赚现金
There was a big storm after midnight and the
rain poured down. We stayed inside the shelter
we had built and let the raft sail down the river.
Suddenly, by the light of the lightning, we saw
something in the middle of the river. It looked
like a house at first, but then we realized it
was a steamboat. It had hit a rock and was half
in and half out of the water. We were sailing
straight towards it.
"It looks as if it'll go under soon," Jim said,
after a couple of minutes.
"Let's go and take a look," I said.
"I don't want to board a sinking ship," said
Jim, but when I suggested that we might find
something useful on the boat, he agreed to go.
So we paddled over and climbed on to the
steamboat, keeping as quiet as mice. To our
astonishment, there was a light in one of the
cabins. Then we heard someone shout, "Oh
please boys, don't kill me! I won't tell anybody!"
A man's angry voice answered, "You're lying.
You said that last time. We're going to kill you."
When he heard these words, Jim panicked and
ran to the raft. But although I was frightened,
I also felt very curious, so I put my head round
the door. it was quite dark, but I could see a
man lying on the floor, tied up with rope. There
were two men standing over him. One was
short, with a beard. The other was tall and had
something in his hand that looked like a gun.
'I've had enough of you. I'm going to shoot
you now," this man said. He was obviously the
one who had threatened the man on
the floor. And it was a gun he had
in his hand.
"No, don't do that," said the short
man. "Let's leave him here. The
steamboat will sink in a couple of
hours and he'll go down with it."
When he heard that, the frightened
man on the floor started crying. "He
sounds as if he's going to die of fright!"
I thought. "I have to find a way to
save him!"
I crawled along the deck, foundJim,
and told him what I had heard. "We
must find their boat and take it away,
then they'll have to stay here," I said.
Jim looked terrified. "I'm not staying
here," he said. But I persuaded him
to help me, and we found the men's
boat tied to the other side of the
steamboat. We climbed quietly in
and as we paddled away we heard
the two men shouting. By then we
were a safe distance away. But now
I began to feel bad about what we
had done. I didn't want all three men
to die. 1*63%*101 = 63.63
【 #高三# 导语】高考竞争异常激烈，千军万马争过独木桥，秋天到了，而你正以凌厉的步伐迈进这段特别的岁月中。这是一段青涩而又平淡的日子，每个人都隐身于高考，而平淡之中的张力却只有真正的勇士才可以破译。为了助你一臂之力， 考 网高三频道为你精心准备了《高三年级英语必修五重点短语：Unit 3》助你金榜题名！
1. take up
从事;占(时间、空间、注意力等);继续
This table takes up too much room. 这张桌子太占地方。
She has taken up a job as a teacher. 她当上老师了。
This chapter takes up where the last one off.
本章继续上一章的内容。
联想拓展
take off 脱掉(衣服等);起飞;打折;作为折扣而减价
take over 接管;获得对……的控制或管理
take apart 拆开;分开后将……分成许多部分
take for 把……视作;误认为
take...for granted 认为……是理所当然
take down 写下;记下
take back 收回(诺言)
2. sweep up
打扫;横扫
These students are sweeping up dead leaves.
这些学生们正在扫(拢)落叶。
He ran forward and swept her up into his arms.
他跑上前去一把将她抱在怀里。
The whole country was swept up in the excitement.
全国上下都沉浸在兴奋的气氛中。
We’d better sweep up all the bits of broken glass quickly.
我们快点把玻璃碴子扫干净。
联想拓展
sweep aside 放/堆到一边; 不予理会
sweep away 扫清;消灭;彻底消除
sweep off 扫清; 吹走; 大量清除
sweep out 扫掉; 清除
sweep over 将……一扫而光; (某种感情)掠过(……的心头)
重点句型
1. This is similar to the “jet lag” you get from flying,...
这就与你乘坐飞机会产生时差反应相似，……
联想拓展
when flying是when you are flying的省略形式。在有些表示时间、条件、方式或让步的状语从句中，如果谓语包含动词be，从句的主语又和主句的主语一致，或者主语是it，通常可以把从句中的主语和be动词省略。
When asked where’s the toilet, the waitress showed the way politely to the guest.
