赚现金
学习陈太丘与友期行这篇文章以后，我们能够明白守信用与讲礼貌的重要性。以下是由我为大家整理的“陈太丘与友期行原文及翻译”，仅供参考，欢迎大家阅读。
陈太丘与友期行原文
陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去。去后乃至。
元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中，日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”
友人惭，下车引之。元方入门，不顾。
这题我会！陈太丘与友期行的翻译：
陈太丘和朋友相约同行，约定的时间在正午。过了正午朋友还没有到，陈太丘不再等候他而离开了，陈太丘离开后朋友才到。当时，元方只有七岁，正在门外玩耍。有一位客人问他：“你的父亲在吗？”元方回答说：“他等了很久，但是朋友还没有来，所以他已经离开了。”那位客人听了很生气地说：“这人真是不守信用！和别人约好了时间见面，却自己先走了。”元方则回答道：“你和你的父亲约定的时间是中午，如果到了中午还没有到，那就是不守信用；如果你骂你的父亲，那就是无礼。”那位客人感到很惭愧，下了车来向元方道歉，但元方没有理会他，直接走进了自己的家门。
原文：
陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。 元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之。元方入门不顾。
注释：
陈太丘：即陈寔（shí），字仲弓，东汉颍川许（今河南许昌）人，做过太丘县令。太丘，县名。
期行：相约同行。期，约定。
期日中：约定的时间是中午。日中，正午时分。
舍去：不再等候就走了。舍，放弃。去，离开。
乃至：（友人）才到。乃，才。
元方：即陈纪，字元方，陈寔的长子。 陈太丘与友期行的翻译如下：
陈太丘和朋友相约出行，约定在中午。过了中午还没到，陈太丘不再等候他而离开了，陈太丘离开后朋友才到。
元方当时年七岁，在门外玩耍。朋友问元方：“你的父亲在吗？”（元方）回答道：“等了您很久您却还没有到，现在已经离开了。”
朋友便生气地说道：“真不是君子啊！和别人相约同行，却丢下别人先离开了。”
翻译：陈太丘和朋友预先约定一起出行；注释：期行：相约而行。
《陈太丘与友期》是南朝文学家刘义庆的作品，也作《陈太丘与友期行》，出自《世说新语》。记述了陈元方与来客对话时的场景，告诫人们办事要讲诚信，为人要方正。同时赞扬了陈元方维护父亲尊严的责任感和无畏精神。
陈太丘出身微寒，起家任都亭佐，转为督邮，迁西门亭长，四为郡功曹，五辟豫州，六辟三公，再辟大将军府。司空黄琼辟选人才，补闻喜县令，治理闻喜半岁；复除太丘长。
后世称为“陈太丘”。其子陈纪、陈谌并著高名，时号“三君”。他以清高有德行，闻名于世，与钟皓、荀淑、韩韶合称为“颍川四长”。
《陈太丘与友期行》
《陈太丘与友期》的主题思想，主要是通过人物的对话来揭示的。这些人物对话，虽然只有三言两语，但句句都紧扣文章中心，紧扣人物性格，具有鲜明的个性特征。 翻译：陈太丘和朋友预先约定一起出行；注释：期行：相约而行
《陈太丘与友期》是南朝文学家刘义庆的作品，也作《陈太丘与友期行》，出自《世说新语》。记述了陈元方与来客对话时的场景，告诫人们办事要讲诚信，为人要方正。同时赞扬了陈元方维护父亲尊严的责任感和无畏精神。
《陈太丘与友期》选自《世说新语》的方正篇 “志人小说”的代表作，是南北朝 宋 刘义庆编撰的。
加分吧~~~~ 陈太丘与友期》选自《世说新语》的方正篇 “志人小说”的代表作，是南北朝 宋朝 刘义庆写
陈太丘古诗原文带拼音朗读如下：
1.《陈太丘与友期》标注拼音的全文
陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之，元方入门不顾。
2、注音：
chén tài qiū yǔ yǒu qī xíng,qī rì zhōng,guò zhōng bú zhì，tài qiū shě qù，qù hòu nǎi zhì。yuán fāng shí nián qī suì，mén wài xì。kè wèn yuán fāng:“zūn jūn zài fǒu?”dá yuē：“dài jūn jiǔ bú zhì，yǐ qù。”yǒu rén biàn nù：“fēi rén zāi !yǔ rén qī xíng,xiāng wěi ér qù。”
yuán fāng yuē：“jūn yǔ jiā jūn qī rì zhōng。rì zhōng bú zhì，zé shì wú xìn ;duì zǐ mà fù，zé shì wú lǐ。”yǒu rén cán ,xià chē yǐn zhī，yuán fāng rù mén bú gù。
