惊弓之鸟的故事原文(惊弓之鸟的寓言故事原文)
惊弓之鸟的故事原文(惊弓之鸟的寓言故事原文)

惊弓之鸟故事

原文:异日者,更羸与魏王处京台之下,仰见飞鸟。更羸谓魏王曰:“臣为王引弓虚发而下鸟。”魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“可。”有间,雁从东方来,更羸以虚发而下之。魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“此孽也。”王曰:“先生何以知之?”对曰:“其飞徐而鸣悲。飞徐者,故疮痛也;鸣悲者,久失群也,故疮未息,而惊心未至也。闻弦音,引而高飞,故疮陨也。”

译文:

往时,更羸陪魏不在后花园里喝酒,他们抬头看见一只飞鸟,更羸对魏王说:"我为大王表演一个拉弓虚射就能使鸟掉下来的技能.魏王摇头笑笑:"射箭技术可以达到这麼高的水平吗

.更羸说:"能.

过了没有多久,一只孤雁从东方徐徐飞来,更羸摆好姿式,拉满弓弦,虚射一箭,雁应声而落.魏王简直不相信自己的眼睛,惊叹道:"先生怎么知道?更羸於下弓解释说:"这是一只有隐伤的鸟,听见弦声惊悖而下落的,并非我的技术高明!魏王更纳闷了:大雁在天空中飞,先生怎麼知道它有隐伤

.更羸回答说:"它飞得慢,鸣声又凄厉,是因为长久失群,原来的伤口没有愈合,惊恐的心理还没有消除,一听到弦声,就猛一下子搧动翅膀往高处飞,由于急拍双翅,用力过猛,引起旧伤迸裂,才跌落下来的。”

注释

异日:往时,从前。

更羸:战国时的名射手。

京台:高台。

谓:对…说。

引:拉。

虚发:只拉弓不放箭。

下鸟:使鸟落下。

然则:既然如此。孽:病、孤独。

乎:吗?

间:间隔。

孽:此幼鸟。

何以:就是“以何”,凭什么、怎么就。

徐:慢慢地,缓慢。

故:原来。

息:痊愈。

去:消除。

引:伸展(翅膀),这里意味奋力向上飞。

故:所以。

括号中的“发而”两字是根据文意补充的。

陨:高处坠落。

惊弓之鸟——寓言故事

从前在一片平静和平的森林中,有一只年轻的小鸟,它在林间飞翔,寻找自己的生存方式。没有想到的是,小鸟的性格十分慌张,遇到一点儿危险都会惊恐而逃,仿佛一遇到风吹草动便立马惊弓之鸟一样。

一天,小鸟经过一片草丛,看到一只挺彪悍的老鹰,小鸟被吓得一动也不能动。老鹰目光锐利,凶神恶煞地看着小鸟,但是并没有紧追不舍到尾部。这让小鸟略感意外,小鸟满怀着感激之情,向这位老鹰低下了自己的头颈和翅膀。然而,老鹰根本就没有理会那只慌张的小鸟,恶狠狠地说道:“小鸟啊,你现在的样子不符合你当鸟儿的自然本质。”

小鸟听到老鹰的话,有些心痛,但同时也出于好奇心理询问:“但是老鹰,我至今为止自己已经遇到过很多危险情况,无论是飞来落去都能惊慌失措,这又有什么办法呢?”

老鹰看到小鸟的自言自语,非常感慨,纠正了小鸟的谬误,强调道:“当鸟儿的自然本质并不在于逃避或是偏恐惧,它们应该毫不惧怕并且勇敢面对人生道路上的挑战,尽自己所能去克服它们。”

小鸟对老鹰的话深深敬佩,决定尝试重建自己对自然环境的认知,同时对自己也充满信心和鼓励,渐渐地克服了惊弓之鸟的惯性,变得豁达,准备着未来飞向更加广阔的天空。

随着时间的推移,小鸟在不断地成长,具备了娴熟的技巧和经验,再不会惊慌失措地逃跑。小鸟拥有了永恒的幸福和自由,也为自己带来了无尽的信仰和力量,因为它会坚定不移地向着远方翱翔。

