赚现金
离骚教案优秀教案目录
选自《楚辞校释》的离骚 第一句 长太息以掩涕兮。。（高一课改 必修2 第6课）
我长叹一声，流下了眼泪，为百姓的多事多难而哀伤。
我只是崇尚美德，严于律己，却因为早上进谏，晚上被贬职。
贬职我是因为我戴了香蕙，罪我是因为我喜欢花香。
即使九死一生也不觉得委屈。
我一直不明白我的心思，我恨国王的可恶。
女人们嫉妒我的美貌，散布谣言说我放荡不羁。
本来社会就喜欢巧，所以就会随意地违背规则。
追求逆着准蝇弯曲的事，相应地接受的事做为样本。
苦闷失意的我孤独彷徨，忍受着此时的穷困我很不受伤。
即使突然死去被水流冲走，也不会变得像俗人一样。
老鹰和凡鸟是不可能生活在一起的，自古以来。
凿圆凿子自然结合不起来啊，和道路的哪一个是同样的思想。
忍受着委屈压抑着意志，忍受着强加的罪恶又品尝着耻辱。
无论是先贤还是古代，都认为应该保持清白，为正道而死。
我后悔没有看清道路，一直站在原地彷徨。
把我的车拐回原来的路，幸好我虽然迷路了，但是没有失去方向。
马车开到兰花茂盛的水边，跑完后在有椒树的山坡上休息。
为君分忧，反受责难，我藏身山林，整理当初的衣裳。
剪下荷叶做我的上衣，配上花瓣做我的下装。
不了解我的心情也没关系，只要我真心善良。
再加上我的高帽，再延长我的长绦。
虽然香味和脏臭混杂在一起，但我的纯洁没有被破坏。
蓦然回首望向远方，看到了广阔的大地的四方。
我穿着五颜六色的衣服，浑身散发出清新的香味。
人生各有各的乐趣，只有我喜欢并习惯。
即使把我的身体解体，我的心也不会改变，我的志向会因为挫折而改变吗?
[原文]。
一
我是高阳帝的后代。
我伟大的父亲叫伯庸。
太岁在寅之年，正是新正之月。
正好是庚寅日出生的。
父亲揣度着我刚出生时的模样。
从一开始就给我取个漂亮的名字。
你给我起名叫正则了吗?
又取字为灵均。
二
我有这样的内在美。
而且是美丽的状态。
身着香草的江离和优雅的白芷，
还系着秋兰。
时间很快，我好像来不及了，
我觉得你可能等不到岁月的流逝。
清晨摘山坡上的树，
傍晚来采冬天也不枯萎的香草。
岁月飞逝不止，
春天刚过，秋天就来了。
我想那些花草树木都会凋落，
也许美人也会迟暮。
你为什么不趁着壮年摒弃恶习呢?
又为什么不改变原来的政治法度呢?
骑着马纵横驰骋吗?
好了，我先带你去。
三
古代三王的德行是多么了不起啊。
聚集了很多贤臣。
一个像恶人一样的人物。
不就是把优秀的惠子和芝结合在一起吗?
尧舜是多么的光明正大啊。
已经走上了遵循正道治国的坦途。
桀和纣是那么的疯狂和邪恶吗?
只是走在不好的道路上，裹足不前。
那些结党营私的小人还算安稳。
使国家的前途变得黑暗而险恶。
我害怕灾难吗?
只怕王的车翻不了!
