赚现金
Module 2 Book 6 The Cat That Vanished 消失的猫 威尔累得脑子都木了，他本可以继续向北，也有可能在某棵树下头枕草地昏昏睡去；但是， 正当他站在那儿，试图让头脑清醒些的时候，他看见了一只猫。 那是一只母斑猫，就像莫克西一样。她轻轻地走出靠着牛津一侧街道上的一个花园，威尔正 站在街边。他放下购物袋，伸出手，那只猫便跑到他身边，在他的手指间来回蹭起脑袋，就 像莫克西常常做的那样。当然，所有的猫都是那样的，尽管如此，威尔还是渴望回家，以至 于热泪充满了他的双眼。 终于， 这只猫转身跑开了。 正当夜晚她还要巡视自己的领地， 捕捉老鼠。 她轻轻地穿过马路， 朝着角树林另一边的灌木丛走去，然后在那儿停了下来。 威尔继续盯着她，看看猫行为怪异。 她伸出爪子去拍打它前面空气中的某种东西，某种威尔看不见的东西。然后她向后一跃，脊 背拱起，毛发竖立，尾巴僵直伸着。威尔了解猫的习性。他更加警觉看着，只见那只猫再次 靠近那个地方——就在角树与花园树篱的灌木丛之间的一块空草地， 又拍打了一下那里的空 气。 她再次向后一跃，但是这次跳得没有那么远，也没有那么害怕了。又是几秒中的嗅来嗅去、 爪子触碰、胡须抽动，终于好奇心战胜了警惕性。 那只猫向前一跳，然后就消失了。 威尔眨了眨眼睛。 然后他静静地站着， 紧靠离他最近的一棵树干， 这时一辆卡车转弯驶过来， 车灯照到他的身上。卡车开过去后，他穿过马路，眼睛盯着那只猫一直在打量的地方。这并 不容易，因为他无法把目光集中在某件东西上。但是当他靠近那个地方，设法仔细观察是，
他看出了端倪。 终于， 他从某些角度看到了。 看上去就像有人在距离路边大约两米的地方将空间切开了一块 土地，它大体呈正方形，边长不到一米。如果你与那块空间处在同等高度，从侧面看你几乎 看不到它，从后面则完全看不见它，因为透过它，你所能看到的一切与这一边的完全相同： 被一盏街灯照亮的一片草地。 但是威尔深信不疑，另一边的那块草地在一个不同的世界里。 他不可能说得出所以然来。只是他马上就知道了，就好像他知道火会燃烧、善意是美好的一 样。他所注视着的是某种完全不同的东西。 仅仅是这一个理由，就足以吸引着他俯下身子向更深处望去。他看到的一切使他头晕目眩， 心跳加速，但是他却没有迟疑：他把购物袋塞了过去，继而自己也钻了过去——穿过现实世 界框架上的这个洞，进入了另一个世界。 他发现自己站在一排树下。那是一些高大的棕榈树，而不是角树。像在牛津一样，那些树木 沿着草地排成行。只是，他所处的是一条宽阔的林阴大道的中央，在布满繁星的夜空下，所 有的店铺都静悄悄的，无人光顾。在这个炎热的晚上，空气中弥漫着鲜花的芳香和海水咸咸 的味道。 威尔仔细地环顾四周。在他的身后，满月映照着远处的青山的轮廓，山脚下的斜坡上坐落着 带有富丽花园的房子还有一块树木丛生的公共绿地， 一座古典风格的庙宇在其上闪着微微的 白光。 空气中的那个空洞就在他的身边， 无论是从这边还是那边都难看见， 但是确定无疑地存在着， 附身向空洞的那一边望去，他看到了自己的世界——牛津的街道。他不禁一颤，转过身来： 无论这个新世界如何，总会好过他刚刚离开的那个世界。带着逐渐出现的眩晕感觉，那种处 在半梦半醒之间的感觉，他站起身环顾四周寻找那只猫——他的向导。
The Story of J. K. Rowling and Harry Potter J·K·罗琳与哈利·波特的故事 哈利·波特的天才般的创造者——J·K·罗琳，是英国魔幻文学的元老。乔安妮·罗琳在老家— —英格兰西南部长大。而关于哈利·波特的想法是在从曼彻斯特开往伦敦的一列晚点的火车 上闯入她的脑海。他在一个信封的本面写下了她的想法。随后她前往葡萄牙教授英语，在那 里她继续给她的第一部哈利·波特故事的框架添加了一些情节。但是她的名字却永远与苏格 兰的爱丁堡联系在一起，她生活在那儿，并在那儿把整个系列七本书的框架构思出来。 关于 J·K·罗琳 1990 年如何开始她的第一部《哈利·波特与哲学家的石头》的初稿——照看她 幼小的女儿。由于她太穷，买不起打字机，她手写。因为付不起家里的暖气费，她在爱丁堡 一家温暖的自助餐厅里，要花好长时间才喝完一杯咖啡（一边在此期间写她的小说） 。 成功不是一蹴而就的，罗琳本可以放弃，但是她顽强的，她克服了所有的困难。就在 1997 年，她完成了哈利·波特故事的第一部，由于美国出版商要求对书名进行调整，所以该书也 被称为《哈利·波特与魔法石》 。 罗琳一直计划每年初一本书知道完成整个系列。事实上，她却花了大约十年的时间来完成。 但是第一本书问世后， 该系列的接下来的每一本书的成功就显得自然而然了。 第五本书， 《凤 凰社》仅在当天就售出了约 700 万册。 罗琳的风格一度成为一些批评的对象， 而这些书之所以重要， 是因为它们吸引了不通过年龄 段的读者，它们编织了一条父母与孩子之间特殊的文学纽带。同时，也证实了在电脑游戏和 电视节目时代，它们对于掀起新的读书热潮功不可没。哈利·波特甚至成了学校课程的一部 分，这使得学生们特别的开心。 哈利·波特的影响不仅仅局限于英语为母语的国家。 罗琳的书一杯翻译成多于 55 种语言的版 本，据估计，全世界已售出超过 250 000 000 册。2005 年，估计罗琳的银行存款已超过十亿 美元。因此她成了第一位亿万富翁的作家。
