赚现金
二泉映月课文原文目录
《二泉映月》是中国传统名曲，流传广泛，被誉为“史上最美的二胡曲”。
。
二泉映月的词作者是唐代诗人白居易，曲作者是民族音乐家、作曲家、二胡演奏家、教育家阿炳。
。
二泉映月的曲调深情婉转，悠扬动人，展现了二胡独特的音色和表现力。曲中表达了对故乡的思念和对美好生活的向往，让人感受到了中国传统音乐的深厚文化底蕴。"。
原文：
心似泉水冷,萧萧风吹月独明；，酸甜苦辣尽，到头总如月影空。
昨夜，叹泉水淙淙溺侬心；想弦月曾经，凄凄惨惨照愁人。
功名富贵如烟散，花落人亡似飘蓬。
多少孽冤，此生处处尽遭逢；奈何有恨，历遍沧桑还是恨。
堪怨月圆豪门宴，月缺月半生柔情；粼粼波光载美色，粉体陈。
一回望月一回明，不识人间有峥嵘；只问风月憔悴损，岂怜沦落饿死人；我今有泪对月下，泪落泉中无处寻；经年往事才回首，数语难尽，月儿弯弯泉中空，欲上天入地总无门。
谁怜我月经风雨，风雨蹒跚月朦胧；仰天难见月色明，低头惟觉泉水冷；春冷夏还冷，秋冷冬亦冷；泉冷不知天下病，月寒未解老与贫；从来兴衰浮沉，善恶终报应。
清辉刺破遮月云，愁肠泻地，风吹雨打尽。
古今事，一样粪土掩悲容。
泉响击空明，逐水逝去水还生；人愿一轮常满盈，百年人异月同；消磨潘不辨黄泉仙境。
败柳残红可飞升，留得一天恨，看破老死心。
介绍;
1.，是中国民间音乐家（阿炳）的代表作，二胡名曲。
2.作品于20世纪50年代初由音乐家杨荫浏先生根据阿炳的演奏，录音记谱整理，灌制成唱片后很快风靡全国。
3.这首乐曲自始至终流露的是一位饱尝人间辛酸和痛苦的盲艺人的思绪情感，作品展示了独特的民间演奏技巧与风格，以及无与伦比的深邃意境，显示了中国二胡艺术的独特魅力，它拓宽了二胡艺术的表现力，曾获“20世纪华人音乐经典作品奖”。
4.《二泉映月》是中国民族音乐文化宝库中一首享誉海内外的优秀作品，是中国民间乐器创作曲目中的瑰宝之一。
二泉映月 无锡的惠山，树木葱茏，藤萝摇曳。
山脚下有一泓清泉，人称“天下第二泉”。
有一年中秋之夜，小阿炳跟着师父来到泉边赏月。
水面月光如银，师父静静地倾听着泉声。
突然，他问小阿炳：“你听到了什么声音？”小阿炳摇了摇头，因为除了淙淙的流水，他什么声音也没有听见。
师父说：“你年纪还小，等你长大了，就会从二泉的流水中听到许多奇妙的声音。
”小阿炳望着师父饱经风霜的脸，懂事地点了点头。
十多年过去了，师父早已离开人世，阿炳也因患眼疾而双目失明。
他整天戴着墨镜，操着胡琴，卖艺度日。
但是生活的穷困和疾病的折磨，泯灭不了阿炳对音乐的热爱和对光明的向往。
他多么希望有一天能过上安定幸福的生活啊！ 又是一个中秋夜，阿炳在邻家少年的搀扶下，来到了二泉。
月光似水，静影沉璧，但阿炳再也看不见了。
只有那淙淙的流水声萦绕在他的耳畔。
他想起了师父说过的话，想到了自己坎坷的经历。
渐渐地，渐渐地，他似乎听到了深沉的叹息，伤心的哭泣，激愤的倾诉，倔强的呐喊…… 听着，听着，阿炳的心颤抖起来。
他禁不住拿起二胡，他要通过琴声把积淀已久的情怀倾吐给这茫茫月夜。
他的手指在琴弦上不停地滑动着，流水月光都变成了一个个动人的音符，从琴弦上流泻出来。
起初，琴声委婉连绵，有如山泉从幽谷中蜿蜒而来，缓缓流淌。
这似乎是阿炳在赞叹惠山二泉的优美景色，在怀念对他恩重如山的师父，在思索自己走过的人生道路。
随着旋律的升腾跌宕，步步高昂，乐曲进入了高潮。
它以势不可挡的力量，表达出对命运的抗争，抒发了对美好未来的无限向往。
月光照水，水波映月，乐曲久久地在二泉池畔回响，舒缓而又起伏，恬静而又激荡。
阿炳用这动人心弦的琴声告诉人们，他爱那支撑他度过苦难一生的音乐，他爱那美丽富饶的家乡，他爱那惠山的清泉，他爱那照耀清泉的月光…… 就这样，一首不朽的乐曲诞生了——这就是经后人整理并定名为《二泉映月》的二胡曲。
几十年来，这首曲子深受我过人民的喜爱，在国际乐坛上也享有盛誉。
全文翻译如下：
Last night one of my Chinese friends took me to concert of Chinese folk music.The piece which was played on theerhuespecially moved me.
