，有的地方有几百米深。
尽管这里没有太多的交通，平均每两个周就会有一辆车冲出道路掉进悬崖。
这个悬崖落差是非常大的，在掉下去的车里任何一个乘客能活下来都是非常不容易的。
理论上说，这条路从早上八点钟开始只允许上山的车通行，而下午三点以后只允许下山的车通行。
但是事实上，几乎很少有司机遵守这些规定。
但是幸亏一个人，这条路上的伤亡人数已经下降了。
一个46岁的温和的名叫铁穆特欧.安迫塞的老人住在距离这条路最危险路段的一个村庄里，这段路通常被人们称为“魔鬼弯路”。
铁穆特欧有一个不寻常的工作----人体交通标志。
每天早晨他手里都拿着一个大的圆的板爬上弯道。
这个板一面是红色的另一面是绿色的。
铁穆特欧在站在转弯处指挥交通。
当两辆车相对开来时他们彼此是看不到的，但都可以看到铁穆特欧。
铁穆特欧是志愿者。
没有人要他去做这项工作也没有人付钱给他。
有时，司机会给他一些小费，以便让他有足够的钱来维持生活。
但是在通常情况下司机们会开着车过去，把人体交通标志看作是理所当然的事了。
但是他为什么要这样做呢？在他自愿去指挥交通之前，铁穆特欧做过很多工作。
他曾经当过矿工和士兵。
当他做卡车司机的时候，有一次他和死神意外亲密相遇。
当他开着装满香蕉的卡车要驶过一个弯道的时候，他连人带车都掉进300米深的山崖下面。
不知什么原因他幸 11 存了下来。
他在医院里住了好几个月。
几年后的一个夜里，他被叫起来帮助拉出在“魔鬼弯道”里坠毁的公共汽车里的人。
最后的这次经历给铁穆特欧有了深刻的影响。
他认识到他很幸运的活了下来并且感觉到它的使命是去帮助他人。
于是无论从早到晚还是从黎明到黄昏，一周又一周，铁穆特欧都会来到这条路的弯道处站好他的位置，指挥交通。
我帮你找到了,在这儿呢:
