赚现金
宿新市徐公店
杨万里 〔宋代〕
篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。(新绿 一作：花落)
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
译文：
稀稀落落的篱笆旁，一条小路通向远方，路旁树上的花瓣纷纷飘落，新叶刚刚长出还未形成树荫。
小孩子奔跑着追赶黄蝴蝶，可是蝴蝶飞入菜花丛中就再也找不到了。
注释
新市：地名。今浙江省德清县新市镇，一说在今湖北省京山县东北，一说湖南攸县东北，一说当涂县（今属安徽马鞍山）东五十里。
徐公店：姓徐的人家开的酒店名。
公：古代对男子的尊称。
篱：篱笆。
疏疏：稀疏。
径：小路。
阴：树叶茂盛浓密而形成的树荫。
急走：奔跑。走，跑的意思。 宿新市徐公店
杨万里 〔宋代〕
篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。(新绿 一作：花落)
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
译文
稀稀落落的篱笆旁，一条小路通向远方，路旁树上的花瓣纷纷飘落，新叶刚刚长出还未形成树荫。
小孩子奔跑着追赶黄蝴蝶，可是蝴蝶飞入菜花丛中就再也找不到了。
注释
新市：地名。今浙江省德清县新市镇，一说在今湖北省京山县东北，一说湖南攸县东北，一说当涂县（今属安徽马鞍山）东五十里。
徐公店：姓徐的人家开的酒店名。
公：古代对男子的尊称。
篱：篱笆。
疏疏：稀疏。
径：小路。
赏析
这是一首描写暮春农村景色的诗歌，描绘了一幅春意盎然的景象。
第一句是纯景物的静态描写。篱笆和小路，点明这是农村，“篱落”是有宽度的，用“疏疏”指出它的状态，显见其中有间隔，才能看见篱笆外面的山道。“一径深”，表明山道只有一条，并且很长很长，延伸向远方。宽广的篱落与窄小的一径相对照，稀稀疏疏与绵绵长长相对照，互相映衬，突出了农村清新与宁静。
第二句也是纯景物的静态描写。路旁，树枝上的桃花、李花已经落了，但树叶还没有长得茂密，展示出农村自然、朴素的风貌。
宿新市徐公店 【七绝】
宋 杨万里
篱落疏疏小径深，树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
【注释】
1．新市徐公店：新市：地名。今浙江省德清县新市镇。新市又为宋代酿酒中心，政府在新市设酒税官，由朱熹之子朱塾担任。杨万里迷恋新市西河口林立的酒。痛饮大醉。留住新市徐公店。徐公店，姓徐的人家开的酒店名。
2．篱落：篱笆。
3．径：小道。
4．阴：树阴。
5．急走：快速奔跑。
6．公：古代对男子的尊称。
7．黄蝶：黄银色的美丽的蝴蝶。
这是一首描写暮春农村景色的诗歌，它给我们描绘了一幅春意盎然的景象和可爱的儿童,头两句“篱落疏疏一径深，树头花落未成阴”点出儿童捕蝶快乐，天真的背景。这儿有一道稀疏的篱笆和一条幽深的小路。篱笆旁还有几棵树，花瓣从枝头纷纷飘落，嫩叶还未扑蝶图。
【译文】
在稀稀落落的篱笆旁，有一条小路伸向远方，路旁树上的花已经凋落了，而新叶却刚刚长出，还没有形成树阴。儿童们奔跑着，追扑翩翩飞舞的黄色的蝴蝶，可是黄色的蝴蝶飞到黄色的菜花丛中，孩子们再也分不清、找不到它们了。 篱落疏疏小径深，树头花落未成阴。儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
《宿新市徐公店》 宋.杨万里
篱落疏疏一径深，
树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶，