Introduction 介绍 《狮子、女巫与魔衣橱》的创作者——C·S·刘易斯（1898——1963）是英国最伟大的魔幻文 学家之一， 露西发现了冰天雪地的纳尼亚， 在那里她和她的两个哥哥和一个妹妹遇见了白女 巫。他们还邂逅了阿斯兰，那头唯一能够打败女巫，重新夺回纳尼亚之夏的狮子。和阿斯兰 在一起，孩子们学会了勇敢与宽恕。他们经历过大悲大喜，最终学到了智慧。他们在纳尼亚 的时光是每一个孩子梦寐以求的历险。 Extract from The Lion, the Witch and the Wardrobe 《狮子、女巫与魔衣橱》节选 然后，她看见前面有一道光，离它不远处可以看到魔衣橱的后面，但走起来却很远。冰冷的 柔软的东西不停地落在她身上。过了一会儿，她发现自己正站在晚间的森林中间，脚下是积 雪，雪花在漫天飞舞。 露西有点害怕，但同时她也很好奇，很兴奋。她扭头向后望去，透过黑色的树干，仍然可看 见魔衣橱敞开的门廊，她甚至还能瞥见她走出的那个空房子。 （当然，她一直让门开着，因 为他知道把自己关在衣橱里是很傻的。 ）那里似乎还是白天。 “如果发生了什么事，我还可以 回去， ”露西想。 她开始往前走， 伴着脚下嘎吱嘎吱的积雪声穿过森林， 朝着另一处光亮走去。 大约十分钟之后她到了那里， 发现那是一根灯柱。 当她站在那里， 看着灯柱是， 她开始奇怪： 为什么森林中间会有根灯柱，她不知所措，这是她听见劈里啪啦的脚步声， （有人正）朝她 走来。随后一个非常奇怪的人从森林里走到了灯光下。 他只比露西略高一点， 头上撑着一把伞， 伞上满是雪。 他腰部以上想人， 而脚却像山羊腿 （腿 上是浓重的黑毛） ，脚步是人脚而是羊蹄。他还有一条尾巴，露西起初没有注意到，因为它 整齐地缠在撑伞的手臂上，免得它拖到雪地上。他脖子里围着一条红色羊毛围巾，他的的皮 肤也略带红。他有一张奇特却相当好看的小脸，留着短而尖的的胡须和卷曲的头发，前额两
侧的毛发里还长着两只角。正如我所说的，他的一只手里拿着一把伞；而另一只手里拿着几 个棕色的纸包。通过纸包和他身上的雪；来看，他刚才好像去买圣诞礼物了。他是一个半人 半羊的农牧神。看到露西她吃了一惊，包裹都掉了下来。 “天哪！ ”他惊叫道。 The Lord of the Ring 《指环王》 J·R·R 托尔金的《指环王》三部曲是 20 世纪最著名的魔幻故事之一。这个故事的三个部分都 被成功地拍成了电影。故事发生在一个被称为“中部地球”的世界。人类知识但是所存在的物 种一只。这个世界也有些精灵族，他们高挑而美丽、具有魔力且永远不是。还有矮人族，他 们像个矮小的人类，居住在山洞中。同时也有侏儒族，貌似矮小丑陋的人，住在深山里。 在《指环王》中，索隆——一个有着非凡魔力的邪恶巫师，制造了九玫指环。任何生灵，只 要拥有其中一枚指环就会有巨大的魔力。但是索隆造了一枚指环——指环（王）——它可以 控制所有这些指环。拥有这枚指环的人就可以掌控整个中部地球。 幸运的是，这枚指环已经遗失了数百年。但是后来一个矮人找到了这枚指环。索隆，意识到 指环王已被发现，就派出他的生灵去把它取回来。如果索隆找到这枚指环王，他就会统治中 部地球，而那里将会成为一个黑暗而恐怖的世界。甘达夫，一个正义的巫师，意识到为了拯 救中部地球， 指环王必须被毁掉。 为了毁掉指环王， 必须有人把它带进索隆的王国。 在那里， 他们必须用铸造它的火把它毁掉。 在三部曲中的最后一本书里， 索隆和他的生灵与想拯救中 部地球的人之间发生了一场恶战。 许多人认为《指环王》是二十世纪最好的英国小说。当然，也总有一些人不爱读魔幻小说。 但如果你喜欢读的话，那么这应该是你必读的一个故事。
爱丽丝非常疲劳，她和她姐姐坐在河边，她的姐姐正在读一本书，爱丽丝无事可做，她接二连三地看她姐姐的书，但是上面没有插图也没有对话，爱丽丝想：“没有图画和对话这本书是做什么用的？”
于是她考虑做一条雏菊项圈。这时一只粉红眼睛的白兔突然从她的身边跑过。
那没有什么奇怪的，当她听到兔子说：“噢，天呀！天呀！我要迟到了！”她认为那并不奇怪，但当那只兔子从口袋里拿出一只手表看了看，爱丽丝站了起来，一只有口袋和手表的兔子？她跟着那只兔子穿过田野，她看见它进入篱笆下的一个兔穴。
然后爱丽丝也跟着它下去了，她丝毫没有考虑如何再出来。 给最佳吧 用有道字典翻译：
Alice is very tired, she and her sister sat down on the riverbank, and her elder sister is reading a book, Alice have nothing to do, she suffered to see her sister's book, but it had no pictures also have no dialogue, Alice thought: "no pictures and dialogue this book is what to do with?"
So she consider doing a Daisy collar. At this time a pink eyes white rabbit suddenly from her side ran.
There was nothing strange about that, when she heard the rabbit say: "oh, my goodness! My goodness! I'm going to be late!" She thinks it is not strange, but when the rabbit took from his pocket a watch took a look, Alice stood up, and only a pocket and watches the rabbit? She followed the rabbit across the field, she saw it into the fence, a rabbit hole.
Then Alice also follow it down, she hasn't consider how to make it out.
翻译出是：
爱丽丝非常疲劳，她和她姐姐坐在河边，她的姐姐正在读一本书，爱丽丝无事可做，她接二连三地看她姐姐的书，但是上面没有插图也没有对话，爱丽丝想：“没有图画和对话这本书是做什么用的？”
于是她考虑做一条雏菊项圈。这时一只粉红眼睛的白兔突然从她的身边跑过。
那没有什么奇怪的，当她听到兔子说：“噢，天呀！天呀！我要迟到了！”她认为那并不奇怪，但当那只兔子从口袋里拿出一只手表看了看，爱丽丝站了起来，一只有口袋和手表的兔子？她跟着那只兔子穿过田野，她看见它进入篱笆下的一个兔穴。
然后爱丽丝也跟着它下去了，她丝毫没有考虑如何再出来。
英语是世界各国通用的语种,使用范围广,因此,英语翻译学习成为 八年级 英语学习中重要的组成部分。我整理了关于八年级上册英语书课文翻译，希望对大家有帮助!
八年级上册英语书课文翻译(一)
一单元
Section B
1a 美味的 昂贵的 令人兴奋的 便宜的 可怕的 无聊的
1c 莉萨去哪里度假了?她在那里做过一些特别的事吗?是什么事?她为她最好的朋友买东西了吗?莉萨喜欢她的假期吗?
2a 人们通常在假期里做什么?你发现什么活动让人快乐?
2b 简在星期一玩得高兴吗?星期二呢?
7月15日，星期一
今天早上我和家人到达了的槟城。天气晴朗而又炎热，因此我们决定到旅馆附近的海滩上去。姐姐和我尝试了滑翔伞运动。我感觉自己就像一只小鸟。太刺激了!午饭我们吃了非常特别的东西——马来西亚黄面条。它们好吃极了!下午我们骑自行车到了乔治市。现在那里有许多新的建筑物，但是仍然有许多老式的建筑物。在乔治市的海墘，一个很古老的地方。我们能看到来自100年前中国商人住过的房屋。我想知道在这儿过去的生活是什么样的。我真的很喜欢在镇上到处走走。
7月16日，星期二
一天的变化有多大呀!我和爸爸决定今天到槟城山。我们想步行爬到山顶，但是天开始下起了小雨，因此我们决定乘火车去。因为我们决定乘火车去。因为人太多，所以我们等了一个多小时的火车。当我们到达山顶的时候，雨下得很大。我们没有雨伞，因此我们(全身)又湿又冷。真是太糟糕了!而且因为坏天气，我们也没能看到下面的任何景色。我爸爸没带足够的钱，所以我们仅吃了一碗米饭和一些鱼肉。这些食物尝起来真好吃，因为我很饿!
八年级上册英语书课文翻译(二)
二单元
Section B
1a 垃圾食品 牛奶 水果 蔬菜 睡觉 咖啡
1b 你多久喝一次牛奶，刘芳?我每天都喝牛奶。你喜欢喝它吗?不喜欢。但是妈妈想让我喝它。她说牛奶对我的健康有好处。
1d 3.你每晚睡几个小时?
2b 第五中学的学生们在他们的业余时间做什么?
上个月我们向学生询问了他们的业余活动情况。我们的问题是关于锻炼，网络的使用及看电视。这是调查结果。
我们发现仅有15%的学生每天锻炼。45%的学生每周锻炼4到6次。20%的学生每周锻炼1到3次。而且20%的学生根本不锻炼!
我们都知道许多学生经常上网，但令我们吃惊的是有90%的学生每天都用互联网。其他10%的学生每周至少使用3或4次。大部分学生用互联网只是为了娱乐而不是为了作业。
关于看电视这个问题的回答也非常有趣。只有2%的学生每周看1到3次。13%的学生每周看4到6次。85%的学生每天都看电视!尽管很多学生喜欢看运动类节目，但游戏类节目是最受欢迎的。
通过上网或看游戏类节目是很好的放松方式，但是我们认为最好的放松方式是通过锻炼。它对身心健康都有益。比如进行体育活动这方面的锻炼是有趣的，当你们一起运动的时候你可以和朋友、家人一起度过时光。请记住：“积习难改”。因此在为时太晚之前就开始锻炼吧!
图片原文 你健康吗?哦，我非常健康。你最喜欢的锻炼是什么?我喜欢打 篮球 。哇唔!
2c 有百分之多少的同学一点儿都不锻炼?每天有百分之多少的学生使用网络?大部分学生多久看一次电视?他们通常看什么?作者认为放松的最好方式是什么?为什么?你认为第5中学的学生健康吗?为什么或为什么不?
2e 玩电脑游戏 读书 去购物 绘画 进行体育锻炼 3a 简是美国一名16岁的中学生。《美国青少年》杂志询问了她的习惯。简有许多好习惯。她一直都在锻炼，每天都读书。她也经常喝果汁，几乎从不熬夜。然而她也有一些坏习惯。她通常每天看两个多小时的电视，有时也吃。她的父母不是很高兴因为她几乎从不帮助做家务，并且她从不清洁牙齿去看牙医。她说她很害怕!
4 1、c.几乎每天。
5、a.根本不看。
6、a.不到6个小时。
八年级上册英语书课文翻译(三)
三单元
Section B
1a 一个好朋友„„ 有时髦的衣服。有音乐方面的天赋。喜欢与我做同样的事。擅长运动。确实关心我。让我发笑。是一名好的倾听者。
1b 我认为好朋友能使我笑。对我来说，好朋友喜欢与我做同样的事。是的，好朋友在音乐方面也有天赋。对我来说，这并不太重要。
1e 莫莉比她最好的朋友学习努力。哦，玛丽和她最好的朋友都很高。
2a 我的朋友戴维比我更勤奋，但是我比他更有趣。
2b 杰夫•格林 我妈妈告诉我，好朋友就像一面镜子。我比大多数的孩子耿文静、更稳重。那就是我在课堂上喜欢读书并且学习更刻苦的原因。我最好的朋友也很文静，因此我们喜欢一起学习。我很腼腆因此对我来说交朋友不是很容易。但是我认为朋友就像是书——你不需要很多只要它们好就行。
(和朋友)一样是没有必要的。我最好的朋友拉里与我很不一样。他比我更高、更外向。我们都喜欢运动，但是他 网球 打得更好，因此他总是赢。然而，拉里经常帮助我显现出最好的一面。所以我网球打得更好了。不过，拉里学习不太勤奋。我总是比他取得更好的成绩，因此也许我应该更多地帮助他。
玛丽•史密斯 我真的不介意我的朋友是与我一样还是不同。我最喜欢的 名言 是：“真正的朋友是一个可以援手帮助并感动你心扉的人。”我最好的朋友确实很和蔼并且很风趣。实际上，她比我认识的任何人都风趣。去年我的胳膊断了，但是她让我开心并感到更好。我们可以谈论并分享每一件事情。我知道她很关心我因为她总是在那儿倾听(我说的话)。
2d 我与杰夫不同，因为在班里我比其他的孩子声音更响亮。我最好的朋友与拉里相似因为她学习不如我刻苦。 图片原文 我最喜爱的 谚语 是„„它让我想到了我最好的朋友。她„„
4 招聘学生助手! 英语学习 中心需要一个小学生周末学生助手。你必须：是一名中学生 英语成绩优良 善于与孩子相处 性格开朗 拨打443—5667向英语学习中心咨询更多信息。 那么你认为谁应该得到这份工作，珍妮还是吉尔? 嗯，珍妮更聪明。我认为她应该得到这份工作。珍妮更聪明，但是我认为吉尔更外向。
八年级上册英语书课文翻译相关 文章 ：
1. 八年级上册英语书翻译
2. 英语八年级上册书翻译
3. 外研版八年级上册英语课文翻译
4. 八年级英语教科书上册翻译
5. 仁爱八年级英语上册课文翻译
《外研版初中英语八年级下册英语电子课本.pdf》百度网盘资源免费下载
链接: https://pan.baidu.com/s/1oHd2lhSzVAZ3Z3EO0ZsBZg
外研版初中英语八年级下册英语电子课本.pdf
21.46M 来自:百度网盘
提取码: knce
复制提取码跳转
?pwd=knce 提取码: knce
外研版初中英语八年级下册英语电子课本 请到这里: 下载【2013年外研版八年级上册电子书.pdf】
链接: http://pan.baidu.com/s/1eQo18cy
2013外研版八年级上册生词表.docx
1.38M 来自:百度网盘
提取码: sz27
复制提取码跳转
密码: sz27
密码: e9xj
英语翻译是八年级英语科中的关键一环。我整理了关于外研版八上年级英语课文翻译，希望对大家有帮助!
外研版八上年级英语课文翻译(一)
M1 u1
欢迎回来，每个人!现在因为是新学期，我将要给你们一些建议，为什么你们不把它记下来呢?准备好了么?是的，J女士!
