赚现金
观沧海原文及翻译主旨目录
1、诗意
《观沧海》是借景抒情，把眼前的海上景色和自己的雄心壮志很巧妙地融合在一起。
《观沧海》的高潮放在诗的末尾，它的感情很奔放，思想很含蓄。
不仅情景交融，而且情义结合，寓情于景。
因为含蓄，所以更有启发性，更能激发想象力，更有意味。
曹操曾有一首深沉有力的诗:“幽燕老将，气韵沉雄”，这就是最好的证明。
全诗基调苍凉大方，这是建安风骨的代表作。
2、原文
眺望沧海
曹操
东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木茂盛，杂草丛生。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中。
星汉灿烂，出其中。
幸甚哉，歌咏志也。
3、译文
往东登上了碣石山，可以看到大海。
波涛起伏的大海中，山岛连成一片，高高耸立。
我站在山顶上，心里的波涛也像波浪一样起伏着。
周围是郁郁葱葱的树木，茂盛的花草，安静的像在沉思。
狂风大作，草木摇动，海面上掀起滔天巨浪，波涛汹涌，呜呜作响，仿佛要吞没整个宇宙。
海，多么丰富的心，日月的升降，就像从海的胸膛里出来;银河里的星星，仿佛也从大海的怀抱中涌出。
啊，太好了，让我们尽情地歌唱，抒发内心吧。
4、创作背景
这首诗是建安十二年(207年)北征乌桓胜利归来的途中写的。
东汉末年，正值军阀逐鹿中原之时，居住在辽西一带的乌桓强盛起来，他们南下攻城掠地，成为河北一带的严重边境。
建安十年(205)，曹操击溃袁绍统治河北的根基，袁绍死得血肉横飞，儿子袁谭、袁尚逃往乌桓，与乌桓的贵族勾结，多次入侵。
当时曹操处于南北夹击的不利局面，南有据荆襄的刘表、刘备，北有袁氏兄弟、乌桓。
曹操为了逃难，在建安十二年的夏天，采纳郭嘉的意见，率军开始北征，到五月还没有结束，到了秋天七月，遇到了大水，临海的街道不通，于是采纳了田畴的意见于是果断改道，经徐无山，出庐龙塞，直扑柳城，一战告捷。
九月，胜利归来，途经碣石等地，借用乐府旧题《步出夏门行》，写下了这首著名的组诗。
原文:观沧海曹操(东汉)东临石，观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木茂盛，杂草丛生。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中;星汉灿烂，出其中。
幸甚哉，歌咏志也。
/是啊。
东行登上碣石山，感悟大海。
大海是多么宽广，岛屿是多么高耸，矗立在海边啊。
树和草很茂盛。
秋风吹动着树木，发出凄凉的声音，海面上掀起了巨浪。
太阳和月亮的运行，似乎是从这片广阔的大海出发的。
银河中的星星闪闪发光，似乎是从这片大海中诞生的。
画家温泽辉写作品。
眺望沧海
因为是值得感激的事，所以用诗来表达内心吧。
解说:《观沧海》是后人所加，原是《步出夏门行》的第一章。
《步出夏门行》又名《陇西行》，属于汉乐府中的《相如歌?瑟调曲》。
“夏门”原是洛阳北面西头的城门，汉代称夏门，魏晋称大夏门。
古语只有“市朝人易，千岁墓平”两句(《文选》李善注)。
《乐府诗集》中有一首名为《邪径过空庐》的古辞，写的就是升仙得道的事。
曹操篇在《宋书·乐志》中被列入《大曲》:碣石步出夏门行。
从诗的内容来看，与题意没有任何关系，只是借古写时事。
诗开头有“艳”辞(序曲)，下分《观沧海》、《冬十月》、《土异》、《龟虽寿》四解(章)。
公元207年(建安十二年)，北征乌桓，胜利归来的途中。
1、向东方走，登上碣石山，观赏苍茫大海，海水波澜壮阔，岛屿其间树木繁茂，花草茂盛传来萧瑟风声，草木摇动，大海中飘扬着巨浪太阳和月亮升起下来，就像从这浩瀚海洋中走出的银河;这是曹操在统一北方的重要远征中所作的乐府歌辞步出夏门行属相和歌#8226瑟调曲，这首诗由五个部分组成。开头是“艳”字，也就是序诗。东临碣石，以观沧海水何澹澹，山岛竦峙树木群生，百草丰茂秋风萧瑟，洪波涌起日月行，出其中星汉灿烂，出其里幸甚哉，歌以咏志2译向东登。
