赚现金
部编版九年级上册语文课本目录
中三语文11课原文及翻译如下:
部编版九年级上册语文第十一课《沁园春?雪》原文及翻译。
原文:
沁园春?是雪。
北国风光，千里冰封，万里雪飘。
望长城内外，只余茫茫;大河上下，失滔滔。
山舞银蛇，元驰蜡象，欲与天公比高。
在一个晴朗的日子里，看见红衣服素包，十分娇艳。
江山如此多娇，引得无数英雄竞折腰。
秦皇惜汉武，略输文采;唐宗宋祖，有点风骚。
一代天骄，成吉思汗，只知道弯弓射大雕。
俱往矣，数风流人物，还看今朝。
/是啊。
北方景色，千里冰封，万里雪飘飘。
眺望万里长城内外，只剩下无边白茫茫一片;宽阔的黄河上下，顿时失去了滔滔水势。
山上好像有白银的大蛇在飞舞，高原的山丘好像有很多白色的大象在奔跑，都好像在和天比背。
在晴朗的日子里，火红的阳光和雪白的冰雪交相辉映，十分美丽。
江山如此娇媚，引得无数英雄争相倾倒。
可惜的只有秦始皇、汉武帝，稍差文学才能;唐太宗、宋太祖，稍逊于文治的功劳。
号称一世的成吉思汗?姜只知道拉弓射箭。
这些人物都是过去的，今天的人们才是立下战功的英雄。
这是初中教材，在九年级语文上册的第三单元。
原文:
崇祯五年十二月，余住西湖。
大雪已经持续了三天，湖水中也没有了人和鸟的叫声。
天深了，余拿一小船，拥着油衣炉火，只看湖心亭雪。
雾凇郊区，天、云、山、水，上下一白。
湖上倒影，不过长堤一痕，湖心亭一点，余舟一芥，舟中人两三粒。
走到亭子上，只见两人铺着毡，对坐着，一个童子炉正沸腾着。
见余大喜曰:“湖中偏偏有此人?”拉余一起喝。
余强饮三大白后便告辞了。
一听姓，是个人，来这里是客人。
及下船，舟子自言自语道:“勿谓相公痴，更有痴者似相公。
吗?”
/是啊。
崇祯五年十二月，我住在西湖边。
大雪一连下了好几天，湖面上不见人影，也听不到鸟鸣。
那天初更时分，我支起一条小船，穿着细毛皮的衣服，围着火炉，一个人去湖心亭赏雪。
湖面上冰花盛开，天空、云、山、水浑然一体，白茫茫一片。
湖面上的影子只有长堤的痕迹、湖心亭的轮廓、我的一叶小舟和舟中两三粒人影。
来到湖心亭，只见铺着毡房的两人相对而坐，一个童子正在烧酒炉里的酒。
他们看着我说:“没想到湖里还有你这样的闲人!”非常高兴。你约我喝了酒。
我喝了三杯酒，告别了。
我问他姓什么，他是金陵人，住在这里。
船终于下来了，船夫小声说道:“不要说老爷是笨蛋，还有老爷这样的笨蛋呢。”
作者:民?陈?是大
教材奖
本文在上面对数词的巧妙运用，很值得人们借鉴。
作者别出心裁，采用中国画原理，择迹、点、芥、粒四个看似普通的量词，成功地勾勒出意境悠远的书写意图。
让画面上的大部分空间都成为“雾淞砀，天与云，山与水，上下一白”的雪西湖，让你领略到雪西湖独特的美。
品味作者深夜泛舟，赏湖心亭雪的雅兴。
同时，也显示了作者语言的巧妙。
部编版九年级上册语文课本目录
中三语文11课原文及翻译如下:
部编版九年级上册语文第十一课《沁园春?雪》原文及翻译。
原文:
沁园春?是雪。
北国风光，千里冰封，万里雪飘。
望长城内外，只余茫茫;大河上下，失滔滔。
山舞银蛇，元驰蜡象，欲与天公比高。
在一个晴朗的日子里，看见红衣服素包，十分娇艳。
江山如此多娇，引得无数英雄竞折腰。
秦皇惜汉武，略输文采;唐宗宋祖，有点风骚。
一代天骄，成吉思汗，只知道弯弓射大雕。
俱往矣，数风流人物，还看今朝。
/是啊。
北方景色，千里冰封，万里雪飘飘。
眺望万里长城内外，只剩下无边白茫茫一片;宽阔的黄河上下，顿时失去了滔滔水势。
山上好像有白银的大蛇在飞舞，高原的山丘好像有很多白色的大象在奔跑，都好像在和天比背。
在晴朗的日子里，火红的阳光和雪白的冰雪交相辉映，十分美丽。
江山如此娇媚，引得无数英雄争相倾倒。
可惜的只有秦始皇、汉武帝，稍差文学才能;唐太宗、宋太祖，稍逊于文治的功劳。
号称一世的成吉思汗?姜只知道拉弓射箭。
这些人物都是过去的，今天的人们才是立下战功的英雄。
这是初中教材，在九年级语文上册的第三单元。
原文:
崇祯五年十二月，余住西湖。
大雪已经持续了三天，湖水中也没有了人和鸟的叫声。
天深了，余拿一小船，拥着油衣炉火，只看湖心亭雪。
雾凇郊区，天、云、山、水，上下一白。
湖上倒影，不过长堤一痕，湖心亭一点，余舟一芥，舟中人两三粒。
走到亭子上，只见两人铺着毡，对坐着，一个童子炉正沸腾着。
见余大喜曰:“湖中偏偏有此人?”拉余一起喝。
余强饮三大白后便告辞了。
一听姓，是个人，来这里是客人。
及下船，舟子自言自语道:“勿谓相公痴，更有痴者似相公。
吗?”
/是啊。
崇祯五年十二月，我住在西湖边。
大雪一连下了好几天，湖面上不见人影，也听不到鸟鸣。
那天初更时分，我支起一条小船，穿着细毛皮的衣服，围着火炉，一个人去湖心亭赏雪。
湖面上冰花盛开，天空、云、山、水浑然一体，白茫茫一片。
湖面上的影子只有长堤的痕迹、湖心亭的轮廓、我的一叶小舟和舟中两三粒人影。
来到湖心亭，只见铺着毡房的两人相对而坐，一个童子正在烧酒炉里的酒。
他们看着我说:“没想到湖里还有你这样的闲人!”非常高兴。你约我喝了酒。
我喝了三杯酒，告别了。
我问他姓什么，他是金陵人，住在这里。
船终于下来了，船夫小声说道:“不要说老爷是笨蛋，还有老爷这样的笨蛋呢。”
作者:民?陈?是大
教材奖
本文在上面对数词的巧妙运用，很值得人们借鉴。
作者别出心裁，采用中国画原理，择迹、点、芥、粒四个看似普通的量词，成功地勾勒出意境悠远的书写意图。
让画面上的大部分空间都成为“雾淞砀，天与云，山与水，上下一白”的雪西湖，让你领略到雪西湖独特的美。
品味作者深夜泛舟，赏湖心亭雪的雅兴。
同时，也显示了作者语言的巧妙。