当被问及厕所在哪里时，服务员非常有礼貌地给客人带路。
Until finishing the homework, the child was allowed to watch the cartoon film.
直至完成作业，小孩才允许看卡通片。
If necessary, you can call help from the police.
有必要时，你可以向警方求助。
例如：翻译句子
①即使被打死，他仍然保守秘密。
②可能的话，到机场来接我。
③过马路时，孩子们被要求停下观望，再手牵手通过。
答案: ①Though beaten to death, he still kept the secret.
②If possible, please come to meet me at the airport.
③When crossing the road, the children are required to stop to look around and walk hand in hand.
2. ...some chairs rose from under the floor as if by magic.
……一些椅子就像变魔术一样从地板下面升了起来。
注意：from后面有时可接介词短语或where从句。
from under the floor 从地板下面
联想拓展
from behind the door 从门后面
from under the table 从桌子底下
From under the tree the man kept an eye on the sheep.
那个老人从树下留意着他的羊。
例如：单项填空
His head soon appeared out of the window, _____ he saw nothing but trees.
A. Where B. which C. there D. from where
解析:选D。该句是非限制性定语从句，尽管先行词可以表示地点，但句中强调目光的发出地，所以应用介词from+关系副词where。
英语必修2第一单元课文翻译寻找琥珀屋
普鲁士国王腓特烈·威廉一世绝不可能想到他送给俄罗斯人民的厚礼会有一段令人惊讶的历史。
这件礼物就是琥珀屋,它之所以有这个名字,是因为造这间房子用了近几吨琥珀,被选择的琥珀色彩艳丽,呈黄褐色,像蜜一样。屋子的设计当时流行的极富艺术表现力的建筑风格。琥珀屋这件珍品还镶嵌著黄金和珠宝,全国最优秀的艺术家用了是年的时间才完成它。
事实上,琥珀屋并不是作为礼物而建造的。它是作为腓烈特一世的宫殿而建造的。然而,下一位普鲁士国王,腓烈特·威廉一世,这个琥珀屋的主人却决定不再要它了。1716年,他把它送给了彼得大帝。作为回馈,沙皇则送给他一队自己最好的士兵。所以,琥珀屋就成了沙皇在圣彼得堡东宫的一部分。琥珀屋长约4米,被用作接待重要来宾的小型会客室。
后来、叶卡捷琳娜二世派人把琥珀屋搬到了圣彼得堡郊外避暑的宫殿中。她让艺术家们给它增添了更多的装饰。1770年,这间琥珀屋按她要求的方式完工了。将近600支蜡烛照亮了这个房间,里面的镜子和图画就像金子一样闪闪发光。不幸的是,虽然琥珀屋被认为是世界奇迹之一,可是现在它却下落不明。
1941年9月,纳粹德国的军队逼近了圣彼得堡。这是两国交战的时期。在纳粹分子能够到达夏宫之前,俄国人只来得及把琥珀屋里的一些家具和小型艺术饰品搬走。可是琥珀屋本身却被一些纳粹分子秘密地头运走了。在不到两天的时间里,琥珀屋被拆成10万块装进了27个木箱里。毫无疑问,这些箱子后来被装上火车运往哥尼斯堡,当时它是波罗的海的海边的一个城市。
从那以后,琥珀屋的最终归宿就成了一个谜。最近俄国人和德国人已经在夏宫建立起了一个新的琥珀屋,通过研究前琥珀屋的照片,他们使得新的琥珀屋的样子与原来的非常相像。2003年,在圣彼得堡人民庆祝他们的城市建立300周年的时候,它已经完工了.