飞入菜花无处寻。
注释
1．新市徐公店：新市：地名。今浙江省德清县新市镇。新市又为宋代酿酒中心，政府在新市设酒税官，由朱熹之子朱塾担任。杨万里迷恋新市西河口林立的酒。痛饮大醉。留住新市徐公店。徐公店，姓徐的人家开的酒店名。
2．篱落：篱笆。
3．径：小道。
4．阴：树阴。
5．急走：快速奔跑。
6．公：古代对男子的尊称。
7 . 黄蝶:黄银色的美丽的蝴蝶。
简析
杨万里（1127－1206年），汉族，字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今吉水县）人。南宋杰出的诗人。绍兴二十四年（1154年）中进士。授赣州司户，后调任永州零陵县丞，得见谪居在永州的张浚，多受其勉励与教诲。孝宗即位后，张浚入相，即荐万里为临安府教授。未及赴任，即遭父丧，服满后改知奉新县。乾道六年（1170年）任国子博士，开始作京官，不久迁太常丞，转将作少监。淳熙元年（1174年）出知漳州，旋改知常州。六年，提举广东常平茶盐，曾镇压沈师起义军，升为广东提点刑狱。不久，遭母丧去任，召还为吏部员外郎，升郎中。十二年 （1185年）五月，以地震应诏上书，极论时政十事，劝谏孝宗姑置不急之务，精专备敌之策，坚决反对一些人提出的放弃两淮、退保长江的误国建议，主张选用人才，积极备战。次年，任枢密院检详官兼太子侍读。十四年（1187年），迁秘书少监。高宗崩，万里因力争张浚当配享庙祀事，指斥洪迈“指鹿为马”，惹恼了孝宗，出知筠州（今江西高安）。光宗即位，召为秘书监。绍熙元年（1190年），为接伴金国贺正旦使兼实录院检讨官。终因孝宗对他不满，出为江东转运副使。朝廷欲在江南诸郡行铁钱，万里以为不便民，拒不奉诏，忤宰相意，改知赣州。万里见自己的抱负无法施展，遂不赴任，乞祠官（无实际官职，只领祠禄，等于退休）而归，从此不再出仕，朝命几次召他赴京，均辞而不往。 开僖二年（1206年），因痛恨韩侂胄弄权误国，忧愤而死，官终宝谟阁文士，谥“文节”。
这是一首描写暮春农村景色的诗歌，它给我们描绘了一幅春意盎然的景象和可爱的儿童,头两句“篱落疏疏一径深，树头花落未成阴”点出儿童捕蝶快乐，天真的背景。这儿有一道稀疏的篱笆和一条幽深的小路。篱笆旁还有几棵树，花瓣从枝头纷纷飘落，嫩叶还未扑蝶图。
成阴:篱笆和小路，点明这是农村；“花落未成阴”和结句中的“菜花”都说明这是暮春季节。
后两句“儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻”将彩笔转入画面的中心，描绘儿童捕蝶的欢乐场面。“急走”、“追”是快速奔跑追逐的意思。这两个动词十分形象贴切，将儿童的天真活泼、好奇好胜的神态和心理刻画得惟妙惟肖，跃然纸上。而“飞入菜花无处寻”则将活动的镜头突然转为静止。“无处寻”三字给读者留下想象回味的余地，仿佛我们面前又浮现出一个面对一片金黄菜花搔首踟蹰、不知所措的儿童。
这首诗运用白描手法，平易自然，形象鲜明。杨万里为官清廉，曾遭奸相嫉恨，被罢官后长期村居，对农村生活十分熟悉，描写自然真切感人，别有风趣。
译文
在稀稀落落的篱笆旁，有一条小路伸向远方，路旁树上的花已经凋落了，而新叶却刚刚长出，还没有形成树阴。儿童们奔跑着，追扑翩翩飞舞的黄色的蝴蝶，可是黄色的蝴蝶飞到黄色的菜花丛中，孩子们再也分不清、找不到它们了。 杨万里 宿新市徐公店
小学五年级语文课本里收录了一首南宋著名诗人杨万里的诗——《宿新市徐公店》，全诗如下：
篱落疏疏一径深，
树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶，
飞入菜花无处寻。