通过这个故事,我们可以懂得到,当挑战出现时我们应该勇敢进攻,并克服内心的恐惧和疏忽。这个故事的幸运是,小鸟并没有一蹶不振,因为它懂得了敢于正视自己的短处,并拥有克服这一问题所需的勇气和能力。我们也应该时时提醒自己,不要轻易放弃自己的梦想,要坚持到底,勇敢面对前方可能存在的阻碍。

惊弓之鸟的寓言故事原文

1、原文:

杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝忘食。又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,无处出气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”其人曰:“奈地坏何?”晓者曰:“地,积块耳,充塞四虚,无(亡)处无(亡)块。若躇步跐蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?”其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜。2、译文:

从前,更羸与魏王在高大的台下,他们抬头看见一只飞鸟,更羸对魏王说:“我不用箭就能使鸟掉下来。”魏王说:“射箭技术可以达到这么高的水平吗?”更羸说:“可以。” 过了一会儿,有一只大雁从东方飞来。更羸不用箭,拉了一下弦,大雁就从半空中掉了下来。魏王惊叹道:“(箭术)难道真的可以达到这种地步?”更羸解释说:“这是一只有伤的鸟!”魏王更纳闷了:“先生凭什么知道它呢?”更羸回答说:“它飞得慢,鸣声又凄厉。飞得慢,是因为旧伤疼痛,鸣声凄厉,是因为长久失群,原来的伤口没有愈合,惊恐的心理还没有消除,一听见弓弦响声便奋力向上飞,引起旧伤迸裂,才跌落下来的。”

3、寓意:

原指以巧制胜,现以“惊弓之鸟”来形容受过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。反过来说,它启示我们做人做事要光明磊落,品行端正,方能心安理得,问心无愧。俗话说的“未作亏心事,不怕鬼敲门”就是这个道理,也是与做贼心虚恰恰相反的意思。

惊弓之鸟的故事及寓意

惊弓之鸟这一课告诉我们什么道理

做事情要善于观察,认真思考,才能作出正确的判断。

惊弓之鸟告诉我们什么道理

被弓箭吓怕了的鸟不容易安定。原指以巧制胜,现以“惊弓之鸟”来形容受过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。反过来说,它启示我们做人做事要光明磊落,品行端正,方能心安理得,问心无愧。俗话说的“未作亏心事,不怕鬼敲门”就是这个道理。

惊弓之鸟告诉我们什么道理

[解释] 被弓箭吓怕了的鸟不容易安定。比喻经过惊吓的人碰到一点动静就非常...

[出自] 《晋书·王鉴传》:“黩武之众易动;惊弓之鸟难安。”

惊弓之鸟的寓意

细致的观察、严密的分析、准确的判断是更羸虚拉弓弦就能射落大雁的原因。这种观察、分析、判断的能力,只有通过长期刻苦的学习和实践才能培养出来。现在常用“惊弓之鸟”这一成语来形容受过惊吓,遇到类似情况就惶恐不安的人。

惊弓之鸟告诉我们什么?

比喻经过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。

惊弓之鸟这则寓言故事到底告诉人们什么道理

被弓箭吓怕了的鸟不容易安定。原指以巧制胜,现以“惊弓之鸟”来形容受过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。反过来说,它启示我们做人做事要光明磊落,品行端正,方能心安理得,问心无愧。俗话说的“未作亏心事,不怕鬼敲门”就是这个道理。

惊弓之鸟的故事原文及翻译

惊弓之鸟文言文翻译及注释如下:

一、惊弓之鸟文言文原文

昔有一人,善射者也。一日,见一鸟飞过,矢发而中。此人喜,以为技之妙。明日,又见一鸟飞过,矢再发而中。此人愈喜,以为技之神。后日,又见一鸟飞过,矢三发而不中。此人大怒,以为技之拙。

乃问曰:吾之技何如?答曰:汝之技,非其道也。夫鸟之飞,不过三尺,汝之矢,何以能及?若汝之道,非其道也。

二、惊弓之鸟文言文翻译

从前有一个善于射箭的人。有一天,他看到一只鸟飞过,射箭命中。这个人很高兴,认为自己的技艺非常高超。第二天,他又看到一只鸟飞过,再次射箭却未命中。这个人更加高兴,认为自己的技艺已经达到神一般的高度。第三天,他又看到一只鸟飞过,射箭三次都未命中。