高中英语必修2第二单元课文翻译采 访
保萨尼阿斯是2000年前的一位希腊作家，他作了一次魔幻的旅行，来打听当代奥林匹克运动会的情况。他现在正在采访一位叫莉莉的中国姑娘。
保：我叫保萨尼阿斯。我生活在你们所说的“古希腊”。我曾经写过2000年前奥林匹克运动会的情况。我来到你们这个时代，想了解有关当代奥运会的情况，因为我知道2004年奥运会是在我的家乡雅典举行的。能不能问你几个问题呢？
莉：当然可以。你想了解什么呢？
保：你们的奥运会多久举行一次？
莉：每四年，来自全世界的运动员都可以参赛。运动会有两种：夏季奥运会和冬季奥运会。这两种运动会都是四年举行一次。冬季奥运会通常是在夏季奥运会的前两年举行。
保：冬季奥运会？冬天怎么可能赛跑呢？又怎么可能赛马呢？
莉：噢，不！冬奥会并不包括赛跑和赛马，但是却有像溜冰和滑雪这类需要冰雪的比赛项目，所以才叫它冬季奥运会。
保：全世界的运动员都来参赛？你是指希腊的世界？我们希腊各个城市之间曾经为了赢得荣誉而彼此竞争过。别的国家不能参加，奴隶和妇女也不能参加。
莉：所有国家都能参赛，只要它们的运动员达到了参赛的标准。总共有250多个运动项目，每个项目都有它自己的标准。妇女不仅允许参加，而且她们还起着非常重要的作用，特别是在……
保：请停一停！所有这么多项目，所有这么多的国家，甚至妇女也都参加！所有这些参赛的人又住在哪里呢？
莉：有一个特殊的村庄供参赛的人住，有供比赛用的体育场，有很大的游泳池，有室内体育馆，还有观众席呢。
保：那一定要花很多钱吧。会有人想承办奥运会吗？
莉：其实人人都想承办，这是极大的荣誉。国与国之间争取奥运会承办权的竞争就跟争夺奥运奖牌一样的激烈。2008年的奥运会将在中国举行，你知道吗？
保：是的，听说过，你一定很骄傲吧。你刚才说奖牌是吗？就连橄榄枝花环也被奖牌替代了！天哪，你们也为钱而竞赛吗？
莉：不，不是为钱。还是为了能够跑得更快，跳得更高，掷得更远。
保：谢谢，占用了你的时间。这真是条好新闻。再见。
第四单元 保护野生动植物
READING
戴西是如何学会保护野生动物的
不久以前有一位叫戴西的小姑娘，一天她醒来，发现床边有一把飞椅。它问：“你想去哪儿？”戴西急忙穿戴起来，她穿好牛仔裤和毛衣，说道：“我想去看看为做这件毛衣而提供毛绒的那种动物。”椅子开始起飞了，它飞往中国的西藏，飞得比鸟还快。“羚羊在哪里呀？”戴西喊道，“怎么只有大山和人呢！”她转过身来，看到一头羚羊带着忧郁的神色望着她。它说：“我们的毛正被用以制作你穿的那种毛衣。为了取得我们肚皮底下的羊毛，他们把我们杀了。每年我的朋友中有2万9千多头被杀，现在我们只剩下7万2千头了，再过三年我们可能就全都没有了！”戴西开始哭了，并说道：“我过去不知道还有这回事儿呢。飞椅啊，请把我带到某个有野生动物保护的地方去，好吗？”
椅子飞得特别快，飞得你都看不到它了。一转眼，他们便来到津巴布韦。戴西转过身去，看到一头兴奋而激动的大象正望着她。大象问道：“你是来给我拍照的吗？或者你是想给犀牛拍照吗？”戴西笑了。“我正在这里等着呢，因为我们在津巴布韦都快成濒危动物了。农民过去总是捕杀我们和犀牛。即使旅游者希望看到我们，他们（当地农民）也不愿保护我们。农民们说，我们破坏了他们的农田，而旅游者的钱过去都流进了首都哈雷拉的大型旅游公司。于是政府决定出面提供帮助。他们要旅游公司把旅游者带到这个地区来拍照，或者来打猎，他们拨出一定数量的动物供人们捕猎。旅游公司申请批准作有偿捕猎，这样农民就可以赚很多钱，结果农民就喜欢我们了，他们不再捕杀我们了。好了，快点吧！我现在准备让你拍照了！”
戴西很快拍了照，于是她笑道：“这样比较好。不过，我还想按照世界野生动物基金会（WWF）的建议来帮助你们。”
椅子再次升起，一会儿他们就到了茂密的热带雨林。一只猴子一边擦着身体，一边望着他们。戴西问它：“你在干什么呢？”它回答说：“我这样做可以防止蚊虫叮咬。我发现一种千足虫，把它擦在身上，它含有一种强效的药物可以防止蚊虫叮咬。如果你重视我生活的热带雨林，并且懂得雨林的动物是如何在一起生活的，那可能对你有好处。没有雨林，就没有动物，也就没有药物了。
戴西很惊讶。“飞椅，带我回家去，我可以告诉世界野生动物基金会来开始生产这种新药。猴子，跟我回去帮忙吧。”猴子同意了，椅子升起来，飞回了家。当他们着地时，一切就开始逐渐消失了。两分钟后，什么都没了——猴子也没了。这样，戴西就不能制造新药了。但是，这是一次多么奇妙的经历呀！她学了那么多东西！而且，还有世界野生动物基金会呢……
wildlife 野生动植物
protection 保护
wild 野生的
habitat 栖息地
threaten 恐吓
decrease 减少
endanger 危害
die out 灭亡
loss 损失
reserve 保护区
hunt 打猎
zone 地域
in peace 和平的
in danger (of) 在危险中
Daisy 戴茜（女名）
species 种类
carpet 地毯
respond 回答
distant 远的
fur 毛皮
antelope 羚羊
Zimbabwe 津巴布韦