我为了照顾他而四处奔走。
斜着、斜着追逐着前任国王的足迹。
国王不会体谅我的热情的。
听信谗言，反而对我生气了。
我知道直言会招来灾祸。
想忍耐也忍耐不了。
让我指着天为我证明
我这么做都是为了王。
本来约好傍晚迎娶的。
但是中途改变了主意。
那个时候，他答应了我。
但是，后来我改变了想法。
分手也好，分开也好，我都无所谓。
可悲的是国王放荡不羁，反复无常。
李白《梦游天姥吟留别》翻译参考
原文:
海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求，越人语天姥，云霞闪烁或可见。
天姥连天，势拔五岳掩赤城。
屋顶一万八千丈，与此相对，要向东南倾斜。
梦吴越，一夜欲渡镜湖月。
湖月映着我的影子，把我送到剡溪。
谢公的宿外至今还在，水漾清猿啼。
脚穿谢公木屐，身登蓝云梯。
半墙看海天，天听天鸡。
千岩万转路不定，迷花欲沉。
熊吼龙吟殷岩泉，栗深林惊层岭。
云青青欲雨，水澹澹生烟。
霹雳中断，山丘崩塌，天石之门啪的一声断了。
青冥深不见底，日月照金银台。
霓为衣，风为马，云之君，纷纷而来。
虎鼓瑟鸾回车，如仙人列麻。
突然灵魂悸斩魄动从怳惊长寿了。
只觉时来枕席，失去烟霞。
世间的乐趣就是如此，自古以来，万事如流水。
别君去了什么时候还?且放白鹿青崖之间，即须去访名山。
安能皱着眉头蹭权贵，惹得我很不高兴。
/是啊。
航海人谈瀛洲，大海波涛茫茫确难求;吴越一带的人都在讲天姥山的故事，有时能看见一片云霞。
天姥山连天遮天，比五岳还高，把赤城山都挡住了。
天台山高一万八千丈，这天面对姥山，显得很小，似乎要向东南倾斜。
我想以此为基础梦游越地(天姥山)，在梦中飞越月光照耀下的镜湖一夜。
湖上的月光映照着我的身影，把我送到剡溪。
诗人谢灵运曾造访天姥山并留宿的地方至今仍在，清澈的溪流潺潺流过，山中猴子的叫声也很厉害。
他穿上谢公上山时穿的木屐，亲自登上直达天际的梯子(又高又险的山路)。
山腰上可以看到从海上升起的太阳，山顶上可以听到鸡鸣。
无数的石山重叠在一起，道路曲折，没有固定的方向。
被稀有的花迷住了，靠在山上的石头上，不知何时已经天黑了。
岩泉的声音，熊吼，龙叫，战栗着寂静的树林，惊扰着岩层，乌云密布，好像马上要下雨，水波起伏，烟雾缭绕。
雷声雷动，山崩了。
仙府的石门从正中打开，只见蓝蓝的天空一望无际，日月的光芒照耀着金银宫殿。
云中的神仙用彩虹做了衣服，以风为马，一个接一个地下来了。虎弹琴瑟，鸾鸟驾车，仙人多如麻。
突然心一颤，昏了过去，猛地坐起来，长长地叹了口气，醒来时，只剩下枕头床上的座位，刚才梦中的烟雾消失了。
人世间的快乐也如梦中幼境，自古以来，一切都如东来之水，一去不复返。
告别朋友(东鲁)，什么时候才能回来呢?先把白鹿放在青翠的山崖之间，远行时乘它访名山。
低着头侍奉大人物，我无法安心快乐地生活。
离骚教案优秀教案目录
选自《楚辞校释》的离骚 第一句 长太息以掩涕兮。。（高一课改 必修2 第6课）
我长叹一声，流下了眼泪，为百姓的多事多难而哀伤。
我只是崇尚美德，严于律己，却因为早上进谏，晚上被贬职。
贬职我是因为我戴了香蕙，罪我是因为我喜欢花香。
即使九死一生也不觉得委屈。
我一直不明白我的心思，我恨国王的可恶。
女人们嫉妒我的美貌，散布谣言说我放荡不羁。
本来社会就喜欢巧，所以就会随意地违背规则。
追求逆着准蝇弯曲的事，相应地接受的事做为样本。
苦闷失意的我孤独彷徨，忍受着此时的穷困我很不受伤。
即使突然死去被水流冲走，也不会变得像俗人一样。
老鹰和凡鸟是不可能生活在一起的，自古以来。
凿圆凿子自然结合不起来啊，和道路的哪一个是同样的思想。
忍受着委屈压抑着意志，忍受着强加的罪恶又品尝着耻辱。
无论是先贤还是古代，都认为应该保持清白，为正道而死。
我后悔没有看清道路，一直站在原地彷徨。
把我的车拐回原来的路，幸好我虽然迷路了，但是没有失去方向。
马车开到兰花茂盛的水边，跑完后在有椒树的山坡上休息。
为君分忧，反受责难，我藏身山林，整理当初的衣裳。
剪下荷叶做我的上衣，配上花瓣做我的下装。
不了解我的心情也没关系，只要我真心善良。
再加上我的高帽，再延长我的长绦。
虽然香味和脏臭混杂在一起，但我的纯洁没有被破坏。
蓦然回首望向远方，看到了广阔的大地的四方。
我穿着五颜六色的衣服，浑身散发出清新的香味。
人生各有各的乐趣，只有我喜欢并习惯。
即使把我的身体解体，我的心也不会改变，我的志向会因为挫折而改变吗?
[原文]。
一
我是高阳帝的后代。
我伟大的父亲叫伯庸。
太岁在寅之年，正是新正之月。
正好是庚寅日出生的。
父亲揣度着我刚出生时的模样。
从一开始就给我取个漂亮的名字。
你给我起名叫正则了吗?
