赚现金
三峡翻译简短版50字目录
庙宇的钟声，从夔府那边的山上传来的角声，断断续续地唱和着，情绪相当凄凉。
所谓英雄泪游子思乡的感情，大概就是在这样的境界中产生的。
八年级的课文是巴东三峡。
八上语文三峡翻译短如下:
一、原文
1、从三峡七百里中，两岸连山，略无阙。
层峦叠嶂，隐天日，非亭夜分，不见曦月。
至于夏水襄陵，则可溯绝。
或王命急宣，时朝发白帝，暮至江陵，其间一千二百里，奔御风，不以疾。
2、春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影，绝>多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱间，清荣峻茂，良多趣味。
3、每至晴初霜旦，林寒涧肃，常高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。
故渔夫歌曰:“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪湿裳。
吗?”
二、译文
1、三峡700里之间，两岸都是连绵的高山，毫无断流之处;层层叠叠的绝壁挡住了天空和太阳。
如果不是正午半夜，就看不到太阳和月亮。
2、到了夏天，水涨了，河水漫到山坡上，上下船都停了。有时会突然传来皇帝的命令。这时，早上从白帝城出发，傍晚就能到达江陵。中间有一千二百里。
3、等到春天和冬天的时候，可以看到白色的急流，回旋的清波。
碧绿的潭水里倒映着各种各样的影子。
4、很高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树，山峰之间有悬泉瀑布，上面飞流冲荡。
水清树茂，山高草茂，妙趣无穷。
5、秋天，一到晴天或下霜的早晨，树林和溪涧就显出凉爽和宁静。总是有高高的猴子在伸长声音叫。那个声音不断，很悲惨很悲伤。空荡的山谷里传来猴子叫声的回声。
6、所以三峡里的渔民歌谣唱:“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。
吗?”
三峡大坝。
英语:
the Three Gorges。
注:完全没有问题。如果能帮上忙就太好了。
点击采纳。
《三峡》是北魏地理学家、散文家郦道元的作品。
全文翻译如下:
七百里的三峡中，两岸都是连绵的高山，毫无断流之处;层层叠叠的悬崖、绝壁挡住了天空和太阳。
如果不是正午，就看不到太阳。如果不是半夜，是看不到月亮的。
一到夏天，山陵河水泛滥，上下航线都被切断。
皇帝有紧急命令的时候，早上出白帝城，傍晚到江陵的距离是一千二百里，骑马也好，疾风也好，都不如船快。
一到春天和冬天，就能看见白色的急流拨动着波浪，绿色的潭水倒映着各种各样的景色。
高峰上生长着许多奇形怪状的松柏，悬泉瀑布在峰间流淌。
水清，树旺，山峻，草盛，真有意思。
每到秋高气爽或霜降过后的早晨，树林和溪涧都呈现出凉爽和寂静，猴子从高处一直发出可怜的鸣叫。
所以三峡里的渔民歌谣唱:“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪湿裳。
吗?”
全文如下。
距三峡七百里，两岸皆是连山，无一阙处。
层层叠叠的岩石，遮住了太阳。
自非亭夜分，不见曦月。
至于夏水襄陵，则可溯绝。
或王命急宣，时朝发白帝，暮至江陵，其间一千二百里，奔御风，不以疾。
春冬素湍绿潭倒映。
凝聚多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。
每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。
故渔夫歌曰:“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪湿裳。
吗?”
全文赏析:
此文是一篇山水之作，作者用不到二百字的篇幅，描写了三峡秀丽的自然风貌。
全文描写附物赋形，动静共存，情景交融，情随景移，简洁精炼，生动传神。
共四段，是一幅淡雅的水墨山水画。
第一层是山，后三层是水。
第一句作者以“自三峡七百里中”起笔，既说明了描写的对象，又介绍了其整体长度。
接着，作者写山，以“两岸连山，略无阙处”写山的“联”，以“重岩叠山，隐天蔽日”写山的“高”，又以“自非亭零点分，不见曦月”侧面烘托，让人更觉三峡的狭窄，寥寥几笔便勾勒出壮丽壮丽的整体风貌。读者很快就会被三峡的雄伟气势所吸引。
从第二层开始写水。作者根据自然的季节来写水。首先写水势最大最急的夏天。
“夏水襄陵，沿溯绝”从正面描写了水势之差、水位之高、水流之急。
“朝发白帝，暮至江陵，其间一千二百里，奔御风，不以疾”，用对比和夸张的手法突出了夏季涨水后的水流之疾。
再写水势减小的春冬，此时的三峡可以用一个“秀”字来概括。
第三段写春冬三峡情景:水退潭清，风景秀丽。
从“春天和冬天的时候”开始，描写的对象自然发生了变化，随着时间的变化，景色也发生了变化，镜头中出现了不同的风景。
白色的流水倒映着清光，绿色的潭倒映着景色的影子。
在这里，我把俯瞰河流时看到的情况写下来。
“湍”是动态，“潭”是静境。