我的一个中国朋友昨天晚上带我去听了一场中国民乐的音乐会。
这首用二胡演奏的曲子特别打动了我。
The music was strangely beautiful,but under the beauty I sensed a strong sadness and pain.The piece had a simple name,Erquan Yingyue(Moon Reflected on Second Spring),but it was one of the most moving pieces of music that Ive ever heard.Theerhusounded so sad that I almost cried along with it as I listened.
曲子美得出奇，但在它的衬托下我感到了强烈的悲伤和痛苦。
曲子的名字很简单，叫二泉映月，但这是我听过的最感人的音乐之一，二胡的声音很伤感，我听的时候几乎都跟着它哭了。
Later I looked up the history ofErquan yingyue,and I began to understand the sadness in the music.
后来，我把二泉映月的历史看了一遍，我开始明白音乐中的伤感。
The music was written by Abing,a folk musician who was born in the city of Wuxi in 1893 .His mother died when was very young.Abings father taught him play many musical instruments,such as the drums,dizianderhu,and by age 17,Abing was known for his musical abiblity.
这首曲子是阿炳写的，一个1893年出生在无锡市的民间音乐家，他很小的时候母亲就去世了。
阿炳的父亲教他演奏许多乐器，如鼓、笛子、二胡等，到17岁时，阿炳就以音乐才能闻名。
However,after his father died,Abings life grew worse.He was very poor.Not only that,he developed a serious illness and became blind .For several years,he had no home.
然而，父亲去世后，阿炳的生活变得更糟。
他非常贫穷，不仅如此，他得了重病变瞎了。
几年来，他没有家。
He lived on the streets and played music to make money.Even after Abing got married and had a home again,he continued to sing and paly on the streets.He performed in this way for many years.
他在街上生活，他演奏音乐挣钱，甚至在阿炳结婚又有了家后，他还继续在街上唱歌和演奏，他用这种方法表演了很多年。
Abings amazing musical skills made him very popular during his lifetime.By the end of his life,he could play over 600 pieces of music.Many of these were written by Abing himself.
阿炳惊人的音乐技巧使他在有生之年非常受欢迎。
到他生命的尽头，他可以演奏600多首乐曲。
其中许多都是阿炳自己创作的。
It is a pity that only six pieces of music in total were recorded for future world to hear,but his popularity continues to this day.Today, AbingsErquan Yingyueis a piece which all the greaterhumasters play and praise.It has become one of Chinas national treasures.
遗憾的是总共只有六首曲子被录制下来供后世欣赏，但他的受欢迎程度一直持续到今天。
今天，阿炳的《二泉映月》是所有二胡大师都在演奏和赞美的作品，它已成为中国的国宝之一。
Its sad beauty not only paints a picture of Abingown life but also makes people recall their deepest wounds from their own sad or painful experiences.
