赚现金
水龙吟·过南剑双溪楼辛弃疾译文如下：
抬头观看西北方向的浮云，驾驭万里长空需要长剑（御剑术），人们说这个地方，深夜的时候，常常能看见斗牛的火焰（斗牛是星座）。我觉得山高，水潭的水冰冷，月亮明亮星光惨淡，待点燃灯火（燃犀是指点燃生命的火光，燃犀也指一种怪兽），倚在栏杆处却怕，风雷怒，鱼龙惨。
山峡夹江对应而起，过高楼（古代的危楼是指高的楼台），想飞去但还是收敛作罢，身体精神都已感到疲惫，不妨舒服的躺下来，凉爽的酒，凉爽的席子（簟席子），千古兴亡的事情，百年的悲欢离合，嬉笑怒骂，一时登高楼观赏风景，问什么人能够放下尘世的琐事呢，片片白色的船帆的影子印在白沙河岸，如同系斜阳的缆绳！
《水龙吟·登建康赏心亭》
宋代：辛弃疾
楚天千里清秋，水随天去秋无际。遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。落日楼头，断鸿声里，江南游子。把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意。(栏杆一作：阑干)
休说鲈鱼堪脍，尽西风，季鹰归未？求田问舍，怕应羞见，刘郎才气。可惜流年，忧愁风雨，树犹如此！倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪！
【译文】
空荡的秋空虽火红似火，可是我心中却千里冷落凄凉，冷清的江水只能伴随着天空流去，何处会是尽头，这秋天无边无际。无奈的眺望远处的山岭，为何，报国又比登天难，为何，国家又如此腐败，只能怪人间正道是沧桑。那群山像女人头上的玉簪和螺髻，难道说，这王朝只剩下花天酒地了吗？斜下的太阳照着这亭子，在长空远飞离群。孤雁伴着它那凄惨绝望声从天空划过，或许是映照着我这流落江南思乡游子。我看着这宝刀，却不曾沾染着敌人的鲜血，我狠狠地把亭上的栏杆都拍遍了，也没有人领会我现在登楼的心意，天下知我者，还能有谁呢？。
今译
小溪淙淙，东接浩浩长江水。堤岸绿柳如烟，芦苇葱茏，直连天际。云烟笼罩的小村何其潇洒。不时有喧闹声传来，那该是渔夫樵夫们早市上的声音吧。想我苏东坡一天到晚生活在这里，光阴白白地度过，什么事也做不成。不过，莼菜、白藕、珍米、锦鲤，日复一日地享用。留恋这样的生活，不觉又过了一年。
于是，我忆念起了仙人浮丘氏的故友。习惯了瑶池仙境，整日里酣饮沉醉，笑语欢声。多么逍遥自在啊！歌妓舞女们身姿婀娜，长袖飘飘，轻歌曼舞，好一个没有纷争的壶中天地！然而，转瞬之间，飘落到人间，再也听不到道士诵经之声，相伴的只有寒露、西风。如今，只好抱一把素琴，独自对着明月弹奏，可是，个中情味有谁能解呢？ 小溪清清，东接浩浩长江水。堤岸绿柳如烟，芦苇葱茏，直连天际。云烟笼罩的小村何其潇洒。不时有喧闹声传来，那该是渔夫樵夫们早市上的声音吧。想我苏东坡一天到晚生活在这里，光阴白白地度过，什么事也做不成。不过，莼菜、白藕、珍米、锦鲤，日复一日地享用。留恋这样的生活，不觉又过了一年。
于是，我忆念起了仙人浮丘氏的故友。习惯了瑶池仙境，整日里酣饮沉醉，笑语欢声。多么逍遥自在啊！歌妓舞女们身姿婀娜，长袖飘飘，轻歌曼舞，好一个没有纷争的壶中天地！然而，转瞬之间，飘落到人间，再也听不到道士诵经之声，相伴的只有寒露、西风。如今，只好抱一把素琴，独自对着明月弹奏，可是，个中情味有谁能解呢
一哄：一阵喧闹。
壶中天地：仙境之一。
步虚声：道士唱经礼赞声。陈思王游山，忽闻空里诵经声，清远道亮，解音者则而写之，为神仙声。道家效之，作步虚声。。。
答："休去倚危栏，斜阳正在，烟柳断肠处"，意思是说：不要用凭高望远的方法来排消郁闷，因为那快要落山的斜阳，正照着被暮霭笼罩着的杨柳，远远望去，一片迷蒙。这样的暮景，反而会使人见景伤情，以至于销魂断肠的。此句旨在点出南宋朝廷日薄西山、前途暗淡的趋势，也抒发自己尚未见用的郁闷。
一、作品原文
摸鱼儿
（南宋） 辛弃疾
淳熙己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭小山亭，为赋。更能消、几番风雨，匆匆春又归去。惜春长怕花开早，何况落红无数！春且住。见说道，天涯芳草无归路。怨春不语。算只有殷勤，画檐蛛网，尽日惹飞絮。长门事，准拟佳期又误。蛾眉曾有人妒。千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉？君莫舞。君不见，玉环飞燕皆尘土！闲愁最苦。休去倚危栏，斜阳正在，烟柳断肠处。