relief （痛苦或忧虑的）减轻或解除
in relief 如释重负
laughter 笑
burst into laughter 突然笑起来
mercy 仁慈
certain 确定的
importance 重要
WWF 世界野生生物基金会
rub 擦
protect...from 保护...不受...（危害）
mosquito 蚊子
millipede 千足虫
insect
There was a big storm after midnight and the
rain poured down. We stayed inside the shelter
we had built and let the raft sail down the river.
Suddenly, by the light of the lightning, we saw
something in the middle of the river. It looked
like a house at first, but then we realized it
was a steamboat. It had hit a rock and was half
in and half out of the water. We were sailing
straight towards it.
"It looks as if it'll go under soon," Jim said,
after a couple of minutes.
"Let's go and take a look," I said.
"I don't want to board a sinking ship," said
Jim, but when I suggested that we might find
something useful on the boat, he agreed to go.
So we paddled over and climbed on to the
steamboat, keeping as quiet as mice. To our
astonishment, there was a light in one of the
cabins. Then we heard someone shout, "Oh
please boys, don't kill me! I won't tell anybody!"
A man's angry voice answered, "You're lying.
You said that last time. We're going to kill you."
When he heard these words, Jim panicked and
ran to the raft. But although I was frightened,
I also felt very curious, so I put my head round
the door. it was quite dark, but I could see a
man lying on the floor, tied up with rope. There
were two men standing over him. One was
short, with a beard. The other was tall and had
something in his hand that looked like a gun.
'I've had enough of you. I'm going to shoot
you now," this man said. He was obviously the
one who had threatened the man on
the floor. And it was a gun he had
in his hand.
"No, don't do that," said the short
man. "Let's leave him here. The
steamboat will sink in a couple of
hours and he'll go down with it."
When he heard that, the frightened
man on the floor started crying. "He
sounds as if he's going to die of fright!"
I thought. "I have to find a way to
save him!"
I crawled along the deck, foundJim,
and told him what I had heard. "We
must find their boat and take it away,
then they'll have to stay here," I said.