以“素”饰“湍”，水如白练，明净轻快，上有清光回照，白中有青，水光变幻。
深水为潭，以“绿”饰“潭”，益见深静。
水中有影，水平如镜，倒映入潭，更觉风光秀丽。
波光粼粼，潭中风物、动静、色彩交错，交相辉映。
以下是从仰视峡底到山上写的。
写着“绝”字的山，写着“怪”字的柏，代表着这个地区的自然特征。
岩石被削，高耸入云，故名“绝”。
山上的柏树都是把脚靠在岩石之间，中午左右就能看到阳光，所以都是弯着身子向阳处的，再加上峡窄风大，树枝自然就扭曲了。
在这人迹罕至、鸟兽罕见的境地，“怪柏”显示出旺盛的生命力和坚强的意志，在山水之间入了一股生命的活流，让人顿觉生意盎然。
作者写这个，还只是给“悬泉瀑布”勾画出一个背景。
山静、泉飞、柏怪、水奇，静中有动，声色有致，山水和谐，构成了一幅绝妙的图像。与“素湍绿潭，回清倒影”又别有一番情趣。
第三段，作者总结道:水清、木荣、山峻、草茂，实在耐人寻味。
用极其洗练的四字状书写四种景物，各有特色，从景境引出作者的心境。
作者把冬春两个季节放在一起写，要兼顾两个季节的特点。
冬天水尽，形成“素湍绿潭”，春天草木茂盛。
本节所写的内容与上一节所述内容意趣不同。
夏天的水汹涌，春天的水潺潺;夏天的水多险，春天的水多趣。
作者认为三峡风景“趣味颇多”，与封建士大夫对三峡“悉恐互戒”的思想感情大不相同。
第四段写秋天三峡的情景:水枯气冷，猴子寂寞叫。
“霜旦”中的“霜”是秋天的意思。
接着用实景补充前意，树林山谷，静悄悄的。
已经没有河水和草木，充满了杀气腾腾的空气。
写秋峡用代表事物猴子来表现，写猴子又分两层，一层直接叙述，一层引渔歌为证。
写猿还围绕“山”和“哀”两个重点，展现秋峡的特色。
用“高”来形容猴子，表示猴子在高山;用“长”来形容啸，声音绵长，暗示猴子在长峡之中。
“空谷传响”直言山中。
应了“久绝”、“两岸连山，寥寥无阙”。
写渔歌也是一句“峡长”，一句感叹。
猴子的叫声让人切实感受到山高、岭连、峡窄、水长，同时猴子的悲鸣也营造出秋天的气氛。
渔夫们的辛苦和生活的艰辛，也从这首渔歌中传递出来。
三峡翻译简短版50字目录
庙宇的钟声，从夔府那边的山上传来的角声，断断续续地唱和着，情绪相当凄凉。
所谓英雄泪游子思乡的感情，大概就是在这样的境界中产生的。
八年级的课文是巴东三峡。
八上语文三峡翻译短如下:
一、原文
1、从三峡七百里中，两岸连山，略无阙。
层峦叠嶂，隐天日，非亭夜分，不见曦月。
至于夏水襄陵，则可溯绝。
或王命急宣，时朝发白帝，暮至江陵，其间一千二百里，奔御风，不以疾。
2、春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影，绝>多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱间，清荣峻茂，良多趣味。
3、每至晴初霜旦，林寒涧肃，常高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。
故渔夫歌曰:“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪湿裳。
吗?”
二、译文
1、三峡700里之间，两岸都是连绵的高山，毫无断流之处;层层叠叠的绝壁挡住了天空和太阳。
如果不是正午半夜，就看不到太阳和月亮。
2、到了夏天，水涨了，河水漫到山坡上，上下船都停了。有时会突然传来皇帝的命令。这时，早上从白帝城出发，傍晚就能到达江陵。中间有一千二百里。
3、等到春天和冬天的时候，可以看到白色的急流，回旋的清波。
碧绿的潭水里倒映着各种各样的影子。
4、很高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树，山峰之间有悬泉瀑布，上面飞流冲荡。
水清树茂，山高草茂，妙趣无穷。
5、秋天，一到晴天或下霜的早晨，树林和溪涧就显出凉爽和宁静。总是有高高的猴子在伸长声音叫。那个声音不断，很悲惨很悲伤。空荡的山谷里传来猴子叫声的回声。
6、所以三峡里的渔民歌谣唱:“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。
吗?”
三峡大坝。
英语:
the Three Gorges。
注:完全没有问题。如果能帮上忙就太好了。
点击采纳。
《三峡》是北魏地理学家、散文家郦道元的作品。
全文翻译如下:
七百里的三峡中，两岸都是连绵的高山，毫无断流之处;层层叠叠的悬崖、绝壁挡住了天空和太阳。
如果不是正午，就看不到太阳。如果不是半夜，是看不到月亮的。
一到夏天，山陵河水泛滥，上下航线都被切断。
皇帝有紧急命令的时候，早上出白帝城，傍晚到江陵的距离是一千二百里，骑马也好，疾风也好，都不如船快。
一到春天和冬天，就能看见白色的急流拨动着波浪，绿色的潭水倒映着各种各样的景色。
高峰上生长着许多奇形怪状的松柏，悬泉瀑布在峰间流淌。
水清，树旺，山峻，草盛，真有意思。
每到秋高气爽或霜降过后的早晨，树林和溪涧都呈现出凉爽和寂静，猴子从高处一直发出可怜的鸣叫。
所以三峡里的渔民歌谣唱:“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪湿裳。
吗?”