你们应该在课上一直讲英语，应该在你们的笔记本上写下你们的错误，为什么你不记下正确的拼写和语法在错误的附近，还有什么 每天检查你的单词本是个好主意
Module 2 Book 6 The Cat That Vanished 消失的猫 威尔累得脑子都木了，他本可以继续向北，也有可能在某棵树下头枕草地昏昏睡去；但是， 正当他站在那儿，试图让头脑清醒些的时候，他看见了一只猫。 那是一只母斑猫，就像莫克西一样。她轻轻地走出靠着牛津一侧街道上的一个花园，威尔正 站在街边。他放下购物袋，伸出手，那只猫便跑到他身边，在他的手指间来回蹭起脑袋，就 像莫克西常常做的那样。当然，所有的猫都是那样的，尽管如此，威尔还是渴望回家，以至 于热泪充满了他的双眼。 终于， 这只猫转身跑开了。 正当夜晚她还要巡视自己的领地， 捕捉老鼠。 她轻轻地穿过马路， 朝着角树林另一边的灌木丛走去，然后在那儿停了下来。 威尔继续盯着她，看看猫行为怪异。 她伸出爪子去拍打它前面空气中的某种东西，某种威尔看不见的东西。然后她向后一跃，脊 背拱起，毛发竖立，尾巴僵直伸着。威尔了解猫的习性。他更加警觉看着，只见那只猫再次 靠近那个地方——就在角树与花园树篱的灌木丛之间的一块空草地， 又拍打了一下那里的空 气。 她再次向后一跃，但是这次跳得没有那么远，也没有那么害怕了。又是几秒中的嗅来嗅去、 爪子触碰、胡须抽动，终于好奇心战胜了警惕性。 那只猫向前一跳，然后就消失了。 威尔眨了眨眼睛。 然后他静静地站着， 紧靠离他最近的一棵树干， 这时一辆卡车转弯驶过来， 车灯照到他的身上。卡车开过去后，他穿过马路，眼睛盯着那只猫一直在打量的地方。这并 不容易，因为他无法把目光集中在某件东西上。但是当他靠近那个地方，设法仔细观察是，
他看出了端倪。 终于， 他从某些角度看到了。 看上去就像有人在距离路边大约两米的地方将空间切开了一块 土地，它大体呈正方形，边长不到一米。如果你与那块空间处在同等高度，从侧面看你几乎 看不到它，从后面则完全看不见它，因为透过它，你所能看到的一切与这一边的完全相同： 被一盏街灯照亮的一片草地。 但是威尔深信不疑，另一边的那块草地在一个不同的世界里。 他不可能说得出所以然来。只是他马上就知道了，就好像他知道火会燃烧、善意是美好的一 样。他所注视着的是某种完全不同的东西。 仅仅是这一个理由，就足以吸引着他俯下身子向更深处望去。他看到的一切使他头晕目眩， 心跳加速，但是他却没有迟疑：他把购物袋塞了过去，继而自己也钻了过去——穿过现实世 界框架上的这个洞，进入了另一个世界。 他发现自己站在一排树下。那是一些高大的棕榈树，而不是角树。像在牛津一样，那些树木 沿着草地排成行。只是，他所处的是一条宽阔的林阴大道的中央，在布满繁星的夜空下，所 有的店铺都静悄悄的，无人光顾。在这个炎热的晚上，空气中弥漫着鲜花的芳香和海水咸咸 的味道。 威尔仔细地环顾四周。在他的身后，满月映照着远处的青山的轮廓，山脚下的斜坡上坐落着 带有富丽花园的房子还有一块树木丛生的公共绿地， 一座古典风格的庙宇在其上闪着微微的 白光。 空气中的那个空洞就在他的身边， 无论是从这边还是那边都难看见， 但是确定无疑地存在着， 附身向空洞的那一边望去，他看到了自己的世界——牛津的街道。他不禁一颤，转过身来： 无论这个新世界如何，总会好过他刚刚离开的那个世界。带着逐渐出现的眩晕感觉，那种处 在半梦半醒之间的感觉，他站起身环顾四周寻找那只猫——他的向导。
The Story of J. K. Rowling and Harry Potter J·K·罗琳与哈利·波特的故事 哈利·波特的天才般的创造者——J·K·罗琳，是英国魔幻文学的元老。乔安妮·罗琳在老家— —英格兰西南部长大。而关于哈利·波特的想法是在从曼彻斯特开往伦敦的一列晚点的火车 上闯入她的脑海。他在一个信封的本面写下了她的想法。随后她前往葡萄牙教授英语，在那 里她继续给她的第一部哈利·波特故事的框架添加了一些情节。但是她的名字却永远与苏格 兰的爱丁堡联系在一起，她生活在那儿，并在那儿把整个系列七本书的框架构思出来。 关于 J·K·罗琳 1990 年如何开始她的第一部《哈利·波特与哲学家的石头》的初稿——照看她 幼小的女儿。由于她太穷，买不起打字机，她手写。因为付不起家里的暖气费，她在爱丁堡 一家温暖的自助餐厅里，要花好长时间才喝完一杯咖啡（一边在此期间写她的小说） 。 成功不是一蹴而就的，罗琳本可以放弃，但是她顽强的，她克服了所有的困难。就在 1997 年，她完成了哈利·波特故事的第一部，由于美国出版商要求对书名进行调整，所以该书也 被称为《哈利·波特与魔法石》 。 罗琳一直计划每年初一本书知道完成整个系列。事实上，她却花了大约十年的时间来完成。 但是第一本书问世后， 该系列的接下来的每一本书的成功就显得自然而然了。 第五本书， 《凤 凰社》仅在当天就售出了约 700 万册。 罗琳的风格一度成为一些批评的对象， 而这些书之所以重要， 是因为它们吸引了不通过年龄 段的读者，它们编织了一条父母与孩子之间特殊的文学纽带。同时，也证实了在电脑游戏和 电视节目时代，它们对于掀起新的读书热潮功不可没。哈利·波特甚至成了学校课程的一部 分，这使得学生们特别的开心。 哈利·波特的影响不仅仅局限于英语为母语的国家。 罗琳的书一杯翻译成多于 55 种语言的版 本，据估计，全世界已售出超过 250 000 000 册。2005 年，估计罗琳的银行存款已超过十亿 美元。因此她成了第一位亿万富翁的作家。