这首诗把春天写得活灵活现，特别是后两句对儿童和黄蝶的动态描写使这幅春景图栩栩如生。不知读者朋友有没有仔细思考过，黄蝶为什么要往菜花田里飞去呢？
可能很多人马上会回答，那是因为黄蝶的保护色与黄色的菜花融为一体，让儿童无法找寻，躲过一劫。是的，回答没错，可为什么它不是红蝶（可以往桃花园里飞）、白蝶（可以往梨花园里飞），而是黄蝶，偏偏要长成黄色的保护色呢？这问题能回答的人就不多了。
诗中的黄蝶往菜花田里飞，可以判定这种蝴蝶属于粉蝶类（粉蝶科）的菜粉蝶，它们在成年阶段专食菜花的花蜜，采集菜花的花粉，而菜花是黄色的，所以为了保护自己不被天敌（如鸟类）发现，在长期的进化过程中，只有黄色的蝴蝶才被保留下来，其它颜色的都被天敌吃掉了，没有留下后代。那么，不在菜花地里出生的菜粉蝶，不是也要被天敌吃掉吗？
这种情况一般不会发生。事实上，菜粉蝶只在菜田里产卵，根本就不会在其它地方产卵。油菜（包括我们吃的白菜、青菜、花菜、包菜和甘蓝等）能合成一种化合物，叫介酸甘油酯，在油菜开花和结油菜籽时合成量大增，并储存在菜油中，是菜油的主要成分。菜粉蝶就对这种介酸甘油酯特别敏感，它的头部触角通过感知空气中微量的介酸甘油酯，即可判断何处有油菜。发现何处有油菜，就在何处产卵，第二年卵孵化出来的幼虫，又专吃油菜的叶片而逐渐长大，再化蛹变成成虫——蝴蝶。我们在买回家的白菜上或甘蓝菜上常会发现几个小菜青虫，那就是菜粉蝶的小宝宝。菜青虫多的时候，会给油菜造成虫灾，也因此农民在喷洒农药杀灭它们的时候，在这些蔬菜里面留下残留农药，造成蔬菜污染（可以清洗掉）。不过你别过于责怪菜粉蝶，菜粉蝶在采蜜采粉的过程中，也起到传粉的作用，在提高油菜籽的产量方面有着不可磨灭的功劳。
顺便说一下，从这首诗还可以看出，我国古代很早就已观察到菜粉蝶与油菜的关系，但这些认识仅仅是对现象的观察。在国外分离提取出介酸甘油酯后，发现介酸甘油酯中的介酸（二十二碳烯酸）常温下为白色粉末，可作为高级润滑剂、添加剂，还是一些精细化工的原料，当然，也发现了这个“蝶恋花”的真正秘密所在。上世纪八十年代初，我国化学化工科学家陈彬教授曾发现我国出产的菜油中，介酸含量很高，首创从菜油中大量提取介酸，笔者1984年曾有幸在他领导的上海大学（原上海工业大学）色材研究所学习该提取技术，还亲自测得介酸含量最高可达51%。现在超市里已买不到菜油了，而去掉了介酸甘油酯的菜油正是今天我们所吃的色拉油。
油菜籽收割的季节，如果你去农家走走，会发现成百上千的菜粉蝶聚集在农家晒谷场上的油菜籽旁飞舞，那场面非常好看，甚至有些壮观。你看了可能很高兴，可你想到了吗，那么多的菜粉蝶飞舞并不是它们在欢乐，其实它们很可能正在伤心地哭喊——别碰
《宿新市徐公店》一诗，描写了农村早春风光，突出了农村清新与宁静，反映了儿童们的天真活泼。
表达了诗人虽客居他乡却依然闲适的心境。
原诗：
《宿新市徐公店》宋代：杨万里
篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。(花落 一作：新绿)
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
释义：
篱笆稀稀落落，一条小路通向远方，树上的花瓣纷纷飘落，却还尚未形成树阴。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶，可是蝴蝶突然飞入菜花丛中，再也找不到了。 这是一首描写暮春农村景色的诗歌，描绘了一幅春意盎然的景象。
宿新市徐公店
杨万里 〔宋代〕
篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