往东走，登上碣石山，来观赏广阔的大海。海中排列着岛屿。周围高耸的树木、花草，秋天的风声，大海上巨浪滔天。太阳和月亮升起降落，好像从这片广阔的大海中出来。沧海之水澹澹。岛上郁郁葱葱，百草不生，秋风萧瑟。洪波涌起日月之行。魏曹曹东临碣石，以观沧海水何澹澹，山岛竦峙树木丛生，百草丰茂秋风萧瑟，洪波涌起日月之行，若出中星汉灿烂;观沧海发生在建安十二年二〇七九月，曹操北征乌桓，消灭袁绍残余部队，取得胜利。岛竦树木，百草丛生，秋风萧然，洪波涌起日月之行，若星汉灿然其中，若星汉灿然出其里，幸甚也。观沧海曹操诗词鉴赏思想内容这是一首写景抒情诗诗人描绘了大海包容日月蕴蕴万千的壮丽景象，表现了诗人宽广的胸怀，豪迈的气魄，统一中国建功立业的抱负艺术手法1虚实相生写景十句中表现了。
向东登碣石山，可以看到不可思议的大海景色。大海波涛汹涌，海中岛屿林立。巍然屹立的我站在山顶上。心中的波涛也像波浪一样起伏着。周围树木葱茏，花草茂盛，很安静。东汉建安年间，曹操借许悠之计，以少胜多，击退了他在北方的主要对手大军阀袁绍袁绍残部逃到乌桓当时辽东半岛上的一个少数民族政权，想得到乌桓的支持，东山再起求;日月的运行，犹如从这茫茫海洋中出发的银河星辰，闪闪发光。仿佛从茫茫海洋中诞生的银河星星闪闪发光。我真的很幸运。用歌曲表达你的思想感情。
4、秋风飒爽，海上涌起的巨浪和日月的运行，从这片海出发的银河星辰闪闪发光，仿佛从这片海诞生的真幸运，用歌声来表达自己的思想和感情吧。观沧海作者曹操汉东临碣石。以观海，水澹澹。岛上郁郁葱葱，百草不生，秋风萧瑟。曹操亲率大军北上，歼灭袁绍残部，5月誓师北伐，7月出卢龙寨，在碣石山，他策马扬鞭，登山观海，面对着汹涌的洪波，写下了这首壮丽的诗篇。岛很高，草木葱茏。秋风吹动树木，发出凄凉的声音。海面上掀起巨浪，太阳和月亮在移动。仿佛是从这片广阔的大海出发的银河。观沧海原文作者曹曹东临碣石，观沧海水何澹澹，山岛竦峙树木丛生，百草丰茂秋风萧瑟，洪波涌起日月行，若出其中星汉灿烂，若出其里幸甚哉，咏志观沧海。
观沧海原文及翻译主旨目录
1、诗意
《观沧海》是借景抒情，把眼前的海上景色和自己的雄心壮志很巧妙地融合在一起。
《观沧海》的高潮放在诗的末尾，它的感情很奔放，思想很含蓄。
不仅情景交融，而且情义结合，寓情于景。
因为含蓄，所以更有启发性，更能激发想象力，更有意味。
曹操曾有一首深沉有力的诗:“幽燕老将，气韵沉雄”，这就是最好的证明。
全诗基调苍凉大方，这是建安风骨的代表作。
2、原文
眺望沧海
曹操
东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木茂盛，杂草丛生。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中。
星汉灿烂，出其中。
幸甚哉，歌咏志也。
3、译文
往东登上了碣石山，可以看到大海。
波涛起伏的大海中，山岛连成一片，高高耸立。
我站在山顶上，心里的波涛也像波浪一样起伏着。
周围是郁郁葱葱的树木，茂盛的花草，安静的像在沉思。
狂风大作，草木摇动，海面上掀起滔天巨浪，波涛汹涌，呜呜作响，仿佛要吞没整个宇宙。
海，多么丰富的心，日月的升降，就像从海的胸膛里出来;银河里的星星，仿佛也从大海的怀抱中涌出。
啊，太好了，让我们尽情地歌唱，抒发内心吧。
4、创作背景
这首诗是建安十二年(207年)北征乌桓胜利归来的途中写的。
东汉末年，正值军阀逐鹿中原之时，居住在辽西一带的乌桓强盛起来，他们南下攻城掠地，成为河北一带的严重边境。
建安十年(205)，曹操击溃袁绍统治河北的根基，袁绍死得血肉横飞，儿子袁谭、袁尚逃往乌桓，与乌桓的贵族勾结，多次入侵。
当时曹操处于南北夹击的不利局面，南有据荆襄的刘表、刘备，北有袁氏兄弟、乌桓。
曹操为了逃难，在建安十二年的夏天，采纳郭嘉的意见，率军开始北征，到五月还没有结束，到了秋天七月，遇到了大水，临海的街道不通，于是采纳了田畴的意见于是果断改道，经徐无山，出庐龙塞，直扑柳城，一战告捷。