Introduction 介绍 《狮子、女巫与魔衣橱》的创作者——C·S·刘易斯（1898——1963）是英国最伟大的魔幻文 学家之一， 露西发现了冰天雪地的纳尼亚， 在那里她和她的两个哥哥和一个妹妹遇见了白女 巫。他们还邂逅了阿斯兰，那头唯一能够打败女巫，重新夺回纳尼亚之夏的狮子。和阿斯兰 在一起，孩子们学会了勇敢与宽恕。他们经历过大悲大喜，最终学到了智慧。他们在纳尼亚 的时光是每一个孩子梦寐以求的历险。 Extract from The Lion, the Witch and the Wardrobe 《狮子、女巫与魔衣橱》节选 然后，她看见前面有一道光，离它不远处可以看到魔衣橱的后面，但走起来却很远。冰冷的 柔软的东西不停地落在她身上。过了一会儿，她发现自己正站在晚间的森林中间，脚下是积 雪，雪花在漫天飞舞。 露西有点害怕，但同时她也很好奇，很兴奋。她扭头向后望去，透过黑色的树干，仍然可看 见魔衣橱敞开的门廊，她甚至还能瞥见她走出的那个空房子。 （当然，她一直让门开着，因 为他知道把自己关在衣橱里是很傻的。 ）那里似乎还是白天。 “如果发生了什么事，我还可以 回去， ”露西想。 她开始往前走， 伴着脚下嘎吱嘎吱的积雪声穿过森林， 朝着另一处光亮走去。 大约十分钟之后她到了那里， 发现那是一根灯柱。 当她站在那里， 看着灯柱是， 她开始奇怪： 为什么森林中间会有根灯柱，她不知所措，这是她听见劈里啪啦的脚步声， （有人正）朝她 走来。随后一个非常奇怪的人从森林里走到了灯光下。 他只比露西略高一点， 头上撑着一把伞， 伞上满是雪。 他腰部以上想人， 而脚却像山羊腿 （腿 上是浓重的黑毛） ，脚步是人脚而是羊蹄。他还有一条尾巴，露西起初没有注意到，因为它 整齐地缠在撑伞的手臂上，免得它拖到雪地上。他脖子里围着一条红色羊毛围巾，他的的皮 肤也略带红。他有一张奇特却相当好看的小脸，留着短而尖的的胡须和卷曲的头发，前额两
侧的毛发里还长着两只角。正如我所说的，他的一只手里拿着一把伞；而另一只手里拿着几 个棕色的纸包。通过纸包和他身上的雪；来看，他刚才好像去买圣诞礼物了。他是一个半人 半羊的农牧神。看到露西她吃了一惊，包裹都掉了下来。 “天哪！ ”他惊叫道。 The Lord of the Ring 《指环王》 J·R·R 托尔金的《指环王》三部曲是 20 世纪最著名的魔幻故事之一。这个故事的三个部分都 被成功地拍成了电影。故事发生在一个被称为“中部地球”的世界。人类知识但是所存在的物 种一只。这个世界也有些精灵族，他们高挑而美丽、具有魔力且永远不是。还有矮人族，他 们像个矮小的人类，居住在山洞中。同时也有侏儒族，貌似矮小丑陋的人，住在深山里。 在《指环王》中，索隆——一个有着非凡魔力的邪恶巫师，制造了九玫指环。任何生灵，只 要拥有其中一枚指环就会有巨大的魔力。但是索隆造了一枚指环——指环（王）——它可以 控制所有这些指环。拥有这枚指环的人就可以掌控整个中部地球。 幸运的是，这枚指环已经遗失了数百年。但是后来一个矮人找到了这枚指环。索隆，意识到 指环王已被发现，就派出他的生灵去把它取回来。如果索隆找到这枚指环王，他就会统治中 部地球，而那里将会成为一个黑暗而恐怖的世界。甘达夫，一个正义的巫师，意识到为了拯 救中部地球， 指环王必须被毁掉。 为了毁掉指环王， 必须有人把它带进索隆的王国。 在那里， 他们必须用铸造它的火把它毁掉。 在三部曲中的最后一本书里， 索隆和他的生灵与想拯救中 部地球的人之间发生了一场恶战。 许多人认为《指环王》是二十世纪最好的英国小说。当然，也总有一些人不爱读魔幻小说。 但如果你喜欢读的话，那么这应该是你必读的一个故事。
爱丽丝非常疲劳，她和她姐姐坐在河边，她的姐姐正在读一本书，爱丽丝无事可做，她接二连三地看她姐姐的书，但是上面没有插图也没有对话，爱丽丝想：“没有图画和对话这本书是做什么用的？”
于是她考虑做一条雏菊项圈。这时一只粉红眼睛的白兔突然从她的身边跑过。
那没有什么奇怪的，当她听到兔子说：“噢，天呀！天呀！我要迟到了！”她认为那并不奇怪，但当那只兔子从口袋里拿出一只手表看了看，爱丽丝站了起来，一只有口袋和手表的兔子？她跟着那只兔子穿过田野，她看见它进入篱笆下的一个兔穴。
然后爱丽丝也跟着它下去了，她丝毫没有考虑如何再出来。 给最佳吧 用有道字典翻译：
Alice is very tired, she and her sister sat down on the riverbank, and her elder sister is reading a book, Alice have nothing to do, she suffered to see her sister's book, but it had no pictures also have no dialogue, Alice thought: "no pictures and dialogue this book is what to do with?"