宿新市徐公店
杨万里 〔宋代〕
篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。(新绿 一作：花落)
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
译文：
稀稀落落的篱笆旁，一条小路通向远方，路旁树上的花瓣纷纷飘落，新叶刚刚长出还未形成树荫。
小孩子奔跑着追赶黄蝴蝶，可是蝴蝶飞入菜花丛中就再也找不到了。
注释
新市：地名。今浙江省德清县新市镇，一说在今湖北省京山县东北，一说湖南攸县东北，一说当涂县（今属安徽马鞍山）东五十里。
徐公店：姓徐的人家开的酒店名。
公：古代对男子的尊称。
篱：篱笆。
疏疏：稀疏。
径：小路。
阴：树叶茂盛浓密而形成的树荫。
急走：奔跑。走，跑的意思。 宿新市徐公店
杨万里 〔宋代〕
篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。(新绿 一作：花落)
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
译文
稀稀落落的篱笆旁，一条小路通向远方，路旁树上的花瓣纷纷飘落，新叶刚刚长出还未形成树荫。
小孩子奔跑着追赶黄蝴蝶，可是蝴蝶飞入菜花丛中就再也找不到了。
注释
新市：地名。今浙江省德清县新市镇，一说在今湖北省京山县东北，一说湖南攸县东北，一说当涂县（今属安徽马鞍山）东五十里。
徐公店：姓徐的人家开的酒店名。
公：古代对男子的尊称。
篱：篱笆。
疏疏：稀疏。
径：小路。
赏析
这是一首描写暮春农村景色的诗歌，描绘了一幅春意盎然的景象。
第一句是纯景物的静态描写。篱笆和小路，点明这是农村，“篱落”是有宽度的，用“疏疏”指出它的状态，显见其中有间隔，才能看见篱笆外面的山道。“一径深”，表明山道只有一条，并且很长很长，延伸向远方。宽广的篱落与窄小的一径相对照，稀稀疏疏与绵绵长长相对照，互相映衬，突出了农村清新与宁静。
第二句也是纯景物的静态描写。路旁，树枝上的桃花、李花已经落了，但树叶还没有长得茂密，展示出农村自然、朴素的风貌。
宿新市徐公店 【七绝】
宋 杨万里
篱落疏疏小径深，树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
【注释】
1．新市徐公店：新市：地名。今浙江省德清县新市镇。新市又为宋代酿酒中心，政府在新市设酒税官，由朱熹之子朱塾担任。杨万里迷恋新市西河口林立的酒。痛饮大醉。留住新市徐公店。徐公店，姓徐的人家开的酒店名。
2．篱落：篱笆。
3．径：小道。
4．阴：树阴。
5．急走：快速奔跑。
6．公：古代对男子的尊称。
7．黄蝶：黄银色的美丽的蝴蝶。
这是一首描写暮春农村景色的诗歌，它给我们描绘了一幅春意盎然的景象和可爱的儿童,头两句“篱落疏疏一径深，树头花落未成阴”点出儿童捕蝶快乐，天真的背景。这儿有一道稀疏的篱笆和一条幽深的小路。篱笆旁还有几棵树，花瓣从枝头纷纷飘落，嫩叶还未扑蝶图。
【译文】
在稀稀落落的篱笆旁，有一条小路伸向远方，路旁树上的花已经凋落了，而新叶却刚刚长出，还没有形成树阴。儿童们奔跑着，追扑翩翩飞舞的黄色的蝴蝶，可是黄色的蝴蝶飞到黄色的菜花丛中，孩子们再也分不清、找不到它们了。 篱落疏疏小径深，树头花落未成阴。儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
《宿新市徐公店》 宋.杨万里
篱落疏疏一径深，
树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶，