免费下载这份资料?立即下载

惊弓之鸟故事

原文:异日者,更羸与魏王处京台之下,仰见飞鸟。更羸谓魏王曰:“臣为王引弓虚发而下鸟。”魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“可。”有间,雁从东方来,更羸以虚发而下之。魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“此孽也。”王曰:“先生何以知之?”对曰:“其飞徐而鸣悲。飞徐者,故疮痛也;鸣悲者,久失群也,故疮未息,而惊心未至也。闻弦音,引而高飞,故疮陨也。”

译文:

往时,更羸陪魏不在后花园里喝酒,他们抬头看见一只飞鸟,更羸对魏王说:"我为大王表演一个拉弓虚射就能使鸟掉下来的技能.魏王摇头笑笑:"射箭技术可以达到这麼高的水平吗

.更羸说:"能.

过了没有多久,一只孤雁从东方徐徐飞来,更羸摆好姿式,拉满弓弦,虚射一箭,雁应声而落.魏王简直不相信自己的眼睛,惊叹道:"先生怎么知道?更羸於下弓解释说:"这是一只有隐伤的鸟,听见弦声惊悖而下落的,并非我的技术高明!魏王更纳闷了:大雁在天空中飞,先生怎麼知道它有隐伤

.更羸回答说:"它飞得慢,鸣声又凄厉,是因为长久失群,原来的伤口没有愈合,惊恐的心理还没有消除,一听到弦声,就猛一下子搧动翅膀往高处飞,由于急拍双翅,用力过猛,引起旧伤迸裂,才跌落下来的。”

注释

异日:往时,从前。

更羸:战国时的名射手。

京台:高台。

谓:对…说。

引:拉。

虚发:只拉弓不放箭。

下鸟:使鸟落下。

然则:既然如此。孽:病、孤独。

乎:吗?

间:间隔。

孽:此幼鸟。

何以:就是“以何”,凭什么、怎么就。

徐:慢慢地,缓慢。

故:原来。

息:痊愈。

去:消除。

引:伸展(翅膀),这里意味奋力向上飞。

故:所以。

括号中的“发而”两字是根据文意补充的。

陨:高处坠落。

惊弓之鸟——寓言故事

从前在一片平静和平的森林中,有一只年轻的小鸟,它在林间飞翔,寻找自己的生存方式。没有想到的是,小鸟的性格十分慌张,遇到一点儿危险都会惊恐而逃,仿佛一遇到风吹草动便立马惊弓之鸟一样。

一天,小鸟经过一片草丛,看到一只挺彪悍的老鹰,小鸟被吓得一动也不能动。老鹰目光锐利,凶神恶煞地看着小鸟,但是并没有紧追不舍到尾部。这让小鸟略感意外,小鸟满怀着感激之情,向这位老鹰低下了自己的头颈和翅膀。然而,老鹰根本就没有理会那只慌张的小鸟,恶狠狠地说道:“小鸟啊,你现在的样子不符合你当鸟儿的自然本质。”

小鸟听到老鹰的话,有些心痛,但同时也出于好奇心理询问:“但是老鹰,我至今为止自己已经遇到过很多危险情况,无论是飞来落去都能惊慌失措,这又有什么办法呢?”

老鹰看到小鸟的自言自语,非常感慨,纠正了小鸟的谬误,强调道:“当鸟儿的自然本质并不在于逃避或是偏恐惧,它们应该毫不惧怕并且勇敢面对人生道路上的挑战,尽自己所能去克服它们。”

小鸟对老鹰的话深深敬佩,决定尝试重建自己对自然环境的认知,同时对自己也充满信心和鼓励,渐渐地克服了惊弓之鸟的惯性,变得豁达,准备着未来飞向更加广阔的天空。

随着时间的推移,小鸟在不断地成长,具备了娴熟的技巧和经验,再不会惊慌失措地逃跑。小鸟拥有了永恒的幸福和自由,也为自己带来了无尽的信仰和力量,因为它会坚定不移地向着远方翱翔。

通过这个故事,我们可以懂得到,当挑战出现时我们应该勇敢进攻,并克服内心的恐惧和疏忽。这个故事的幸运是,小鸟并没有一蹶不振,因为它懂得了敢于正视自己的短处,并拥有克服这一问题所需的勇气和能力。我们也应该时时提醒自己,不要轻易放弃自己的梦想,要坚持到底,勇敢面对前方可能存在的阻碍。