Jim looked terrified. "I'm not staying
here," he said. But I persuaded him
to help me, and we found the men's
boat tied to the other side of the
steamboat. We climbed quietly in
and as we paddled away we heard
the two men shouting. By then we
were a safe distance away. But now
I began to feel bad about what we
had done. I didn't want all three men
to die. 1*63%*101 = 63.63
【 #高三# 导语】高考竞争异常激烈，千军万马争过独木桥，秋天到了，而你正以凌厉的步伐迈进这段特别的岁月中。这是一段青涩而又平淡的日子，每个人都隐身于高考，而平淡之中的张力却只有真正的勇士才可以破译。为了助你一臂之力， 考 网高三频道为你精心准备了《高三年级英语必修五重点短语：Unit 3》助你金榜题名！
1. take up
从事;占(时间、空间、注意力等);继续
This table takes up too much room. 这张桌子太占地方。
She has taken up a job as a teacher. 她当上老师了。
This chapter takes up where the last one off.
本章继续上一章的内容。
联想拓展
take off 脱掉(衣服等);起飞;打折;作为折扣而减价
take over 接管;获得对……的控制或管理
take apart 拆开;分开后将……分成许多部分
take for 把……视作;误认为
take...for granted 认为……是理所当然
take down 写下;记下
take back 收回(诺言)
2. sweep up
打扫;横扫
These students are sweeping up dead leaves.
这些学生们正在扫(拢)落叶。
He ran forward and swept her up into his arms.
他跑上前去一把将她抱在怀里。
The whole country was swept up in the excitement.
全国上下都沉浸在兴奋的气氛中。
We’d better sweep up all the bits of broken glass quickly.
我们快点把玻璃碴子扫干净。
联想拓展
sweep aside 放/堆到一边; 不予理会
sweep away 扫清;消灭;彻底消除
sweep off 扫清; 吹走; 大量清除
sweep out 扫掉; 清除
sweep over 将……一扫而光; (某种感情)掠过(……的心头)
重点句型
1. This is similar to the “jet lag” you get from flying,...
这就与你乘坐飞机会产生时差反应相似，……
联想拓展
when flying是when you are flying的省略形式。在有些表示时间、条件、方式或让步的状语从句中，如果谓语包含动词be，从句的主语又和主句的主语一致，或者主语是it，通常可以把从句中的主语和be动词省略。
When asked where’s the toilet, the waitress showed the way politely to the guest.
当被问及厕所在哪里时，服务员非常有礼貌地给客人带路。
Until finishing the homework, the child was allowed to watch the cartoon film.
直至完成作业，小孩才允许看卡通片。
If necessary, you can call help from the police.
有必要时，你可以向警方求助。
例如：翻译句子
①即使被打死，他仍然保守秘密。
②可能的话，到机场来接我。
③过马路时，孩子们被要求停下观望，再手牵手通过。
答案: ①Though beaten to death, he still kept the secret.
②If possible, please come to meet me at the airport.
③When crossing the road, the children are required to stop to look around and walk hand in hand.
2. ...some chairs rose from under the floor as if by magic.
……一些椅子就像变魔术一样从地板下面升了起来。
注意：from后面有时可接介词短语或where从句。
from under the floor 从地板下面
联想拓展
from behind the door 从门后面
from under the table 从桌子底下
From under the tree the man kept an eye on the sheep.
那个老人从树下留意着他的羊。
例如：单项填空
His head soon appeared out of the window, _____ he saw nothing but trees.