飞入菜花无处寻。
注释
1．新市徐公店：新市：地名。今浙江省德清县新市镇。新市又为宋代酿酒中心，政府在新市设酒税官，由朱熹之子朱塾担任。杨万里迷恋新市西河口林立的酒。痛饮大醉。留住新市徐公店。徐公店，姓徐的人家开的酒店名。
2．篱落：篱笆。
3．径：小道。
4．阴：树阴。
5．急走：快速奔跑。
6．公：古代对男子的尊称。
7 . 黄蝶:黄银色的美丽的蝴蝶。
简析
杨万里（1127－1206年），汉族，字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今吉水县）人。南宋杰出的诗人。绍兴二十四年（1154年）中进士。授赣州司户，后调任永州零陵县丞，得见谪居在永州的张浚，多受其勉励与教诲。孝宗即位后，张浚入相，即荐万里为临安府教授。未及赴任，即遭父丧，服满后改知奉新县。乾道六年（1170年）任国子博士，开始作京官，不久迁太常丞，转将作少监。淳熙元年（1174年）出知漳州，旋改知常州。六年，提举广东常平茶盐，曾镇压沈师起义军，升为广东提点刑狱。不久，遭母丧去任，召还为吏部员外郎，升郎中。十二年 （1185年）五月，以地震应诏上书，极论时政十事，劝谏孝宗姑置不急之务，精专备敌之策，坚决反对一些人提出的放弃两淮、退保长江的误国建议，主张选用人才，积极备战。次年，任枢密院检详官兼太子侍读。十四年（1187年），迁秘书少监。高宗崩，万里因力争张浚当配享庙祀事，指斥洪迈“指鹿为马”，惹恼了孝宗，出知筠州（今江西高安）。光宗即位，召为秘书监。绍熙元年（1190年），为接伴金国贺正旦使兼实录院检讨官。终因孝宗对他不满，出为江东转运副使。朝廷欲在江南诸郡行铁钱，万里以为不便民，拒不奉诏，忤宰相意，改知赣州。万里见自己的抱负无法施展，遂不赴任，乞祠官（无实际官职，只领祠禄，等于退休）而归，从此不再出仕，朝命几次召他赴京，均辞而不往。 开僖二年（1206年），因痛恨韩侂胄弄权误国，忧愤而死，官终宝谟阁文士，谥“文节”。
这是一首描写暮春农村景色的诗歌，它给我们描绘了一幅春意盎然的景象和可爱的儿童,头两句“篱落疏疏一径深，树头花落未成阴”点出儿童捕蝶快乐，天真的背景。这儿有一道稀疏的篱笆和一条幽深的小路。篱笆旁还有几棵树，花瓣从枝头纷纷飘落，嫩叶还未扑蝶图。
成阴:篱笆和小路，点明这是农村；“花落未成阴”和结句中的“菜花”都说明这是暮春季节。
后两句“儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻”将彩笔转入画面的中心，描绘儿童捕蝶的欢乐场面。“急走”、“追”是快速奔跑追逐的意思。这两个动词十分形象贴切，将儿童的天真活泼、好奇好胜的神态和心理刻画得惟妙惟肖，跃然纸上。而“飞入菜花无处寻”则将活动的镜头突然转为静止。“无处寻”三字给读者留下想象回味的余地，仿佛我们面前又浮现出一个面对一片金黄菜花搔首踟蹰、不知所措的儿童。
这首诗运用白描手法，平易自然，形象鲜明。杨万里为官清廉，曾遭奸相嫉恨，被罢官后长期村居，对农村生活十分熟悉，描写自然真切感人，别有风趣。
译文
在稀稀落落的篱笆旁，有一条小路伸向远方，路旁树上的花已经凋落了，而新叶却刚刚长出，还没有形成树阴。儿童们奔跑着，追扑翩翩飞舞的黄色的蝴蝶，可是黄色的蝴蝶飞到黄色的菜花丛中，孩子们再也分不清、找不到它们了。 杨万里 宿新市徐公店
小学五年级语文课本里收录了一首南宋著名诗人杨万里的诗——《宿新市徐公店》，全诗如下：
篱落疏疏一径深，
树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶，
飞入菜花无处寻。