So she consider doing a Daisy collar. At this time a pink eyes white rabbit suddenly from her side ran.
There was nothing strange about that, when she heard the rabbit say: "oh, my goodness! My goodness! I'm going to be late!" She thinks it is not strange, but when the rabbit took from his pocket a watch took a look, Alice stood up, and only a pocket and watches the rabbit? She followed the rabbit across the field, she saw it into the fence, a rabbit hole.
Then Alice also follow it down, she hasn't consider how to make it out.
翻译出是：
爱丽丝非常疲劳，她和她姐姐坐在河边，她的姐姐正在读一本书，爱丽丝无事可做，她接二连三地看她姐姐的书，但是上面没有插图也没有对话，爱丽丝想：“没有图画和对话这本书是做什么用的？”
于是她考虑做一条雏菊项圈。这时一只粉红眼睛的白兔突然从她的身边跑过。
那没有什么奇怪的，当她听到兔子说：“噢，天呀！天呀！我要迟到了！”她认为那并不奇怪，但当那只兔子从口袋里拿出一只手表看了看，爱丽丝站了起来，一只有口袋和手表的兔子？她跟着那只兔子穿过田野，她看见它进入篱笆下的一个兔穴。
然后爱丽丝也跟着它下去了，她丝毫没有考虑如何再出来。
英语是世界各国通用的语种,使用范围广,因此,英语翻译学习成为 八年级 英语学习中重要的组成部分。我整理了关于八年级上册英语书课文翻译，希望对大家有帮助!
八年级上册英语书课文翻译(一)
一单元
Section B
1a 美味的 昂贵的 令人兴奋的 便宜的 可怕的 无聊的
1c 莉萨去哪里度假了?她在那里做过一些特别的事吗?是什么事?她为她最好的朋友买东西了吗?莉萨喜欢她的假期吗?
2a 人们通常在假期里做什么?你发现什么活动让人快乐?
2b 简在星期一玩得高兴吗?星期二呢?
7月15日，星期一
今天早上我和家人到达了的槟城。天气晴朗而又炎热，因此我们决定到旅馆附近的海滩上去。姐姐和我尝试了滑翔伞运动。我感觉自己就像一只小鸟。太刺激了!午饭我们吃了非常特别的东西——马来西亚黄面条。它们好吃极了!下午我们骑自行车到了乔治市。现在那里有许多新的建筑物，但是仍然有许多老式的建筑物。在乔治市的海墘，一个很古老的地方。我们能看到来自100年前中国商人住过的房屋。我想知道在这儿过去的生活是什么样的。我真的很喜欢在镇上到处走走。
7月16日，星期二
一天的变化有多大呀!我和爸爸决定今天到槟城山。我们想步行爬到山顶，但是天开始下起了小雨，因此我们决定乘火车去。因为我们决定乘火车去。因为人太多，所以我们等了一个多小时的火车。当我们到达山顶的时候，雨下得很大。我们没有雨伞，因此我们(全身)又湿又冷。真是太糟糕了!而且因为坏天气，我们也没能看到下面的任何景色。我爸爸没带足够的钱，所以我们仅吃了一碗米饭和一些鱼肉。这些食物尝起来真好吃，因为我很饿!
八年级上册英语书课文翻译(二)
二单元
Section B
1a 垃圾食品 牛奶 水果 蔬菜 睡觉 咖啡
1b 你多久喝一次牛奶，刘芳?我每天都喝牛奶。你喜欢喝它吗?不喜欢。但是妈妈想让我喝它。她说牛奶对我的健康有好处。
1d 3.你每晚睡几个小时?
2b 第五中学的学生们在他们的业余时间做什么?
上个月我们向学生询问了他们的业余活动情况。我们的问题是关于锻炼，网络的使用及看电视。这是调查结果。
我们发现仅有15%的学生每天锻炼。45%的学生每周锻炼4到6次。20%的学生每周锻炼1到3次。而且20%的学生根本不锻炼!
我们都知道许多学生经常上网，但令我们吃惊的是有90%的学生每天都用互联网。其他10%的学生每周至少使用3或4次。大部分学生用互联网只是为了娱乐而不是为了作业。
关于看电视这个问题的回答也非常有趣。只有2%的学生每周看1到3次。13%的学生每周看4到6次。85%的学生每天都看电视!尽管很多学生喜欢看运动类节目，但游戏类节目是最受欢迎的。
通过上网或看游戏类节目是很好的放松方式，但是我们认为最好的放松方式是通过锻炼。它对身心健康都有益。比如进行体育活动这方面的锻炼是有趣的，当你们一起运动的时候你可以和朋友、家人一起度过时光。请记住：“积习难改”。因此在为时太晚之前就开始锻炼吧!