A. Where B. which C. there D. from where
解析:选D。该句是非限制性定语从句，尽管先行词可以表示地点，但句中强调目光的发出地，所以应用介词from+关系副词where。
英语必修2第一单元课文翻译寻找琥珀屋
普鲁士国王腓特烈·威廉一世绝不可能想到他送给俄罗斯人民的厚礼会有一段令人惊讶的历史。
这件礼物就是琥珀屋,它之所以有这个名字,是因为造这间房子用了近几吨琥珀,被选择的琥珀色彩艳丽,呈黄褐色,像蜜一样。屋子的设计当时流行的极富艺术表现力的建筑风格。琥珀屋这件珍品还镶嵌著黄金和珠宝,全国最优秀的艺术家用了是年的时间才完成它。
事实上,琥珀屋并不是作为礼物而建造的。它是作为腓烈特一世的宫殿而建造的。然而,下一位普鲁士国王,腓烈特·威廉一世,这个琥珀屋的主人却决定不再要它了。1716年,他把它送给了彼得大帝。作为回馈,沙皇则送给他一队自己最好的士兵。所以,琥珀屋就成了沙皇在圣彼得堡东宫的一部分。琥珀屋长约4米,被用作接待重要来宾的小型会客室。
后来、叶卡捷琳娜二世派人把琥珀屋搬到了圣彼得堡郊外避暑的宫殿中。她让艺术家们给它增添了更多的装饰。1770年,这间琥珀屋按她要求的方式完工了。将近600支蜡烛照亮了这个房间,里面的镜子和图画就像金子一样闪闪发光。不幸的是,虽然琥珀屋被认为是世界奇迹之一,可是现在它却下落不明。
1941年9月,纳粹德国的军队逼近了圣彼得堡。这是两国交战的时期。在纳粹分子能够到达夏宫之前,俄国人只来得及把琥珀屋里的一些家具和小型艺术饰品搬走。可是琥珀屋本身却被一些纳粹分子秘密地头运走了。在不到两天的时间里,琥珀屋被拆成10万块装进了27个木箱里。毫无疑问,这些箱子后来被装上火车运往哥尼斯堡,当时它是波罗的海的海边的一个城市。
从那以后,琥珀屋的最终归宿就成了一个谜。最近俄国人和德国人已经在夏宫建立起了一个新的琥珀屋,通过研究前琥珀屋的照片,他们使得新的琥珀屋的样子与原来的非常相像。2003年,在圣彼得堡人民庆祝他们的城市建立300周年的时候,它已经完工了.
高中英语必修2第二单元课文翻译采 访
保萨尼阿斯是2000年前的一位希腊作家，他作了一次魔幻的旅行，来打听当代奥林匹克运动会的情况。他现在正在采访一位叫莉莉的中国姑娘。
保：我叫保萨尼阿斯。我生活在你们所说的“古希腊”。我曾经写过2000年前奥林匹克运动会的情况。我来到你们这个时代，想了解有关当代奥运会的情况，因为我知道2004年奥运会是在我的家乡雅典举行的。能不能问你几个问题呢？
莉：当然可以。你想了解什么呢？
保：你们的奥运会多久举行一次？
莉：每四年，来自全世界的运动员都可以参赛。运动会有两种：夏季奥运会和冬季奥运会。这两种运动会都是四年举行一次。冬季奥运会通常是在夏季奥运会的前两年举行。
保：冬季奥运会？冬天怎么可能赛跑呢？又怎么可能赛马呢？
莉：噢，不！冬奥会并不包括赛跑和赛马，但是却有像溜冰和滑雪这类需要冰雪的比赛项目，所以才叫它冬季奥运会。
保：全世界的运动员都来参赛？你是指希腊的世界？我们希腊各个城市之间曾经为了赢得荣誉而彼此竞争过。别的国家不能参加，奴隶和妇女也不能参加。
莉：所有国家都能参赛，只要它们的运动员达到了参赛的标准。总共有250多个运动项目，每个项目都有它自己的标准。妇女不仅允许参加，而且她们还起着非常重要的作用，特别是在……
保：请停一停！所有这么多项目，所有这么多的国家，甚至妇女也都参加！所有这些参赛的人又住在哪里呢？
莉：有一个特殊的村庄供参赛的人住，有供比赛用的体育场，有很大的游泳池，有室内体育馆，还有观众席呢。
保：那一定要花很多钱吧。会有人想承办奥运会吗？
莉：其实人人都想承办，这是极大的荣誉。国与国之间争取奥运会承办权的竞争就跟争夺奥运奖牌一样的激烈。2008年的奥运会将在中国举行，你知道吗？