这首诗把春天写得活灵活现，特别是后两句对儿童和黄蝶的动态描写使这幅春景图栩栩如生。不知读者朋友有没有仔细思考过，黄蝶为什么要往菜花田里飞去呢？
可能很多人马上会回答，那是因为黄蝶的保护色与黄色的菜花融为一体，让儿童无法找寻，躲过一劫。是的，回答没错，可为什么它不是红蝶（可以往桃花园里飞）、白蝶（可以往梨花园里飞），而是黄蝶，偏偏要长成黄色的保护色呢？这问题能回答的人就不多了。
诗中的黄蝶往菜花田里飞，可以判定这种蝴蝶属于粉蝶类（粉蝶科）的菜粉蝶，它们在成年阶段专食菜花的花蜜，采集菜花的花粉，而菜花是黄色的，所以为了保护自己不被天敌（如鸟类）发现，在长期的进化过程中，只有黄色的蝴蝶才被保留下来，其它颜色的都被天敌吃掉了，没有留下后代。那么，不在菜花地里出生的菜粉蝶，不是也要被天敌吃掉吗？
这种情况一般不会发生。事实上，菜粉蝶只在菜田里产卵，根本就不会在其它地方产卵。油菜（包括我们吃的白菜、青菜、花菜、包菜和甘蓝等）能合成一种化合物，叫介酸甘油酯，在油菜开花和结油菜籽时合成量大增，并储存在菜油中，是菜油的主要成分。菜粉蝶就对这种介酸甘油酯特别敏感，它的头部触角通过感知空气中微量的介酸甘油酯，即可判断何处有油菜。发现何处有油菜，就在何处产卵，第二年卵孵化出来的幼虫，又专吃油菜的叶片而逐渐长大，再化蛹变成成虫——蝴蝶。我们在买回家的白菜上或甘蓝菜上常会发现几个小菜青虫，那就是菜粉蝶的小宝宝。菜青虫多的时候，会给油菜造成虫灾，也因此农民在喷洒农药杀灭它们的时候，在这些蔬菜里面留下残留农药，造成蔬菜污染（可以清洗掉）。不过你别过于责怪菜粉蝶，菜粉蝶在采蜜采粉的过程中，也起到传粉的作用，在提高油菜籽的产量方面有着不可磨灭的功劳。
顺便说一下，从这首诗还可以看出，我国古代很早就已观察到菜粉蝶与油菜的关系，但这些认识仅仅是对现象的观察。在国外分离提取出介酸甘油酯后，发现介酸甘油酯中的介酸（二十二碳烯酸）常温下为白色粉末，可作为高级润滑剂、添加剂，还是一些精细化工的原料，当然，也发现了这个“蝶恋花”的真正秘密所在。上世纪八十年代初，我国化学化工科学家陈彬教授曾发现我国出产的菜油中，介酸含量很高，首创从菜油中大量提取介酸，笔者1984年曾有幸在他领导的上海大学（原上海工业大学）色材研究所学习该提取技术，还亲自测得介酸含量最高可达51%。现在超市里已买不到菜油了，而去掉了介酸甘油酯的菜油正是今天我们所吃的色拉油。
油菜籽收割的季节，如果你去农家走走，会发现成百上千的菜粉蝶聚集在农家晒谷场上的油菜籽旁飞舞，那场面非常好看，甚至有些壮观。你看了可能很高兴，可你想到了吗，那么多的菜粉蝶飞舞并不是它们在欢乐，其实它们很可能正在伤心地哭喊——别碰
《宿新市徐公店》一诗，描写了农村早春风光，突出了农村清新与宁静，反映了儿童们的天真活泼。
表达了诗人虽客居他乡却依然闲适的心境。
原诗：
《宿新市徐公店》宋代：杨万里
篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。(花落 一作：新绿)
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
释义：
篱笆稀稀落落，一条小路通向远方，树上的花瓣纷纷飘落，却还尚未形成树阴。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶，可是蝴蝶突然飞入菜花丛中，再也找不到了。 这是一首描写暮春农村景色的诗歌，描绘了一幅春意盎然的景象。
宿新市徐公店
杨万里 〔宋代〕
篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