学习陈太丘与友期行这篇文章以后，我们能够明白守信用与讲礼貌的重要性。以下是由我为大家整理的“陈太丘与友期行原文及翻译”，仅供参考，欢迎大家阅读。
陈太丘与友期行原文
陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去。去后乃至。
元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中，日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”
友人惭，下车引之。元方入门，不顾。
这题我会！陈太丘与友期行的翻译：
陈太丘和朋友相约同行，约定的时间在正午。过了正午朋友还没有到，陈太丘不再等候他而离开了，陈太丘离开后朋友才到。当时，元方只有七岁，正在门外玩耍。有一位客人问他：“你的父亲在吗？”元方回答说：“他等了很久，但是朋友还没有来，所以他已经离开了。”那位客人听了很生气地说：“这人真是不守信用！和别人约好了时间见面，却自己先走了。”元方则回答道：“你和你的父亲约定的时间是中午，如果到了中午还没有到，那就是不守信用；如果你骂你的父亲，那就是无礼。”那位客人感到很惭愧，下了车来向元方道歉，但元方没有理会他，直接走进了自己的家门。
原文：
陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。 元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之。元方入门不顾。
注释：
陈太丘：即陈寔（shí），字仲弓，东汉颍川许（今河南许昌）人，做过太丘县令。太丘，县名。
期行：相约同行。期，约定。
期日中：约定的时间是中午。日中，正午时分。
舍去：不再等候就走了。舍，放弃。去，离开。
乃至：（友人）才到。乃，才。
元方：即陈纪，字元方，陈寔的长子。 陈太丘与友期行的翻译如下：
陈太丘和朋友相约出行，约定在中午。过了中午还没到，陈太丘不再等候他而离开了，陈太丘离开后朋友才到。
元方当时年七岁，在门外玩耍。朋友问元方：“你的父亲在吗？”（元方）回答道：“等了您很久您却还没有到，现在已经离开了。”
朋友便生气地说道：“真不是君子啊！和别人相约同行，却丢下别人先离开了。”
翻译：陈太丘和朋友预先约定一起出行；注释：期行：相约而行。
《陈太丘与友期》是南朝文学家刘义庆的作品，也作《陈太丘与友期行》，出自《世说新语》。记述了陈元方与来客对话时的场景，告诫人们办事要讲诚信，为人要方正。同时赞扬了陈元方维护父亲尊严的责任感和无畏精神。
陈太丘出身微寒，起家任都亭佐，转为督邮，迁西门亭长，四为郡功曹，五辟豫州，六辟三公，再辟大将军府。司空黄琼辟选人才，补闻喜县令，治理闻喜半岁；复除太丘长。
后世称为“陈太丘”。其子陈纪、陈谌并著高名，时号“三君”。他以清高有德行，闻名于世，与钟皓、荀淑、韩韶合称为“颍川四长”。
《陈太丘与友期行》
《陈太丘与友期》的主题思想，主要是通过人物的对话来揭示的。这些人物对话，虽然只有三言两语，但句句都紧扣文章中心，紧扣人物性格，具有鲜明的个性特征。 翻译：陈太丘和朋友预先约定一起出行；注释：期行：相约而行
《陈太丘与友期》是南朝文学家刘义庆的作品，也作《陈太丘与友期行》，出自《世说新语》。记述了陈元方与来客对话时的场景，告诫人们办事要讲诚信，为人要方正。同时赞扬了陈元方维护父亲尊严的责任感和无畏精神。
《陈太丘与友期》选自《世说新语》的方正篇 “志人小说”的代表作，是南北朝 宋 刘义庆编撰的。
加分吧~~~~ 陈太丘与友期》选自《世说新语》的方正篇 “志人小说”的代表作，是南北朝 宋朝 刘义庆写
陈太丘古诗原文带拼音朗读如下：
1.《陈太丘与友期》标注拼音的全文
陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之，元方入门不顾。
2、注音：
chén tài qiū yǔ yǒu qī xíng,qī rì zhōng,guò zhōng bú zhì，tài qiū shě qù，qù hòu nǎi zhì。yuán fāng shí nián qī suì，mén wài xì。kè wèn yuán fāng:“zūn jūn zài fǒu?”dá yuē：“dài jūn jiǔ bú zhì，yǐ qù。”yǒu rén biàn nù：“fēi rén zāi !yǔ rén qī xíng,xiāng wěi ér qù。”
yuán fāng yuē：“jūn yǔ jiā jūn qī rì zhōng。rì zhōng bú zhì，zé shì wú xìn ;duì zǐ mà fù，zé shì wú lǐ。”yǒu rén cán ,xià chē yǐn zhī，yuán fāng rù mén bú gù。