它的悲凉之美不仅描绘了阿炳自己的生活，也使人们回忆起他们内心深处的悲伤或痛苦经历。
文中的《二泉映月》的解读：
在众多的演奏形式中，人们对《二泉映月》的内涵把握也有着不同的见解。
倾听《二泉映月》是畅快的，融入其中后，便真的感知了它的愈久弥珍，回味悠长。
在这忧伤而又意境深邃的乐曲中，不仅流露出伤感怆然的情绪和昂扬愤慨之情，而且寄托了阿炳对生活的热爱和憧憬。
全曲将主题进行时而沉静，时而躁动的变奏，使得整首曲子时而深沉，时而激扬，同时随着音乐本身娓娓道来的陈述、引申和展开，使阿炳所要表达的情感得到更加充分的抒发，深刻地展开了阿炳一生的辛酸苦痛，不平与怨愤，同时也表达了他内心的一种豁达以及对生命的深刻体验。
二泉映月课文原文目录
《二泉映月》是中国传统名曲，流传广泛，被誉为“史上最美的二胡曲”。
。
二泉映月的词作者是唐代诗人白居易，曲作者是民族音乐家、作曲家、二胡演奏家、教育家阿炳。
。
二泉映月的曲调深情婉转，悠扬动人，展现了二胡独特的音色和表现力。曲中表达了对故乡的思念和对美好生活的向往，让人感受到了中国传统音乐的深厚文化底蕴。"。
原文：
心似泉水冷,萧萧风吹月独明；，酸甜苦辣尽，到头总如月影空。
昨夜，叹泉水淙淙溺侬心；想弦月曾经，凄凄惨惨照愁人。
功名富贵如烟散，花落人亡似飘蓬。
多少孽冤，此生处处尽遭逢；奈何有恨，历遍沧桑还是恨。
堪怨月圆豪门宴，月缺月半生柔情；粼粼波光载美色，粉体陈。
一回望月一回明，不识人间有峥嵘；只问风月憔悴损，岂怜沦落饿死人；我今有泪对月下，泪落泉中无处寻；经年往事才回首，数语难尽，月儿弯弯泉中空，欲上天入地总无门。
谁怜我月经风雨，风雨蹒跚月朦胧；仰天难见月色明，低头惟觉泉水冷；春冷夏还冷，秋冷冬亦冷；泉冷不知天下病，月寒未解老与贫；从来兴衰浮沉，善恶终报应。
清辉刺破遮月云，愁肠泻地，风吹雨打尽。
古今事，一样粪土掩悲容。
泉响击空明，逐水逝去水还生；人愿一轮常满盈，百年人异月同；消磨潘不辨黄泉仙境。
败柳残红可飞升，留得一天恨，看破老死心。
介绍;
1.，是中国民间音乐家（阿炳）的代表作，二胡名曲。
2.作品于20世纪50年代初由音乐家杨荫浏先生根据阿炳的演奏，录音记谱整理，灌制成唱片后很快风靡全国。
3.这首乐曲自始至终流露的是一位饱尝人间辛酸和痛苦的盲艺人的思绪情感，作品展示了独特的民间演奏技巧与风格，以及无与伦比的深邃意境，显示了中国二胡艺术的独特魅力，它拓宽了二胡艺术的表现力，曾获“20世纪华人音乐经典作品奖”。
4.《二泉映月》是中国民族音乐文化宝库中一首享誉海内外的优秀作品，是中国民间乐器创作曲目中的瑰宝之一。
二泉映月 无锡的惠山，树木葱茏，藤萝摇曳。
山脚下有一泓清泉，人称“天下第二泉”。
有一年中秋之夜，小阿炳跟着师父来到泉边赏月。
水面月光如银，师父静静地倾听着泉声。
突然，他问小阿炳：“你听到了什么声音？”小阿炳摇了摇头，因为除了淙淙的流水，他什么声音也没有听见。
师父说：“你年纪还小，等你长大了，就会从二泉的流水中听到许多奇妙的声音。
”小阿炳望着师父饱经风霜的脸，懂事地点了点头。
十多年过去了，师父早已离开人世，阿炳也因患眼疾而双目失明。
他整天戴着墨镜，操着胡琴，卖艺度日。
但是生活的穷困和疾病的折磨，泯灭不了阿炳对音乐的热爱和对光明的向往。
他多么希望有一天能过上安定幸福的生活啊！ 又是一个中秋夜，阿炳在邻家少年的搀扶下，来到了二泉。
月光似水，静影沉璧，但阿炳再也看不见了。
只有那淙淙的流水声萦绕在他的耳畔。
他想起了师父说过的话，想到了自己坎坷的经历。
渐渐地，渐渐地，他似乎听到了深沉的叹息，伤心的哭泣，激愤的倾诉，倔强的呐喊…… 听着，听着，阿炳的心颤抖起来。
他禁不住拿起二胡，他要通过琴声把积淀已久的情怀倾吐给这茫茫月夜。
他的手指在琴弦上不停地滑动着，流水月光都变成了一个个动人的音符，从琴弦上流泻出来。
起初，琴声委婉连绵，有如山泉从幽谷中蜿蜒而来，缓缓流淌。
这似乎是阿炳在赞叹惠山二泉的优美景色，在怀念对他恩重如山的师父，在思索自己走过的人生道路。
随着旋律的升腾跌宕，步步高昂，乐曲进入了高潮。
它以势不可挡的力量，表达出对命运的抗争，抒发了对美好未来的无限向往。
月光照水，水波映月，乐曲久久地在二泉池畔回响，舒缓而又起伏，恬静而又激荡。
阿炳用这动人心弦的琴声告诉人们，他爱那支撑他度过苦难一生的音乐，他爱那美丽富饶的家乡，他爱那惠山的清泉，他爱那照耀清泉的月光…… 就这样，一首不朽的乐曲诞生了——这就是经后人整理并定名为《二泉映月》的二胡曲。
几十年来，这首曲子深受我过人民的喜爱，在国际乐坛上也享有盛誉。
全文翻译如下：
Last night one of my Chinese friends took me to concert of Chinese folk music.The piece which was played on theerhuespecially moved me.