九月，胜利归来，途经碣石等地，借用乐府旧题《步出夏门行》，写下了这首著名的组诗。
原文:观沧海曹操(东汉)东临石，观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木茂盛，杂草丛生。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中;星汉灿烂，出其中。
幸甚哉，歌咏志也。
/是啊。
东行登上碣石山，感悟大海。
大海是多么宽广，岛屿是多么高耸，矗立在海边啊。
树和草很茂盛。
秋风吹动着树木，发出凄凉的声音，海面上掀起了巨浪。
太阳和月亮的运行，似乎是从这片广阔的大海出发的。
银河中的星星闪闪发光，似乎是从这片大海中诞生的。
画家温泽辉写作品。
眺望沧海
因为是值得感激的事，所以用诗来表达内心吧。
解说:《观沧海》是后人所加，原是《步出夏门行》的第一章。
《步出夏门行》又名《陇西行》，属于汉乐府中的《相如歌?瑟调曲》。
“夏门”原是洛阳北面西头的城门，汉代称夏门，魏晋称大夏门。
古语只有“市朝人易，千岁墓平”两句(《文选》李善注)。
《乐府诗集》中有一首名为《邪径过空庐》的古辞，写的就是升仙得道的事。
曹操篇在《宋书·乐志》中被列入《大曲》:碣石步出夏门行。
从诗的内容来看，与题意没有任何关系，只是借古写时事。
诗开头有“艳”辞(序曲)，下分《观沧海》、《冬十月》、《土异》、《龟虽寿》四解(章)。
公元207年(建安十二年)，北征乌桓，胜利归来的途中。
1、向东方走，登上碣石山，观赏苍茫大海，海水波澜壮阔，岛屿其间树木繁茂，花草茂盛传来萧瑟风声，草木摇动，大海中飘扬着巨浪太阳和月亮升起下来，就像从这浩瀚海洋中走出的银河;这是曹操在统一北方的重要远征中所作的乐府歌辞步出夏门行属相和歌#8226瑟调曲，这首诗由五个部分组成。开头是“艳”字，也就是序诗。东临碣石，以观沧海水何澹澹，山岛竦峙树木群生，百草丰茂秋风萧瑟，洪波涌起日月行，出其中星汉灿烂，出其里幸甚哉，歌以咏志2译向东登。
往东走，登上碣石山，来观赏广阔的大海。海中排列着岛屿。周围高耸的树木、花草，秋天的风声，大海上巨浪滔天。太阳和月亮升起降落，好像从这片广阔的大海中出来。沧海之水澹澹。岛上郁郁葱葱，百草不生，秋风萧瑟。洪波涌起日月之行。魏曹曹东临碣石，以观沧海水何澹澹，山岛竦峙树木丛生，百草丰茂秋风萧瑟，洪波涌起日月之行，若出中星汉灿烂;观沧海发生在建安十二年二〇七九月，曹操北征乌桓，消灭袁绍残余部队，取得胜利。岛竦树木，百草丛生，秋风萧然，洪波涌起日月之行，若星汉灿然其中，若星汉灿然出其里，幸甚也。观沧海曹操诗词鉴赏思想内容这是一首写景抒情诗诗人描绘了大海包容日月蕴蕴万千的壮丽景象，表现了诗人宽广的胸怀，豪迈的气魄，统一中国建功立业的抱负艺术手法1虚实相生写景十句中表现了。
向东登碣石山，可以看到不可思议的大海景色。大海波涛汹涌，海中岛屿林立。巍然屹立的我站在山顶上。心中的波涛也像波浪一样起伏着。周围树木葱茏，花草茂盛，很安静。东汉建安年间，曹操借许悠之计，以少胜多，击退了他在北方的主要对手大军阀袁绍袁绍残部逃到乌桓当时辽东半岛上的一个少数民族政权，想得到乌桓的支持，东山再起求;日月的运行，犹如从这茫茫海洋中出发的银河星辰，闪闪发光。仿佛从茫茫海洋中诞生的银河星星闪闪发光。我真的很幸运。用歌曲表达你的思想感情。
4、秋风飒爽，海上涌起的巨浪和日月的运行，从这片海出发的银河星辰闪闪发光，仿佛从这片海诞生的真幸运，用歌声来表达自己的思想和感情吧。观沧海作者曹操汉东临碣石。以观海，水澹澹。岛上郁郁葱葱，百草不生，秋风萧瑟。曹操亲率大军北上，歼灭袁绍残部，5月誓师北伐，7月出卢龙寨，在碣石山，他策马扬鞭，登山观海，面对着汹涌的洪波，写下了这首壮丽的诗篇。岛很高，草木葱茏。秋风吹动树木，发出凄凉的声音。海面上掀起巨浪，太阳和月亮在移动。仿佛是从这片广阔的大海出发的银河。观沧海原文作者曹曹东临碣石，观沧海水何澹澹，山岛竦峙树木丛生，百草丰茂秋风萧瑟，洪波涌起日月行，若出其中星汉灿烂，若出其里幸甚哉，咏志观沧海。
