陈太丘与友期行翻译简短一些,陈太丘与友期行的翻译
陈太丘与友期行翻译简短一些,陈太丘与友期行的翻译

陈太丘与友期行翻译简短一些目录

陈太丘与友期翻译短一点

陈太丘与友期行的翻译

陈太丘和朋友约定一同出行,未能按时到达约定的地点,朋友便对他发怒。

陈太丘与友期翻译短一点

你好。

翻译:陈太丘和朋友相约而行`约在中午`过了中午`朋友还没来`太丘便走了`等太丘走后`那个人便来了`陈元方刚7岁`在门外玩`那人问元方:”你爸爸在吗?”元方回答说:”等您久不来`已经走了.”那人生气了:”不是人啊!和别人相约同行`自己却丢下我不管了.”元方说:”您与我父亲相约在中午,过了中午还没来,您就是没有诚信;对着儿子骂他的父亲,就是没有礼节.”那人惭愧极了,下车拉元方`元方跑进门去看都不往回看一下。

望采纳,谢谢~

陈太丘与友期行的翻译

《陈太丘与友期行》译文:

陈太丘和朋友相约出行,约定在中午。

过了中午还没到,陈太丘不再等候就离开了。

离开后朋友才到。

元方当时年七岁,在门外玩耍。

朋友问元方:“你的父亲在吗?”(元方)回答道:“等了您很久您却还没有到,现在已经离开了。

”朋友便生气地说道:“真不是君子啊!和别人相约出行,却丢下别人自己走。

”元方说:“您与我父亲约在正午。

您没到,这是不讲信用(的表现);对孩子骂他父亲,这是没礼貌(的表现)。

”朋友惭愧,下车去拉元方,元方头也不回地走进了大门。

原文:

陈太丘与友期行,期日中。

过中不至,太丘舍去,去后乃至。

元方时年七岁,门外戏。

客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。

”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。

”元方曰:“君与家君期日中。

日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。

”友人惭,下车引之。

元方入门不顾。

陈太丘与友期 - 搜狗百科《陈太丘与友期》出自刘义庆编写的《世说新语》。

该文章记述了陈元方与来客对话时的场景,告诫人们办事要讲诚信,为人要方正,同时赞扬了陈元方维护父亲尊严的责任感和无畏精神。

陈太丘(1)与友期行(2)。

期日中(3),过中不至,太丘舍去(4),去后乃至(5)。

元方(6)时年七岁,门外戏(7)。

免费下载这份资料?立即下载

陈太丘与友期行翻译简短一些目录

陈太丘与友期翻译短一点

陈太丘与友期行的翻译

陈太丘和朋友约定一同出行,未能按时到达约定的地点,朋友便对他发怒。

陈太丘与友期翻译短一点

你好。

翻译:陈太丘和朋友相约而行`约在中午`过了中午`朋友还没来`太丘便走了`等太丘走后`那个人便来了`陈元方刚7岁`在门外玩`那人问元方:”你爸爸在吗?”元方回答说:”等您久不来`已经走了.”那人生气了:”不是人啊!和别人相约同行`自己却丢下我不管了.”元方说:”您与我父亲相约在中午,过了中午还没来,您就是没有诚信;对着儿子骂他的父亲,就是没有礼节.”那人惭愧极了,下车拉元方`元方跑进门去看都不往回看一下。

望采纳,谢谢~

陈太丘与友期行的翻译

《陈太丘与友期行》译文:

陈太丘和朋友相约出行,约定在中午。

过了中午还没到,陈太丘不再等候就离开了。

离开后朋友才到。

元方当时年七岁,在门外玩耍。

朋友问元方:“你的父亲在吗?”(元方)回答道:“等了您很久您却还没有到,现在已经离开了。

”朋友便生气地说道:“真不是君子啊!和别人相约出行,却丢下别人自己走。

”元方说:“您与我父亲约在正午。

您没到,这是不讲信用(的表现);对孩子骂他父亲,这是没礼貌(的表现)。

”朋友惭愧,下车去拉元方,元方头也不回地走进了大门。

原文:

陈太丘与友期行,期日中。

过中不至,太丘舍去,去后乃至。

元方时年七岁,门外戏。

客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。

”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。

”元方曰:“君与家君期日中。

日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。

”友人惭,下车引之。

元方入门不顾。

陈太丘与友期 - 搜狗百科《陈太丘与友期》出自刘义庆编写的《世说新语》。

该文章记述了陈元方与来客对话时的场景,告诫人们办事要讲诚信,为人要方正,同时赞扬了陈元方维护父亲尊严的责任感和无畏精神。

陈太丘(1)与友期行(2)。

期日中(3),过中不至,太丘舍去(4),去后乃至(5)。

元方(6)时年七岁,门外戏(7)。

陈太丘与友期行翻译简短一些,陈太丘与友期行的翻译