我的一个中国朋友昨天晚上带我去听了一场中国民乐的音乐会。
这首用二胡演奏的曲子特别打动了我。
The music was strangely beautiful,but under the beauty I sensed a strong sadness and pain.The piece had a simple name,Erquan Yingyue(Moon Reflected on Second Spring),but it was one of the most moving pieces of music that Ive ever heard.Theerhusounded so sad that I almost cried along with it as I listened.
曲子美得出奇，但在它的衬托下我感到了强烈的悲伤和痛苦。
曲子的名字很简单，叫二泉映月，但这是我听过的最感人的音乐之一，二胡的声音很伤感，我听的时候几乎都跟着它哭了。
Later I looked up the history ofErquan yingyue,and I began to understand the sadness in the music.
后来，我把二泉映月的历史看了一遍，我开始明白音乐中的伤感。
The music was written by Abing,a folk musician who was born in the city of Wuxi in 1893 .His mother died when was very young.Abings father taught him play many musical instruments,such as the drums,dizianderhu,and by age 17,Abing was known for his musical abiblity.
这首曲子是阿炳写的，一个1893年出生在无锡市的民间音乐家，他很小的时候母亲就去世了。
阿炳的父亲教他演奏许多乐器，如鼓、笛子、二胡等，到17岁时，阿炳就以音乐才能闻名。
However,after his father died,Abings life grew worse.He was very poor.Not only that,he developed a serious illness and became blind .For several years,he had no home.
然而，父亲去世后，阿炳的生活变得更糟。
他非常贫穷，不仅如此，他得了重病变瞎了。
几年来，他没有家。
He lived on the streets and played music to make money.Even after Abing got married and had a home again,he continued to sing and paly on the streets.He performed in this way for many years.
他在街上生活，他演奏音乐挣钱，甚至在阿炳结婚又有了家后，他还继续在街上唱歌和演奏，他用这种方法表演了很多年。
Abings amazing musical skills made him very popular during his lifetime.By the end of his life,he could play over 600 pieces of music.Many of these were written by Abing himself.
阿炳惊人的音乐技巧使他在有生之年非常受欢迎。
到他生命的尽头，他可以演奏600多首乐曲。
其中许多都是阿炳自己创作的。
It is a pity that only six pieces of music in total were recorded for future world to hear,but his popularity continues to this day.Today, AbingsErquan Yingyueis a piece which all the greaterhumasters play and praise.It has become one of Chinas national treasures.
遗憾的是总共只有六首曲子被录制下来供后世欣赏，但他的受欢迎程度一直持续到今天。
今天，阿炳的《二泉映月》是所有二胡大师都在演奏和赞美的作品，它已成为中国的国宝之一。
Its sad beauty not only paints a picture of Abingown life but also makes people recall their deepest wounds from their own sad or painful experiences.
它的悲凉之美不仅描绘了阿炳自己的生活，也使人们回忆起他们内心深处的悲伤或痛苦经历。
文中的《二泉映月》的解读：
在众多的演奏形式中，人们对《二泉映月》的内涵把握也有着不同的见解。
倾听《二泉映月》是畅快的，融入其中后，便真的感知了它的愈久弥珍，回味悠长。
在这忧伤而又意境深邃的乐曲中，不仅流露出伤感怆然的情绪和昂扬愤慨之情，而且寄托了阿炳对生活的热爱和憧憬。
全曲将主题进行时而沉静，时而躁动的变奏，使得整首曲子时而深沉，时而激扬，同时随着音乐本身娓娓道来的陈述、引申和展开，使阿炳所要表达的情感得到更加充分的抒发，深刻地展开了阿炳一生的辛酸苦痛，不平与怨愤，同时也表达了他内心的一种豁达以及对生命的深刻体验。