保：是的，听说过，你一定很骄傲吧。你刚才说奖牌是吗？就连橄榄枝花环也被奖牌替代了！天哪，你们也为钱而竞赛吗？
莉：不，不是为钱。还是为了能够跑得更快，跳得更高，掷得更远。
保：谢谢，占用了你的时间。这真是条好新闻。再见。
第四单元 保护野生动植物
READING
戴西是如何学会保护野生动物的
不久以前有一位叫戴西的小姑娘，一天她醒来，发现床边有一把飞椅。它问：“你想去哪儿？”戴西急忙穿戴起来，她穿好牛仔裤和毛衣，说道：“我想去看看为做这件毛衣而提供毛绒的那种动物。”椅子开始起飞了，它飞往中国的西藏，飞得比鸟还快。“羚羊在哪里呀？”戴西喊道，“怎么只有大山和人呢！”她转过身来，看到一头羚羊带着忧郁的神色望着她。它说：“我们的毛正被用以制作你穿的那种毛衣。为了取得我们肚皮底下的羊毛，他们把我们杀了。每年我的朋友中有2万9千多头被杀，现在我们只剩下7万2千头了，再过三年我们可能就全都没有了！”戴西开始哭了，并说道：“我过去不知道还有这回事儿呢。飞椅啊，请把我带到某个有野生动物保护的地方去，好吗？”
椅子飞得特别快，飞得你都看不到它了。一转眼，他们便来到津巴布韦。戴西转过身去，看到一头兴奋而激动的大象正望着她。大象问道：“你是来给我拍照的吗？或者你是想给犀牛拍照吗？”戴西笑了。“我正在这里等着呢，因为我们在津巴布韦都快成濒危动物了。农民过去总是捕杀我们和犀牛。即使旅游者希望看到我们，他们（当地农民）也不愿保护我们。农民们说，我们破坏了他们的农田，而旅游者的钱过去都流进了首都哈雷拉的大型旅游公司。于是政府决定出面提供帮助。他们要旅游公司把旅游者带到这个地区来拍照，或者来打猎，他们拨出一定数量的动物供人们捕猎。旅游公司申请批准作有偿捕猎，这样农民就可以赚很多钱，结果农民就喜欢我们了，他们不再捕杀我们了。好了，快点吧！我现在准备让你拍照了！”
戴西很快拍了照，于是她笑道：“这样比较好。不过，我还想按照世界野生动物基金会（WWF）的建议来帮助你们。”
椅子再次升起，一会儿他们就到了茂密的热带雨林。一只猴子一边擦着身体，一边望着他们。戴西问它：“你在干什么呢？”它回答说：“我这样做可以防止蚊虫叮咬。我发现一种千足虫，把它擦在身上，它含有一种强效的药物可以防止蚊虫叮咬。如果你重视我生活的热带雨林，并且懂得雨林的动物是如何在一起生活的，那可能对你有好处。没有雨林，就没有动物，也就没有药物了。
戴西很惊讶。“飞椅，带我回家去，我可以告诉世界野生动物基金会来开始生产这种新药。猴子，跟我回去帮忙吧。”猴子同意了，椅子升起来，飞回了家。当他们着地时，一切就开始逐渐消失了。两分钟后，什么都没了——猴子也没了。这样，戴西就不能制造新药了。但是，这是一次多么奇妙的经历呀！她学了那么多东西！而且，还有世界野生动物基金会呢……
wildlife 野生动植物
protection 保护
wild 野生的
habitat 栖息地
threaten 恐吓
decrease 减少
endanger 危害
die out 灭亡
loss 损失
reserve 保护区
hunt 打猎
zone 地域
in peace 和平的
in danger (of) 在危险中
Daisy 戴茜（女名）
species 种类
carpet 地毯
respond 回答
distant 远的
fur 毛皮
antelope 羚羊
Zimbabwe 津巴布韦
relief （痛苦或忧虑的）减轻或解除
in relief 如释重负
laughter 笑
burst into laughter 突然笑起来
mercy 仁慈
certain 确定的
importance 重要
WWF 世界野生生物基金会
rub 擦
protect...from 保护...不受...（危害）
mosquito 蚊子
millipede 千足虫
insect