又取字为灵均。
二
我有这样的内在美。
而且是美丽的状态。
身着香草的江离和优雅的白芷，
还系着秋兰。
时间很快，我好像来不及了，
我觉得你可能等不到岁月的流逝。
清晨摘山坡上的树，
傍晚来采冬天也不枯萎的香草。
岁月飞逝不止，
春天刚过，秋天就来了。
我想那些花草树木都会凋落，
也许美人也会迟暮。
你为什么不趁着壮年摒弃恶习呢?
又为什么不改变原来的政治法度呢?
骑着马纵横驰骋吗?
好了，我先带你去。
三
古代三王的德行是多么了不起啊。
聚集了很多贤臣。
一个像恶人一样的人物。
不就是把优秀的惠子和芝结合在一起吗?
尧舜是多么的光明正大啊。
已经走上了遵循正道治国的坦途。
桀和纣是那么的疯狂和邪恶吗?
只是走在不好的道路上，裹足不前。
那些结党营私的小人还算安稳。
使国家的前途变得黑暗而险恶。
我害怕灾难吗?
只怕王的车翻不了!
我为了照顾他而四处奔走。
斜着、斜着追逐着前任国王的足迹。
国王不会体谅我的热情的。
听信谗言，反而对我生气了。
我知道直言会招来灾祸。
想忍耐也忍耐不了。
让我指着天为我证明
我这么做都是为了王。
本来约好傍晚迎娶的。
但是中途改变了主意。
那个时候，他答应了我。
但是，后来我改变了想法。
分手也好，分开也好，我都无所谓。
可悲的是国王放荡不羁，反复无常。
李白《梦游天姥吟留别》翻译参考
原文:
海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求，越人语天姥，云霞闪烁或可见。
天姥连天，势拔五岳掩赤城。
屋顶一万八千丈，与此相对，要向东南倾斜。
梦吴越，一夜欲渡镜湖月。
湖月映着我的影子，把我送到剡溪。
谢公的宿外至今还在，水漾清猿啼。
脚穿谢公木屐，身登蓝云梯。
半墙看海天，天听天鸡。
千岩万转路不定，迷花欲沉。
熊吼龙吟殷岩泉，栗深林惊层岭。
云青青欲雨，水澹澹生烟。
霹雳中断，山丘崩塌，天石之门啪的一声断了。
青冥深不见底，日月照金银台。
霓为衣，风为马，云之君，纷纷而来。
虎鼓瑟鸾回车，如仙人列麻。
突然灵魂悸斩魄动从怳惊长寿了。
只觉时来枕席，失去烟霞。
世间的乐趣就是如此，自古以来，万事如流水。
别君去了什么时候还?且放白鹿青崖之间，即须去访名山。
安能皱着眉头蹭权贵，惹得我很不高兴。
/是啊。
航海人谈瀛洲，大海波涛茫茫确难求;吴越一带的人都在讲天姥山的故事，有时能看见一片云霞。
天姥山连天遮天，比五岳还高，把赤城山都挡住了。
天台山高一万八千丈，这天面对姥山，显得很小，似乎要向东南倾斜。
我想以此为基础梦游越地(天姥山)，在梦中飞越月光照耀下的镜湖一夜。
湖上的月光映照着我的身影，把我送到剡溪。
诗人谢灵运曾造访天姥山并留宿的地方至今仍在，清澈的溪流潺潺流过，山中猴子的叫声也很厉害。
他穿上谢公上山时穿的木屐，亲自登上直达天际的梯子(又高又险的山路)。
山腰上可以看到从海上升起的太阳，山顶上可以听到鸡鸣。
无数的石山重叠在一起，道路曲折，没有固定的方向。
被稀有的花迷住了，靠在山上的石头上，不知何时已经天黑了。
岩泉的声音，熊吼，龙叫，战栗着寂静的树林，惊扰着岩层，乌云密布，好像马上要下雨，水波起伏，烟雾缭绕。
雷声雷动，山崩了。
仙府的石门从正中打开，只见蓝蓝的天空一望无际，日月的光芒照耀着金银宫殿。
云中的神仙用彩虹做了衣服，以风为马，一个接一个地下来了。虎弹琴瑟，鸾鸟驾车，仙人多如麻。
突然心一颤，昏了过去，猛地坐起来，长长地叹了口气，醒来时，只剩下枕头床上的座位，刚才梦中的烟雾消失了。
人世间的快乐也如梦中幼境，自古以来，一切都如东来之水，一去不复返。
告别朋友(东鲁)，什么时候才能回来呢?先把白鹿放在青翠的山崖之间，远行时乘它访名山。
低着头侍奉大人物，我无法安心快乐地生活。