图片原文 你健康吗?哦，我非常健康。你最喜欢的锻炼是什么?我喜欢打 篮球 。哇唔!
2c 有百分之多少的同学一点儿都不锻炼?每天有百分之多少的学生使用网络?大部分学生多久看一次电视?他们通常看什么?作者认为放松的最好方式是什么?为什么?你认为第5中学的学生健康吗?为什么或为什么不?
2e 玩电脑游戏 读书 去购物 绘画 进行体育锻炼 3a 简是美国一名16岁的中学生。《美国青少年》杂志询问了她的习惯。简有许多好习惯。她一直都在锻炼，每天都读书。她也经常喝果汁，几乎从不熬夜。然而她也有一些坏习惯。她通常每天看两个多小时的电视，有时也吃。她的父母不是很高兴因为她几乎从不帮助做家务，并且她从不清洁牙齿去看牙医。她说她很害怕!
4 1、c.几乎每天。
5、a.根本不看。
6、a.不到6个小时。
八年级上册英语书课文翻译(三)
三单元
Section B
1a 一个好朋友„„ 有时髦的衣服。有音乐方面的天赋。喜欢与我做同样的事。擅长运动。确实关心我。让我发笑。是一名好的倾听者。
1b 我认为好朋友能使我笑。对我来说，好朋友喜欢与我做同样的事。是的，好朋友在音乐方面也有天赋。对我来说，这并不太重要。
1e 莫莉比她最好的朋友学习努力。哦，玛丽和她最好的朋友都很高。
2a 我的朋友戴维比我更勤奋，但是我比他更有趣。
2b 杰夫•格林 我妈妈告诉我，好朋友就像一面镜子。我比大多数的孩子耿文静、更稳重。那就是我在课堂上喜欢读书并且学习更刻苦的原因。我最好的朋友也很文静，因此我们喜欢一起学习。我很腼腆因此对我来说交朋友不是很容易。但是我认为朋友就像是书——你不需要很多只要它们好就行。
(和朋友)一样是没有必要的。我最好的朋友拉里与我很不一样。他比我更高、更外向。我们都喜欢运动，但是他 网球 打得更好，因此他总是赢。然而，拉里经常帮助我显现出最好的一面。所以我网球打得更好了。不过，拉里学习不太勤奋。我总是比他取得更好的成绩，因此也许我应该更多地帮助他。
玛丽•史密斯 我真的不介意我的朋友是与我一样还是不同。我最喜欢的 名言 是：“真正的朋友是一个可以援手帮助并感动你心扉的人。”我最好的朋友确实很和蔼并且很风趣。实际上，她比我认识的任何人都风趣。去年我的胳膊断了，但是她让我开心并感到更好。我们可以谈论并分享每一件事情。我知道她很关心我因为她总是在那儿倾听(我说的话)。
2d 我与杰夫不同，因为在班里我比其他的孩子声音更响亮。我最好的朋友与拉里相似因为她学习不如我刻苦。 图片原文 我最喜爱的 谚语 是„„它让我想到了我最好的朋友。她„„
4 招聘学生助手! 英语学习 中心需要一个小学生周末学生助手。你必须：是一名中学生 英语成绩优良 善于与孩子相处 性格开朗 拨打443—5667向英语学习中心咨询更多信息。 那么你认为谁应该得到这份工作，珍妮还是吉尔? 嗯，珍妮更聪明。我认为她应该得到这份工作。珍妮更聪明，但是我认为吉尔更外向。
八年级上册英语书课文翻译相关 文章 ：
1. 八年级上册英语书翻译
2. 英语八年级上册书翻译
3. 外研版八年级上册英语课文翻译
4. 八年级英语教科书上册翻译
5. 仁爱八年级英语上册课文翻译
《外研版初中英语八年级下册英语电子课本.pdf》百度网盘资源免费下载
链接: https://pan.baidu.com/s/1oHd2lhSzVAZ3Z3EO0ZsBZg
外研版初中英语八年级下册英语电子课本.pdf
21.46M 来自:百度网盘
提取码: knce
复制提取码跳转
?pwd=knce 提取码: knce
外研版初中英语八年级下册英语电子课本 请到这里: 下载【2013年外研版八年级上册电子书.pdf】
链接: http://pan.baidu.com/s/1eQo18cy
2013外研版八年级上册生词表.docx
1.38M 来自:百度网盘
提取码: sz27
复制提取码跳转
密码: sz27
密码: e9xj
英语翻译是八年级英语科中的关键一环。我整理了关于外研版八上年级英语课文翻译，希望对大家有帮助!
外研版八上年级英语课文翻译(一)
M1 u1
欢迎回来，每个人!现在因为是新学期，我将要给你们一些建议，为什么你们不把它记下来呢?准备好了么?是的，J女士!
你们应该在课上一直讲英语，应该在你们的笔记本上写下你们的错误，为什么你不记下正确的拼写和语法在错误的附近，还有什么 每天检查你的单词本是个好主意