惊弓之鸟的寓言故事原文

1、原文:

杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝忘食。又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,无处出气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”其人曰:“奈地坏何?”晓者曰:“地,积块耳,充塞四虚,无(亡)处无(亡)块。若躇步跐蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?”其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜。2、译文:

从前,更羸与魏王在高大的台下,他们抬头看见一只飞鸟,更羸对魏王说:“我不用箭就能使鸟掉下来。”魏王说:“射箭技术可以达到这么高的水平吗?”更羸说:“可以。” 过了一会儿,有一只大雁从东方飞来。更羸不用箭,拉了一下弦,大雁就从半空中掉了下来。魏王惊叹道:“(箭术)难道真的可以达到这种地步?”更羸解释说:“这是一只有伤的鸟!”魏王更纳闷了:“先生凭什么知道它呢?”更羸回答说:“它飞得慢,鸣声又凄厉。飞得慢,是因为旧伤疼痛,鸣声凄厉,是因为长久失群,原来的伤口没有愈合,惊恐的心理还没有消除,一听见弓弦响声便奋力向上飞,引起旧伤迸裂,才跌落下来的。”

3、寓意:

原指以巧制胜,现以“惊弓之鸟”来形容受过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。反过来说,它启示我们做人做事要光明磊落,品行端正,方能心安理得,问心无愧。俗话说的“未作亏心事,不怕鬼敲门”就是这个道理,也是与做贼心虚恰恰相反的意思。

惊弓之鸟的故事及寓意

惊弓之鸟这一课告诉我们什么道理

做事情要善于观察,认真思考,才能作出正确的判断。

惊弓之鸟告诉我们什么道理

被弓箭吓怕了的鸟不容易安定。原指以巧制胜,现以“惊弓之鸟”来形容受过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。反过来说,它启示我们做人做事要光明磊落,品行端正,方能心安理得,问心无愧。俗话说的“未作亏心事,不怕鬼敲门”就是这个道理。

惊弓之鸟告诉我们什么道理

[解释] 被弓箭吓怕了的鸟不容易安定。比喻经过惊吓的人碰到一点动静就非常...

[出自] 《晋书·王鉴传》:“黩武之众易动;惊弓之鸟难安。”

惊弓之鸟的寓意

细致的观察、严密的分析、准确的判断是更羸虚拉弓弦就能射落大雁的原因。这种观察、分析、判断的能力,只有通过长期刻苦的学习和实践才能培养出来。现在常用“惊弓之鸟”这一成语来形容受过惊吓,遇到类似情况就惶恐不安的人。

惊弓之鸟告诉我们什么?

比喻经过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。

惊弓之鸟这则寓言故事到底告诉人们什么道理

被弓箭吓怕了的鸟不容易安定。原指以巧制胜,现以“惊弓之鸟”来形容受过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。反过来说,它启示我们做人做事要光明磊落,品行端正,方能心安理得,问心无愧。俗话说的“未作亏心事,不怕鬼敲门”就是这个道理。

惊弓之鸟的故事原文及翻译

惊弓之鸟文言文翻译及注释如下:

一、惊弓之鸟文言文原文

昔有一人,善射者也。一日,见一鸟飞过,矢发而中。此人喜,以为技之妙。明日,又见一鸟飞过,矢再发而中。此人愈喜,以为技之神。后日,又见一鸟飞过,矢三发而不中。此人大怒,以为技之拙。

乃问曰:吾之技何如?答曰:汝之技,非其道也。夫鸟之飞,不过三尺,汝之矢,何以能及?若汝之道,非其道也。

二、惊弓之鸟文言文翻译

从前有一个善于射箭的人。有一天,他看到一只鸟飞过,射箭命中。这个人很高兴,认为自己的技艺非常高超。第二天,他又看到一只鸟飞过,再次射箭却未命中。这个人更加高兴,认为自己的技艺已经达到神一般的高度。第三天,他又看到一只鸟飞过,射箭三次都未命中。

惊弓之鸟的故事原文(惊弓之鸟的寓言故事原文)