二、译文
还经得起几回风雨，春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早，何况此时已落红无数。春天啊，请暂且留步，难道没听说，连天的芳草已阻断你的归路？真让人恨啊春天就这样默默无语，看来殷勤多情的，只有雕梁画栋间的蛛网，为留住春天整天沾染飞絮。
长门宫阿娇盼望重被召幸，约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋，这一份脉脉深情又向谁去倾诉？奉劝你们不要得意忘形，难道你们没看见，红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望，一轮就要沉落的夕阳正在那，令人断肠的烟柳迷蒙之处。
三、作品简介
《摸鱼儿·更能消几番风雨》是宋代大词人辛弃疾的作品。此词是一首忧时感世之作。上片描写抒情主人公对春光的无限留恋和珍惜之情；下片以反映全词情调婉转凄恻，柔中寓刚。词中表层写的是美女伤春、蛾眉遭妒，实际上是作者借此抒发自己壮志难酬的愤慨和对的关切之情。全词托物起兴，借古伤今，融身世之悲和家国之痛于一炉，沉郁顿挫，寄托遥深。
四、创作背景
公元1179年（淳熙六年），辛弃疾南渡之后的第十七年，时年四十岁，被朝廷支来支去的他再次由湖北转运副使改调湖南转运副使。辛弃疾在此前两三年内，转徙频繁，均未能久于其任。他曾在《论盗贼札子》里说：“生平刚拙自信，年来不为众人所容，恐言未脱口而祸不旋踵。”他本来是要积极建功立业的，被调到湖北去管钱粮，已不合他的要求；再调到湖南，还是管钱粮，当然更是失望。他心里明白朝廷的这种调动就是不让恢复派抬头。这次，他由湖北转运副使调官湖南。现实与他恢复失地的志愿相去愈来愈遥远了。行前，同僚王正之在山亭摆下酒席为他送别，他感慨万千，写下了这首词。 “斜阳正在、烟柳断肠处”，是暮色苍茫中的景象。这是作者在词的结尾处饱含韵味的一笔，旨在点出南宋朝廷日薄西山、前途暗淡的趋势也抒发自己尚未见用的郁闷
水龙吟·过南剑双溪楼辛弃疾译文如下：
抬头观看西北方向的浮云，驾驭万里长空需要长剑（御剑术），人们说这个地方，深夜的时候，常常能看见斗牛的火焰（斗牛是星座）。我觉得山高，水潭的水冰冷，月亮明亮星光惨淡，待点燃灯火（燃犀是指点燃生命的火光，燃犀也指一种怪兽），倚在栏杆处却怕，风雷怒，鱼龙惨。
山峡夹江对应而起，过高楼（古代的危楼是指高的楼台），想飞去但还是收敛作罢，身体精神都已感到疲惫，不妨舒服的躺下来，凉爽的酒，凉爽的席子（簟席子），千古兴亡的事情，百年的悲欢离合，嬉笑怒骂，一时登高楼观赏风景，问什么人能够放下尘世的琐事呢，片片白色的船帆的影子印在白沙河岸，如同系斜阳的缆绳！
《水龙吟·登建康赏心亭》
宋代：辛弃疾
楚天千里清秋，水随天去秋无际。遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。落日楼头，断鸿声里，江南游子。把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意。(栏杆一作：阑干)
休说鲈鱼堪脍，尽西风，季鹰归未？求田问舍，怕应羞见，刘郎才气。可惜流年，忧愁风雨，树犹如此！倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪！
【译文】
空荡的秋空虽火红似火，可是我心中却千里冷落凄凉，冷清的江水只能伴随着天空流去，何处会是尽头，这秋天无边无际。无奈的眺望远处的山岭，为何，报国又比登天难，为何，国家又如此腐败，只能怪人间正道是沧桑。那群山像女人头上的玉簪和螺髻，难道说，这王朝只剩下花天酒地了吗？斜下的太阳照着这亭子，在长空远飞离群。孤雁伴着它那凄惨绝望声从天空划过，或许是映照着我这流落江南思乡游子。我看着这宝刀，却不曾沾染着敌人的鲜血，我狠狠地把亭上的栏杆都拍遍了，也没有人领会我现在登楼的心意，天下知我者，还能有谁呢？。
今译
小溪淙淙，东接浩浩长江水。堤岸绿柳如烟，芦苇葱茏，直连天际。云烟笼罩的小村何其潇洒。不时有喧闹声传来，那该是渔夫樵夫们早市上的声音吧。想我苏东坡一天到晚生活在这里，光阴白白地度过，什么事也做不成。不过，莼菜、白藕、珍米、锦鲤，日复一日地享用。留恋这样的生活，不觉又过了一年。