全文如下。
距三峡七百里，两岸皆是连山，无一阙处。
层层叠叠的岩石，遮住了太阳。
自非亭夜分，不见曦月。
至于夏水襄陵，则可溯绝。
或王命急宣，时朝发白帝，暮至江陵，其间一千二百里，奔御风，不以疾。
春冬素湍绿潭倒映。
凝聚多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。
每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。
故渔夫歌曰:“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪湿裳。
吗?”
全文赏析:
此文是一篇山水之作，作者用不到二百字的篇幅，描写了三峡秀丽的自然风貌。
全文描写附物赋形，动静共存，情景交融，情随景移，简洁精炼，生动传神。
共四段，是一幅淡雅的水墨山水画。
第一层是山，后三层是水。
第一句作者以“自三峡七百里中”起笔，既说明了描写的对象，又介绍了其整体长度。
接着，作者写山，以“两岸连山，略无阙处”写山的“联”，以“重岩叠山，隐天蔽日”写山的“高”，又以“自非亭零点分，不见曦月”侧面烘托，让人更觉三峡的狭窄，寥寥几笔便勾勒出壮丽壮丽的整体风貌。读者很快就会被三峡的雄伟气势所吸引。
从第二层开始写水。作者根据自然的季节来写水。首先写水势最大最急的夏天。
“夏水襄陵，沿溯绝”从正面描写了水势之差、水位之高、水流之急。
“朝发白帝，暮至江陵，其间一千二百里，奔御风，不以疾”，用对比和夸张的手法突出了夏季涨水后的水流之疾。
再写水势减小的春冬，此时的三峡可以用一个“秀”字来概括。
第三段写春冬三峡情景:水退潭清，风景秀丽。
从“春天和冬天的时候”开始，描写的对象自然发生了变化，随着时间的变化，景色也发生了变化，镜头中出现了不同的风景。
白色的流水倒映着清光，绿色的潭倒映着景色的影子。
在这里，我把俯瞰河流时看到的情况写下来。
“湍”是动态，“潭”是静境。
以“素”饰“湍”，水如白练，明净轻快，上有清光回照，白中有青，水光变幻。
深水为潭，以“绿”饰“潭”，益见深静。
水中有影，水平如镜，倒映入潭，更觉风光秀丽。
波光粼粼，潭中风物、动静、色彩交错，交相辉映。
以下是从仰视峡底到山上写的。
写着“绝”字的山，写着“怪”字的柏，代表着这个地区的自然特征。
岩石被削，高耸入云，故名“绝”。
山上的柏树都是把脚靠在岩石之间，中午左右就能看到阳光，所以都是弯着身子向阳处的，再加上峡窄风大，树枝自然就扭曲了。
在这人迹罕至、鸟兽罕见的境地，“怪柏”显示出旺盛的生命力和坚强的意志，在山水之间入了一股生命的活流，让人顿觉生意盎然。
作者写这个，还只是给“悬泉瀑布”勾画出一个背景。
山静、泉飞、柏怪、水奇，静中有动，声色有致，山水和谐，构成了一幅绝妙的图像。与“素湍绿潭，回清倒影”又别有一番情趣。
第三段，作者总结道:水清、木荣、山峻、草茂，实在耐人寻味。
用极其洗练的四字状书写四种景物，各有特色，从景境引出作者的心境。
作者把冬春两个季节放在一起写，要兼顾两个季节的特点。
冬天水尽，形成“素湍绿潭”，春天草木茂盛。
本节所写的内容与上一节所述内容意趣不同。
夏天的水汹涌，春天的水潺潺;夏天的水多险，春天的水多趣。
作者认为三峡风景“趣味颇多”，与封建士大夫对三峡“悉恐互戒”的思想感情大不相同。
第四段写秋天三峡的情景:水枯气冷，猴子寂寞叫。
“霜旦”中的“霜”是秋天的意思。
接着用实景补充前意，树林山谷，静悄悄的。
已经没有河水和草木，充满了杀气腾腾的空气。
写秋峡用代表事物猴子来表现，写猴子又分两层，一层直接叙述，一层引渔歌为证。
写猿还围绕“山”和“哀”两个重点，展现秋峡的特色。
用“高”来形容猴子，表示猴子在高山;用“长”来形容啸，声音绵长，暗示猴子在长峡之中。
“空谷传响”直言山中。
应了“久绝”、“两岸连山，寥寥无阙”。
写渔歌也是一句“峡长”，一句感叹。
猴子的叫声让人切实感受到山高、岭连、峡窄、水长，同时猴子的悲鸣也营造出秋天的气氛。
渔夫们的辛苦和生活的艰辛，也从这首渔歌中传递出来。