于是，我忆念起了仙人浮丘氏的故友。习惯了瑶池仙境，整日里酣饮沉醉，笑语欢声。多么逍遥自在啊！歌妓舞女们身姿婀娜，长袖飘飘，轻歌曼舞，好一个没有纷争的壶中天地！然而，转瞬之间，飘落到人间，再也听不到道士诵经之声，相伴的只有寒露、西风。如今，只好抱一把素琴，独自对着明月弹奏，可是，个中情味有谁能解呢？ 小溪清清，东接浩浩长江水。堤岸绿柳如烟，芦苇葱茏，直连天际。云烟笼罩的小村何其潇洒。不时有喧闹声传来，那该是渔夫樵夫们早市上的声音吧。想我苏东坡一天到晚生活在这里，光阴白白地度过，什么事也做不成。不过，莼菜、白藕、珍米、锦鲤，日复一日地享用。留恋这样的生活，不觉又过了一年。
于是，我忆念起了仙人浮丘氏的故友。习惯了瑶池仙境，整日里酣饮沉醉，笑语欢声。多么逍遥自在啊！歌妓舞女们身姿婀娜，长袖飘飘，轻歌曼舞，好一个没有纷争的壶中天地！然而，转瞬之间，飘落到人间，再也听不到道士诵经之声，相伴的只有寒露、西风。如今，只好抱一把素琴，独自对着明月弹奏，可是，个中情味有谁能解呢
一哄：一阵喧闹。
壶中天地：仙境之一。
步虚声：道士唱经礼赞声。陈思王游山，忽闻空里诵经声，清远道亮，解音者则而写之，为神仙声。道家效之，作步虚声。。。
答："休去倚危栏，斜阳正在，烟柳断肠处"，意思是说：不要用凭高望远的方法来排消郁闷，因为那快要落山的斜阳，正照着被暮霭笼罩着的杨柳，远远望去，一片迷蒙。这样的暮景，反而会使人见景伤情，以至于销魂断肠的。此句旨在点出南宋朝廷日薄西山、前途暗淡的趋势，也抒发自己尚未见用的郁闷。
一、作品原文
摸鱼儿
（南宋） 辛弃疾
淳熙己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭小山亭，为赋。更能消、几番风雨，匆匆春又归去。惜春长怕花开早，何况落红无数！春且住。见说道，天涯芳草无归路。怨春不语。算只有殷勤，画檐蛛网，尽日惹飞絮。长门事，准拟佳期又误。蛾眉曾有人妒。千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉？君莫舞。君不见，玉环飞燕皆尘土！闲愁最苦。休去倚危栏，斜阳正在，烟柳断肠处。
二、译文
还经得起几回风雨，春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早，何况此时已落红无数。春天啊，请暂且留步，难道没听说，连天的芳草已阻断你的归路？真让人恨啊春天就这样默默无语，看来殷勤多情的，只有雕梁画栋间的蛛网，为留住春天整天沾染飞絮。
长门宫阿娇盼望重被召幸，约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋，这一份脉脉深情又向谁去倾诉？奉劝你们不要得意忘形，难道你们没看见，红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望，一轮就要沉落的夕阳正在那，令人断肠的烟柳迷蒙之处。
三、作品简介
《摸鱼儿·更能消几番风雨》是宋代大词人辛弃疾的作品。此词是一首忧时感世之作。上片描写抒情主人公对春光的无限留恋和珍惜之情；下片以反映全词情调婉转凄恻，柔中寓刚。词中表层写的是美女伤春、蛾眉遭妒，实际上是作者借此抒发自己壮志难酬的愤慨和对的关切之情。全词托物起兴，借古伤今，融身世之悲和家国之痛于一炉，沉郁顿挫，寄托遥深。
四、创作背景
公元1179年（淳熙六年），辛弃疾南渡之后的第十七年，时年四十岁，被朝廷支来支去的他再次由湖北转运副使改调湖南转运副使。辛弃疾在此前两三年内，转徙频繁，均未能久于其任。他曾在《论盗贼札子》里说：“生平刚拙自信，年来不为众人所容，恐言未脱口而祸不旋踵。”他本来是要积极建功立业的，被调到湖北去管钱粮，已不合他的要求；再调到湖南，还是管钱粮，当然更是失望。他心里明白朝廷的这种调动就是不让恢复派抬头。这次，他由湖北转运副使调官湖南。现实与他恢复失地的志愿相去愈来愈遥远了。行前，同僚王正之在山亭摆下酒席为他送别，他感慨万千，写下了这首词。 “斜阳正在、烟柳断肠处”，是暮色苍茫中的景象。这是作者在词的结尾处饱含韵味的一笔，旨在点出南宋朝廷日薄西山、前途暗淡的趋势也抒发自己尚未见用的郁闷
